浣溪沙

诗句原文： 短鬓逢秋意阑，情知客久亦当还，每寻閒事遣心安。 北碣眩人欧褚上，南书置我宋齐间，未能忘义且忘年。 注释译文： - 短鬓逢秋意阑，情知客久亦当还，每寻閒事遣心安。 短鬓：指年纪渐长而头发变白的中年时期，形容人生旅途中的一种自然状态。逢秋意阑：在秋天到来时，感受到岁月的变迁和时间的流逝。情知客久亦当还：知道时间长久，归家是自然而然的事情。每寻閒事遣心安：每当空闲时

【注释】 ①高情：高远的情怀。作胜游：即“作胜会”，指举行盛大的集会。②尘埃：比喻世俗，这里指官场。③盟鸥：旧时朋友相约结为异姓兄弟，后泛指朋友。④荒城：荒凉的城池。⑤登楼：登上高楼。⑥晴野、浊浪：都是指大自然的景象。⑦新秋：初秋。⑧收残暑：解除暑气。 【译文】 久未参与高远情怀的聚会，辜负了往日和朋友结为异姓兄弟的誓言。登上荒城，我仿佛登上了高楼。 晴天的田野上弥漫着云层，雨过天晴

【注释】： 浣溪沙：词牌名。 风散残云乍放晴，添衣嫌重减嫌轻，寒蝉时曳两三声：形容天气转暖时，人的心情也随着天气的变化而变化。 偶遇各谈瀛海沸，微闻嫠哭莒城崩，壮怀消尽不成惊：遇到的人分别谈论着海外的事，听到妇女的哭声，都让人感到悲伤，但这种悲伤并没有让我吃惊。 赏析： 这首词上片写景，下片抒情。 “风散残云乍放晴”，这一句的意思是说天刚刚放晴。“乍放晴”表明天气由阴变晴。“乍放晴”一词是词眼

浣溪沙 绵绵细雨带来清凉，却连绵不断；用并刀如水般利落剪断愁绪，却难剪去心头的愁苦。不知后土何时才能干涸。 润泽的墙壁上蜗牛在留下银白色的篆刻般的轨迹，衰败的灯下蟋蟀在诉说络丝般的哀凉，此时人的心情正凄然。 注释： 浣溪沙：词牌名，《乐章集》入“林钟商”。双调，六十字，上片四句，下片五句。前段四句三平韵一叠韵（首尾两仄韵）。 绵雨：细密的小雨。 生凉：带来凉意。 断又连：断断续续。 并刀

注释： 雨过溪堂野涨昏，烟涵初日作秋雰。袭人凉思酒难温——雨过之后，溪边的小屋涨满了水。早晨，烟雾笼罩着初升的太阳，仿佛秋天的气息弥漫开来。这种凉爽的感觉让我难以饮酒消愁。 湘水怨啼惟染竹，楚宫浓梦只行云。从来哀乐各天垠。——湘水的怨声只有竹子才能染上。楚王宫中的浓情梦境只能随着云雾飘荡。从古至今，悲伤与快乐都各自存在于天际之间。 赏析： 这是一首咏物抒怀之作

译文： 蠛蠓和鲲鹏都有自己的天空，成名并不一定非得是英贤，我怀疑狂阮未必超越了玄妙。 儿女们尊敬我了解我老去，山中的妻妾已经厌倦谈论东还，我必须随意与清欢为伴。 注释： 1. 滟（wàn）滪（yù）：地名。在今四川奉节县东瞿塘峡口。滟滪堆是江流中的礁石，相传古时水神在此镇守，故称“滟滪堆”。 2. 鲲鹏：传说中的大鱼和鸟。《庄子•逍遥游》:“北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也

注释： 一自华胥好梦惊，听风听水每愁生：自从华胥国的好梦惊醒后，听风吹过水面总是感到忧愁。 烟尘无处问瑶京：在烟雾弥漫的中原大地，哪里还有瑶池的踪影。 玉树歌中应有泪，云波空外漫传声：就像那传说中的瑶池一样，歌声中应该充满了泪水；就像那飘荡在空中的白云一样，歌声中应该传遍了整个天地。 有谁凝碧独伤情：又有谁能在这碧绿的湖水边独自感伤呢？ 赏析： 这首诗是一首词

《浣溪沙·不见泉明漉葛巾》是苏轼的组词作品，共五首。下面是对这首诗逐句释义： 1. 第一首： - 不见泉明漉葛巾：形容泉水清澈见底，葛巾被水流冲洗干净，形象地描绘了大自然的清新与洁净。 - 喜君豪饮气轮囷：表达了对友人豪爽饮酒的赞赏，以及喝酒时豪气冲天的情景。 - 相逢寒谷变春温：比喻经过一番艰难困苦后，困境变得不再寒冷，生活变得温馨和煦。 2. 第二首： - 好筑糟邱聊作长

止酒谁言惨不欢，我看人醉亦陶然。 莫将醒醉作方圆。 独把空杯原有味，须知天籁本无弦。 泉明应识长公贤。 这首《浣溪沙 · 三首》是宋代文学家苏轼的组词作品，作于黄州时期。全诗共三首，每一首都展现了苏轼独特的情感与哲思。以下是对这三首诗的逐句解析： 1. 第一首：“止酒谁言惨不欢，我看人醉亦陶然。” - 注释：停止饮酒谁说是不快乐的，我看别人醉酒也是快乐自在。 - 赏析：诗人通过对比

下面是对《浣溪沙·三首》的逐句翻译及赏析： 诗句翻译与注释 第一首 > 三载江城似梦过，今宵风月足婆娑。 - 注释: “三载”表示三年，这里指苏轼在黄州度过的三年；“江城”指黄州；“似梦过”形容时间过得很慢，好像一场梦幻；"今宵风月"意喻这夜的美好风光；“足婆娑”描述风和月光舞动的样子。 第二首 > 且将酒盏压金戈。 - 注释: “酒盏”指酒杯；“金戈”象征武力或战斗