浣溪沙
昨夜在花前送玉钟,绿鬓的歌女唱罢离别的曲调,飘落梅花的风。不知是离愁为谁而深重。 醉酒低吟时,银烛映照着背影,梦中云彩叠起,绣帐中人儿娇柔。只担心回去的路上看到荷花。 注释: - 昨夜:昨天夜晚 - 花前:指宴席的花间 - 玉钟:美酒 - 绿鬟歌罢:绿鬓的歌女唱歌后离开 - 落梅风:形容梅花瓣随风飘落的样子 - 不知离思:不知自己的离愁别绪是什么 - 离思为谁浓:离愁为谁而深重
诗句: 一点芳心两翠蛾,恼人离绪不胜多。 译文: 一朵花上有两个翠绿的蝴蝶,让人感到烦恼。 赏析: 这句诗描绘了花儿的美丽和蝴蝶的娇俏,同时也表达了作者因离别而产生的伤感。"两点"是形容词,用来形容花儿的美丽,"翠蛾"则是指蝴蝶,它们在花间飞舞,增添了一丝生机。然而,这种美丽背后却隐藏着无尽的离愁别绪,让人无法承受。 第二句:尊前忍听渭城歌。 译文: 酒宴上忍受着听那《渭城曲》的伤感。 赏析:
【注释】 1. 偶约:偶然的约定。尊前:在酒宴上。目成:指男女双方一见钟情,心照不宣,彼此都有好感。 2. 琵琶私语更分明:指女子对男子的情意更加明显。琵琶是古代的一种弦乐器,这里用来形容女子的娇声。 3. 彩扇旧歌怜楚楚:指女子为表达自己的心情而吟咏的诗歌。彩扇是一种彩色的扇子,这里指女子的扇子。楚楚是一个形容词,形容女子容貌美好,这里用来描写女子的美貌。 4. 青楼薄幸怨卿卿
注释: 1. 珍重千金一诺同: 珍惜这珍贵的诺言。 2. 小红楼上舞筵中: 小红楼是宴会的场地,舞筵是跳舞的地方。 3. 谁知别路太匆匆: 谁知道我们的道路在离别时如此匆忙? 4. 愁杀二分无赖月: 忧愁得如同无情的月亮一样。 5. 凭将万里有情风: 借助万里之遥的春风。 6. 为传消息宋家东: 为了传递消息,从东方开始。 赏析: 这是一首写离别的词,表达了诗人对离别的不舍和思念之情
诗句注释与赏析 第一句:“一片西风画不成” - 关键词:西风 —— 自然元素,秋天的特征;画不成 —— 形容自然之美难以用画笔捕捉。 - 译文:一阵秋风吹过,似乎将一切美好景色都刻画得不够完美。 - 赏析:这句诗通过“画不成”的比喻,描绘了西风吹过时所带起的意境,同时也表达了诗人对于自然界美景无法完全被描绘出来的感慨。 第二句:“无人来此结茅亭” - 关键词:无人 —— 表示环境的静谧
【注释】 卜:占卜,选择。崦(yān):山名,在今安徽省黟县西南。庄:指别墅。疏篱、编竹、草苫:都是用茅草或树枝等编制的简易房屋。堂:指房屋。门:指大门。流水柳成行:门前的河流上柳树成排,形容风景秀丽。十年鞍马是非场:十年来奔波于官场是非之中。虚名:虚浮的名声。 【赏析】 《浣溪沙》是词牌名,本词上下阕各四句,每句七字,共八句。全词写景抒情,抒发作者对名利的淡薄和对田园生活的向往。
【注解】浣溪沙:词牌名。 译文:山环抱着人家,水绕着山坡,野猿岩鸟唱着太平歌,黄鸡白酒使人兴致更高。 幸自琴书消磨日月,尽教名利在风波中奔波,钓台麟阁又怎么样呢? 赏析:这首词写诗人隐居的闲适生活。首二句写山环水抱,野猿岩鸟,黄鸡白酒,表现了诗人归隐田园的愉快心情;三四句写琴书消日月,名利在风波中,表现了诗人对官场生涯厌倦的心情。全词抒发了作者归隐田园,逍遥自在、悠然自得之情
注释:高耸的翠玉峰上,鹭鸟点点,湖面上泛起层层细浪。湖水宜雨也宜晴,映衬着山色更美。荡舟越女的莲叶碧绿如染,驻马柳树的荫影青葱可喜。折花调情,诉说内心衷肠。 赏析:此词写景兼抒情,以自然景物为背景来抒发感情。全词语言清新自然,意境幽雅恬静,给人以美的享受
江上芹芽短试春 去年燕子定巢频,数朝风伯但消尘。 莫问孟桓谁驾御,只缘嵇吕自情亲。 平生我亦不羁人。 注释: 1. 江上芹芽短试春:江上的小草刚刚发芽,春天的气息已经显现出来。 2. 去年燕子定巢频:去年的燕子频繁地筑巢。 3. 数朝风伯但消尘:经过许多个晴朗的早晨,空气中的尘埃已经被吹散。 4. 莫问孟桓谁驾御:不必询问孟氏和桓氏谁能够驾驭。 5. 只缘嵇吕自情亲
诗句释义: 鞭子已经抽过了,泥牛也没有好春来。草色青翠,却只能进入我梦中频现。从今以后,还有二分尘世的羁绊。 译文: 曾经鞭打过的泥牛没有带来好春意,只见草木青青,却无法入梦。如今,我已厌倦世俗,不再问客,只身如同寄居在世间,更无人真正亲近。百年之后,我们都将成为可怜的人。 赏析: 本词描绘了作者对春天逝去的惋惜之情。首句“鞭罢泥牛无好春”形象地表达了春天已逝,泥牛也无力回天之意