牡丹百本新栽培，累日为筑天香台。
春风三月花信足，深红艳紫参差开。
五色卿云色纷郁，九苞舞凤毛毰毸。
也知东皇爱妩媚，何须羯鼓声相催。
蔗浆初冻玛瑙碗，酒痕微污玻瓈杯。
双成未逐阿母去，弄玉却伴箫仙回。
还忆开元天宝时，沉香亭北君王来。
霓旌翠节导雕辇，绣帷绮幄围香埃。
倚栏只许妃子并，徵歌或诏词臣陪。
陈迹如今安在哉，风雨满地唯苍苔。
相传尚有清平乐，翰林供奉真仙才。

【译文】

牡丹百本新栽培，连日筑起天香台。

春风三月花信到，红花紫花参差开。

五色卿云纷郁彩，九苞舞凤毛毸。

也知道东皇爱妩媚，哪需要羯鼓声催开？

甘蔗初冻玛瑙杯，酒痕微污玻璃杯。

双成未随阿母去，弄玉却与箫仙回。

还忆开元天宝时，沉香亭北君王来。

霓旌翠节导雕辇，绣帷绮幄围香埃。

倚栏只能妃子并，征歌或诏词臣陪。

陈迹如今安在哉？风雨满地唯苍苔。

相传尚有清平乐，翰林供奉真仙才。

【注释】

  • 牡丹百本新栽培：指牡丹园里种植了数百株牡丹。
  • 累日为筑天香台：连续数日建造天香台。
  • 春风三月花信足：春天的气候适宜，花朵开始绽放的消息已足够。
  • 深红艳紫参差开：各种颜色的牡丹错落有致地开放。
  • 五色卿云色纷郁：五彩缤纷的云彩像云朵一样。
  • 九苞舞凤毛毸：九朵牡丹像凤凰一样舞动着羽毛。
  • 也知东皇爱妩媚：也懂得东皇（即太白金星）喜欢娇媚的牡丹。
  • 何须羯鼓声相催：何必用羯鼓的声音催促呢？
  • 蔗浆初冻玛瑙碗：甘蔗已经冻结，用玛瑙做的碗来盛酒。
  • 酒痕微污玻璃杯：酒渍微微沾染了玻璃酒杯。
  • 双成未逐阿母去：双成还未跟随阿母而去，可能是指双成是牡丹园里的一员。
  • 弄玉却与箫仙回：弄玉却与吹箫的仙人一起返回。
  • 还忆开元天宝时：还记得开元天宝年间。
  • 沉香亭北君王来：沉香亭北边是君王来的地方。
  • 霓旌翠节导雕辇：皇帝乘坐华丽的马车，车前有霓旌飘扬。
  • 绣帷绮幄围香埃：华丽的帷幔和锦绣的帐幕环绕着香气。
  • 倚栏只许妃子并：只有皇后可以站在栏杆旁。
  • 徵歌或诏词臣陪：有时皇帝会召集官员们演唱歌曲或吟诗作对。
  • 陈迹如今安在哉？风雨满地唯苍苔：现在的遗迹在哪里？到处都是风风雨雨覆盖的青苔。
  • 相传尚有清平乐：传说中还有《清平乐》这样的作品流传下来。
  • 翰林供奉真仙才：翰林院的学士们是真正的神仙般的才华。

【赏析】
这首诗描绘了唐玄宗时期洛阳的牡丹盛开的景象，以及诗人对此的赞美之情。诗人通过对牡丹的描述，表达了对唐代盛世繁荣的怀念之情。同时，诗歌也反映了唐朝宫廷文化的繁荣，以及文人墨客的文化地位。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。