长安有狭斜,方驾秦中客。
云是牛丞相,来自薄家宅。
薄家万户侯,朱门映椒壁。
长楸车马来,宾客御瑶席。
金屋贮尹邢,阿娇泪沾臆。
燕燕慵来妆,繁华照春色。
转蕙光风翻赵带,徘徊月到班姬床。
班姬辍芳翰,纨扇从风扬。
明妃斗百草,玉环御云装。
向来温柔地,尽入白云乡。
何以慰王孙,琵琶随骕骦。
何以奉燕燕,罢舞歌慨慷。
何以奉明主,绿珠奏清商。
嫫母挟无盐,搔头爱宫妆。

《长安有狭斜》是明代诗人王称的一首乐府诗。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的历史内涵,成为中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。下面将详细解读这首诗:

  • 诗句与译文
  1. 首句赏析:“长安有狭斜”这一句,直接点明了主题,将读者引入到唐代长安这个繁华都市的场景中。这里的“有”字,既是一个动词,也暗示了存在的意义,让人不禁想象出长安街头巷尾的热闹景象。
  2. 次句解析:“方驾秦中客”,这里的“方驾”一词,形象地描绘了一种长途跋涉后的到达感,而“秦中”则指代了当时的长安,意味着诗人从秦地远道而来,带着对长安的无限憧憬。
  3. 第三句背景:“云是牛丞相”,这里提到的“牛丞相”是指牛僧孺,他是唐朝著名的宰相之一。诗人通过这一描写,展现了当时文人雅集的盛况,同时也透露出作者本人对这种文化的向往。
  4. 第四句细节:“来自薄家宅”,这里的“薄家”指的是牛僧孺的家族,而“宅”则暗指他们的居所。这句诗不仅展示了牛僧孺的身份背景,也为下文的人物登场做了铺垫。
  5. 第五句深化:“万户侯”,这里的“万户侯”是对牛僧孺社会地位的一种夸张描述,表达了他的尊贵与权力。同时,这也反映了唐代对于官员身份的重视,以及他们所带来的社会影响。
  6. 第六句拓展:“朱门映椒壁”,通过对贵族住宅的描述,进一步强调了人物的社会地位和财富。这种描写手法在古代诗歌中常见,它能够激发读者的想象力,让他们仿佛置身于那个时代,感受到那种浓厚的社会氛围。
  7. 第七句情感:“长楸车马来”,这里的“长楸”是指高大的树木,而“车马来”则是形容人流车流的繁忙景象。这句诗通过对比静态的自然景观与动态的城市生活,展示了长安城的繁荣与活力。
  8. 第八句环境:“宾客御瑶席”,这里的“宾客”指的是来访的客人,而“御瑶席”则是指坐在华丽的宴席上。这句诗不仅描绘了宴会的场景,更体现了主人的热情好客。
  9. 第九句描写:“金屋贮尹邢”,这里的“金屋”象征着富贵之家,而“尹邢”则是指具体的人物名。这句诗通过对人物住所的描述,进一步塑造了他的形象。
  10. 第十句细节:“阿娇泪沾臆”,这里的“阿娇”指的是汉武帝的宠妃陈皇后,而“泪沾臆”则表达了她的忧伤情绪。这句诗不仅增添了人物的情感色彩,也使得整首诗更加生动有趣。
  11. 最后两句总结:“燕燕慵来妆,繁华照春色。”这里的“燕燕”可能指的是美女或佳人,她们虽然美丽却不愿意打扮自己。这种描写既表现了她们的矜持,也反映了长安城女性的社会地位。
  12. 结尾意境:“转蕙光风翻赵带,徘徊月到班姬床。”这里的“蕙光”、“赵带”都是富有诗意的词汇,而“班姬”则是指汉代才女班固之妹班昭。这句诗以自然景物为背景,展现了一幅宁静而优雅的画面。
  13. 尾句收束:“班姬辍芳翰,纨扇从风扬。”这里的“芳翰”指的是精美的文稿,而“纨扇”则是古代的一种手工艺品。这句诗通过赞美文采飞扬的班姬之才,进一步强调了她的才华横溢。

《长安有狭斜》这首诗不仅是对一个历史时期长安城市风貌的真实写照,更是对那个年代人们生活方式、思想观念和审美情趣的深刻反映。通过对这首诗的解读,可以更好地理解唐代长安的历史文化,也能领略到古代文学的魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。