月楼花落水侵岑，紫石峰前绿又新。
承露囊中盛臈药，无尘袖里有晴云。
松高猿见古时月，花晚莺添几日春。
篱畔寻芳寻不见，楞梨绿李下纷纷。
【解析】
这是一首咏物诗。作者在诗中通过描写月楼花落，紫石峰前绿又新的景象，以及承露囊盛的臈药、衣袖里的晴云，松高猿见古时月，花晚莺添几日春，篱畔寻芳寻不见，楞梨绿李下纷纷的情景来表达诗人对自然景物的喜爱之情。
【答案】
译文：
月光洒在楼上，花瓣飘落水中，被水淹没了山丘。紫石峰前的山色依旧翠绿。
承露囊盛的是药物，衣袖里装着晴云。
松树高大，猿猴见到古代的月亮，花儿盛开，黄莺啼叫了几日春天。
篱笆旁寻找芬芳却找不到，楞梨和绿李树下满是落叶。
赏析：
首联写寻春园的景色：月楼花落，水侵岑，紫石峰前，绿又新。这里描绘出一幅幽静而秀美的春景画卷。“月楼”是寻春园的别称。此句用一“映”字，将月光与楼影融为一体，构成清幽淡远的意境，给人以恬静闲适之感。“花落”点出季节，暗示着春意已浓。“水侵岑”，写出了水流之急，也写出了水的清澈透明。“紫石峰前”四句，以动衬静，写出了春天的生机勃勃，色彩斑斓。“紫石峰前绿又新”。紫石峰为寻春园所在之地，故此处说“紫石峰前”。“绿又新”，既写山峰青翠欲滴，又写春色满园，富有诗意。“承露囊中盛臈药，无尘袖里有晴云。”承露囊中的草药清香扑鼻，衣袖中的云朵让人心旷神怡。这两句运用拟人手法，赋予花草树木以灵性，写出了它们的清新、娇艳，同时也表达了诗人对它们的喜爱之情。颔联写寻春园中的美好景致：“松高猿见古时月，花晚莺添几日春。”松树枝叶苍翠，高耸入云；猿猴看见古时候挂在树上的月亮（月亮挂在松枝上），知道已经到了晚上；黄莺啼叫，仿佛增添了几日春意。“猿”在这里代指松树，暗喻松树生长得非常茂盛。“花晚”点明时间是傍晚。“莺添几日春”，莺鸟在傍晚时分开始鸣叫，好像增加了几日春天一样。这里的“添”是夸张的修饰手法，表现了莺鸣声声入耳的美妙感觉。
尾联写寻春园中无人欣赏，只能空怀惆怅之情：“篱畔寻芳寻不见，楞梨绿李下纷纷。”篱笆旁边的芳香已经消失，楞梨绿李树下满是落叶。“楞梨”，即棱梨。棱梨绿李，都是寻春园的果实。“纷纷”，形容树叶凋落，一片萧索景象。
这首诗以清新优美的语言描绘出寻春园的秀丽风光，表现了诗人对大自然美景的热爱，抒发了自己对美好事物的珍视与留恋之情。