孤岛蟠云,穷洋蹴浪,蛟宫冻蛰初起。
睡后遗痕,春馀留沫,远泛瘦槎天际。
番人采取,都集向、沙街海市。
好伴琉璃香药,装成内宫新制。
凄凉奉宸旧事。
裹红罗、烛枝香腻。
共剪青丝一缕,翠囊轻佩。
莫向凫炉漫试。
待挂向、南轩爱凉思。
晓梦回时,黄花意味。
【诗句释义】
- 天香:指龙涎香的香味。
- 龙涎香:一种珍贵的香料。
- 孤岛蟠云:指岛屿上云雾缭绕,如同龙在盘踞。
- 穷洋蹴浪:指波浪拍打到岸边,仿佛是人在踢球。
- 蛟宫冻蛰初起:指蛟龙蛰伏的洞穴刚刚解冻,开始苏醒。
- 睡后遗痕:指睡梦中留下的香气或痕迹。
- 春馀留沫:指春天的气息还未完全散去。
- 瘦槎天际:指小船漂浮在天际,形容其纤细如柴。
- 番人采取:指当地人采集龙涎香。
- 沙街海市:指海边市场上的景象,如同海市蜃楼。
- 琉璃香药:指琉璃制成的香料或药材。
- 内宫新制:指宫廷里制作的新香料或药物。
- 凄凉奉宸旧事:指过去的宫廷生活充满了凄凉和忧愁。
- 裹红罗、烛枝香腻:指红色的丝绸包裹着蜡烛,蜡烛的香味浓郁。
- 青丝一缕:指头发上的一缕青丝。
- 翠囊轻佩:指用绿丝制成的袋子和佩戴的小饰品。
- 莫向凫炉漫试:不要随便尝试使用这些香料,因为它们可能有害。
- 南轩爱凉思:指南方的窗户带来凉爽的感觉,让人想起了过去的时光。
- 黄花意味:指花朵的颜色和香气,给人以美好的感受。
【译文】
龙涎香的气味弥漫在天空中,如同仙境一般;海浪拍打着孤岛,似乎蛟龙在活动;蛟龙的洞穴刚刚解冻,露出了生机。我在梦中闻到了这种香味,醒来时依然能感受到它的味道。春天的气息还未彻底消散,我采集到了这种珍贵的香料。当地人都把它收集起来,带到海边的市场上去卖。我戴着红色的丝绸包裹着蜡烛,蜡烛的香味浓郁而迷人。我的头发上还留有一缕青丝,我用绿色的丝袋和小巧的饰品来装饰。我不随意尝试这些香料,因为我知道它们可能有害。我喜欢坐在南边的窗户旁,享受这凉爽的感觉,回忆起过去的美好时光。当清晨的梦境醒来时,我会想起那些花儿的美丽和香气。
【赏析】
这首诗描绘了诗人对龙涎香的喜爱和珍视。诗中的龙涎香不仅是一种物质的香料,更是一种精神的象征,它代表着神秘、美丽和高贵。诗人通过描绘龙涎香的气味、形态和与人们生活的联系,表达了他对这种香料深深的喜爱。同时,他也通过对龙涎香的描写,展现了自己对过去的回忆和怀念之情。这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。