高阳台

【注释】 绿窗，指女子的卧室。听雨图，即《听雨图》。“高”“低”二句写室内景象。“烛泪”三句写室外景象。“铃语”四句写秋夜雨景。“倚窗”三句写愁思之深。“新愁”五句为全诗主旨，表达作者对愁情的感叹。 【译文】 竹篱小径上寒风吹过，庭院梧桐滴下翠绿的露水，六次幽深的梦难以实现， 蜡烛流下的泪珠横洒下来，照来的影子消瘦而娉婷。 荷花像镜子一样映出红润的颜色，却经受不住这凄凉的风雨，

《高阳台二首其一》是清代诗人项鸿祚所作的一首词。此词描绘了作者在端午节期间，回忆起故乡和故园的美好时光，表达了他对故乡的深深怀念之情，同时也展现了作者对人生离合的感慨和对时光易逝的无奈感慨。接下来将逐句进行详细释义： 1. 红杏桥边，白云渡口：描述了一幅生动的画面，红杏花盛开的桥梁旁边，白云飘荡的渡口，充满了诗情画意。 2. 画船箫鼓端阳：端阳是指农历五月初五的端午节

【注释】 湖头：指西湖。 重扃：重重门闩，这里指紧闭的门。 遗编：指屈原的《楚辞》。 湘灵：传说中的湘水女神。 招魂赋：相传为宋玉所作，借以抒发哀伤之情。 猿狖（yuè）：野兽名，这里泛指山林中的动物。 【赏析】 这是一首怀古之作。作者在杭州时，曾与友人同游西湖，观湖上雨景，赏花下日色。两年后，故地重游，物是人非，不胜感慨，遂作此诗。全词由眼前之景生发想象，写己之闲情逸志。上片追忆西湖雨景

诗句： - 冷艳扶妆，嫣痕破梦，名花端识前身。 - 写入鸳丝，西楼化作行云。 - 开奁对影成双照，碧亭空、一镜涵春。 - 尽芳魂，结佩湘皋，托取灵根。 - 年年花事伤寒食，只缄愁万叠，展抱无因。 - 露眼频看，骈枝墨色还新。 - 枝丫绾就丁香叩，坠幽欢、雨溃烟分。 - 恁炉熏，祝向蘼芜，瘦损休文。 译文： 冷艳的花朵扶起了妆容，娇美的花瓣破了梦境，这些美丽的花儿就是前生。

诗句翻译与注释： 1. 拂水安弦，邀云卷幔，吹来玉笛无声。 - 水面平静如镜，我轻拨琴弦，邀请云朵展开窗帘，吹奏的笛声轻柔而寂静。 2. 攀摘高寒，妆楼一带香横。 - 我攀登到高处采摘梅花，装点在华丽的楼阁中，香气弥漫四周。 3. 春风词笔垂垂古，有簪花、格自天成。 - 春风如同一位古老的词人，用簪花的方式创作诗词，自然天成。 4. 夜蟾明，不信仙居，不傍瑶京。 - 明亮的月光下

【诗句释义】： 写影花初，评香露晚，问谁镂管生春。 谱到离骚，湘君定是前身。 窥帘月去瞢腾醉，送江潮、几簇秋星。 恁盈盈，并入眉梢，异样芳情。 枯禅肯负填词手，但盟心印素，证果知因。 结佩天涯，飞来一片痴云。 蘼芜梦断枫桥路，荡吴波、画境非真。 莫销魂，草草衔杯，有个愁人。 【译文】： 描绘了一位女子的画像，她如同花朵一样美丽动人，她的声音如同花香般清新迷人。她的眼神深邃

【注释】 高阳台：词牌名。悼亡：哀悼已故的妻妾。室人李慧：对死者妻子李慧的谦称。字淑芳，殁于光绪丁未十二月二十四日：李慧在光绪三十二年（1906年）十二月二十四日去世。 枯柿翻风：比喻李慧生前的不幸遭遇。残梅溅雨：比喻李慧的不幸命运像梅花那样凋谢。黄昏不住啼鸮（xiāo）：形容李慧死后，家中没有欢乐，只有悲哀和愁闷。 问卜琼茅：指占卜吉凶。酸辛知是今朝：知道这是今天。卅年欢戚皆成幻

【注释】 高阳台：词牌名。切切凄凄：形容风雨声。萧萧瑟瑟：形容风雨声。酸辛：指悲伤的滋味。无聊：没有事情做，无所事事。卷芳心：卷起芳华的心性。百结难分：形容心情纠结难以排解。挑灯：点着油灯。秋诗：秋天的诗歌或文章。抱吟身：抱着自己的身子。那能：如何能够。当时景：当时的环境、情景。连床絮语：与对方同睡时交谈。忒煞温存：太过于温柔体贴。好梦：美好的梦境。影前：在影子前面。伊凉：古乐府曲调名。离骚

这首诗是南宋诗人陆游在台湾时期所作，描绘了一幅秋日兰花的画面。下面是诗句和译文的对照： ``` 紫甲颦烟，素心泫露，等闲消得黄昏。 幽谷年年，孤芳谁共温存。 多情应解思公子，渺予怀可奈无言，最凄凉月冷空庭，香返骚魂。 秋人别有秋怀抱，将灵均遗佩，写入冰纨。 雨叶风枝，古今无限荒寒。 凭君莫问移根地，怕著来总是愁痕。 更销凝，象管抛余，泪满湘沅。 ``` 注释与赏析： - 紫甲颦烟

这首诗是宋代词人柳永创作的一首咏物词，通过描写颐和园中的垂柳、锦额重帘等景物，抒发了作者对往事的怀念和对未来的期待。下面逐句进行释义： 高阳台 结伴寻春，重至颐和园，追思前度，恰二十又六年矣，风景不殊，鸟声非旧，漫书怀感（《乐章集》） 注释：我与朋友一同寻找春天，再次来到颐和园，追忆过去的岁月，已经有二十年了。虽然风景没有变化，但是鸟儿的叫声已经不是原来的了，于是我写下这首词来表达我的感慨。