浣溪沙
【注释】 1. 藻耀霜林八月中:指秋天的橘子在树叶间露水滋润下,叶子上的露珠晶莹闪耀。藻耀:形容露水如珠玉般闪耀。 2. 累累:《诗经》中的“青青子衿,悠悠我心”中的“青青子衿”用来形容果实累累的样子。 3. 石湖东:指江西庐山的石钟山,以产茶闻名,故称“石湖”,这里泛指南方。 4. 篾包箬裹满筠笼:竹篾和箬叶包裹的橘子装满了竹篮。篾(miè)包:用竹篾编织成的包裹。箬(ruò)裹:用箬叶包裹
诗句如下: 背郭沿溪路不遥,杏花村里菜花桥。 故人和燕定新巢。 药裹暖分花影晒,渔蓑闲受柳绵飘。 小楼长听雨潇潇。 接下来是这首诗的详细译文: 陈维崧在《浣溪沙·陆上慎移居东郊二首》中,以细腻的笔触描绘了一幅生动的自然景象和宁静的生活画面。“背郭临溪路不远”写出了居住地靠近河流,环境清幽。接着“杏花村,菜花桥”则勾勒出一幅春天景色,杏花与菜花相映成趣,增添了诗中的浪漫气息。
【注释】 料峭:寒意袭人。 鹁鸪(pǒ gū)啼:黄莺的啼声。 荠菜、女墓:均为地名,在苏州城东南。 伍胥:春秋时吴国大夫,为吴王夫差报仇,投江而死。传说他死后三日化为子胥,有“沉鱼落雁之容”的美色,后人作《浣溪沙》词以吊之。 柳枝:即柳絮。 【赏析】 这是一首悼念伍子胥的词。词中描绘了春雨中的景色,表达了对伍子胥的哀思之情。 上片写雨中景色。开头三句写春天刚过,雨又来临,天气寒冷,水波潺潺
诗句原文: 频笑王家九锡文,犊车麈尾事纷纭。 译文注释: 这首诗通过陈维崧的口吻,描述了阎牛叟的生活和遭遇。"王家九锡文"指的是古代帝王赐给大臣的荣耀和尊贵,而阎牛叟对此却表现出了轻蔑的态度;"犊车麈尾"则可能是指阎牛叟所骑的驴车和他车上的麈尾(一种拂尘),象征着他的贫穷和地位的低下;"事纷纭"可能是指他生活中的各种琐事和烦恼。 赏析: 这首诗通过生动的语言和形象的描绘
浣溪沙 月夜虎邱纪所见小立山塘玩暝烟,市楼灯火未阑珊。 暗中依约遇婵娟。 风里绣裙吹浪皱,雨馀红屐印泥圆。 一钩春月寺门前。 注释: 1. 小立山塘玩暝烟:在山塘边站着观赏傍晚的烟雾。 2. 市楼灯火未阑珊:城市的楼阁灯火还亮着,没有全部熄灭。 3. 暗中依约遇婵娟:在黑暗中隐约看到美丽的嫦娥。 4. 风里绣裙吹浪皱:在风中,穿着华丽的裙子,就像被风吹起波浪一样,裙摆皱了。 5.
译文: 陆上谨慎地移居到东郊,两首诗分别描述了水驿和晴檐的景象。知君高卧一愁无,表示对朋友深深的思念;乍可小词填幼妇,表示对妻子的关心;不妨新论著潜夫,表示对社会的责任感。 赏析: 这是一首表达作者对友人深深思念之情的作品。全诗以“东郊”为题,通过描绘水驿、晴檐、提壶等景象,表达了对友人的深深思念之情。同时,诗人还通过对友人高卧无忧、幼妇关心、社会责任感等表现,展示了其博大胸怀及高尚品质
注释: 塞上:关塞之上。形容荒凉的边塞景色。 风光:景色、风光。绝可怜:十分可贵,十分可爱。 吟鞭:马鞭,指骑马的人。 旧游:过去游览过的名胜古迹。 缥缈:隐隐约约,若有若无的样子。家山:家乡之山,这里借指自己的故乡。 留梦影:梦中依稀地看到家乡的景象。 蹉跎:时间白白过去,虚度年华。 非关:并非是因为。兴废:兴衰。亦凄然:也感到凄凉。 赏析: 此词描绘了塞上风光的美丽
诗句释义及赏析: 1. 浣溪沙: 一种词牌名,属于宋代流行的词体。 2. 题抱香室填词图: 指的是以“抱香室”为题,创作关于填写词作的画作。 3. 北宋词坛最擅场: 指北宋时期词坛上最为擅长作词的人是赵师侠,他在词的创作上有着极高的成就。 4. 有如诗律盛三唐: 比喻赵师侠的诗词风格与唐诗相媲美,尤其是和唐代的三位伟大诗人李白、杜甫、王维相比,都有过之而无不及。 5. 竹垞怎似玉田张:
诗句输出: 天近重阳曙欲霜。淡烟疏雨菊花黄。相看愈瘦愈能香。 译文输出: 清晨,太阳刚露出重阳,天空就布满了淡淡的雾气和细雨,空气中弥漫着菊花的香气,那黄色的花海让人心旷神怡。看着这些花儿,它们虽然瘦弱却散发着浓郁的香气,让人忍不住赞叹它们的生命力与美丽。 关键词注释: 1. 重阳:中国传统节日之一,农历九月九日。 2. 曙欲霜:早晨的露水像霜一样冷。 3. 淡烟疏雨:形容天气阴沉,细雨蒙蒙
以下是对《浣溪沙其一 己未都门重过云和主人》逐句的翻译和注释: 1. 一片红飘去不回: - 原文:一片红飘去不回 - 译文:红色的花瓣飘走了,却无法回到原来的地方。 - 注释:红飘指的是红色的花瓣在空中飘扬。 - 赏析:这句表达了诗人看到美丽但短暂之物的无奈和哀伤。 2. 酒边清管自生哀: - 原文:酒边清管自生哀 - 译文:在宴会中,悠扬的笛声让人感到深深的哀愁。 - 注释