大持

标题：出郭诗赏析与译文 一、诗词原文 霜露晚凄凄，高天逐望低。 远烟盐井上，斜景雪峰西。 故国犹兵马，他乡亦鼓鼙。 江城今夜客，还与旧乌啼。 二、诗句翻译及注释 1. 霜露晚凄凄，高天逐望低。 - 霜露：指秋天的天气，带有寒凉之意。 - 凄凄：形容天气寒冷或心情凄凉。 - 高天逐望低：天空中云彩流动，如同随着视线的变化而变化，形象地描绘了天空的动态美。 2. 远烟盐井上

【注释】 过黄叶庵：路过黄叶庵，即经过一个叫做黄叶庵的地名。 未知有水可通船：不知哪里有船可以通行。 先问桑田细路偏：先问有没有通往桑田的小路。 门带夕阳敲树㡳：家门边传来夕阳的声音（敲门）。 人随宿鸟到篱边：有人跟随着宿鸟来到篱笆旁边。 瘿瓢再食便终日：瘿瓢里的食物吃完了，一整天吃不到东西。 禅榻初安已老年：刚刚安置好的禅座已经显得陈旧，表示年岁已长。 地不近山无怪石，夜来留得断云眠

【注释】 1. 秦驻山：在今浙江省绍兴市。2. 始皇鞭：秦始皇曾到过这里，曾鞭打山上的树木，使它们倒伏。3. 仆：倒下。4. 北限：北方边远地区。5. 东边：指浙江东部的沿海地区。6. 黑：暗。7. 先秦石：指春秋战国时代留下的岩石。8. 越烟：越地的烟雾。9. 云牙撑海角：指云霞遮蔽了大海的尽头。10. 稻畦：田间的水渠。11. 盐田：即盐田湖，位于今绍兴县东南。12.

废褒能寺 枯松乱竹一丘陵，曾此开堂演上乘。 瞰祭鸦如放生鸟，扫坟人似远归僧。 刹竿倒处见翁仲，鬼火移时替佛灯。 片碣欲书闲姓氏，不知敕赐有褒能。 注释： 废褒能寺：指的是位于今河南省新郑市的一座古寺庙。这座寺庙曾经非常辉煌，但在元末明初时期被废弃。 枯松乱竹一丘陵，曾此开堂演上乘。 瞰（kàn）祭鸦如放生鸟，扫坟人似远归僧。 刹竿（shā gān）倒处见翁仲，鬼火移时替佛灯。

诗句原文及翻译 入竹避生客，家人无处寻。 - 释义：我进入竹林来躲避陌生人，家人却找不到我。 - 译文：I retreat into bamboo to avoid strangers, but my family can't find me. 烧琴成独响，拜石作同心。 - 释义：烧琴发出孤独的声响，拜石表达着共同的意愿。 - 译文：The sound of the burning

注释： 在溪边，几丛新长出来的绿草。它们多是从刚刚下过的一场春雨中生长出来的。 我在这里洗去足上的泥沙，沿着落花铺就的路径行进。 奇石令我想到要拜谒，好山却无法分辨其名。 柳条不要都折断了，让疲倦的莺儿借去啼叫。 赏析： 这是一首写景小诗，诗人通过观察自然景物，抒发了自己的内心感受。 首句"溪上几丛绿"，是全诗的写景之始。诗人以"几丛绿"来开篇，既表现了景色的清新秀丽，又点出了时间的早春

【注释】 过朱文宁太史庄居：经过朱文宁的太史庄。素心：纯洁的心。相与：相伴，一起。只有此田邻：仅有的邻居。种竹惟知冷：种竹子只知冷凉。移花不在春：移栽花木时不择良辰吉日。口恒存死友：总是怀念已故的朋友。门怕报生人：家门怕有来客。丘壑：山岗、山沟。如：像。坚卧：安卧。国风：指《诗经》。谁一陈：谁能一一述说。 【译文】 我与你以清纯之心相互交往，只有这相邻的田庄。 种竹子只知道冷凉

未及开新径，行由草莽间。 译文：还没有走到新开的小路，却只能从杂草丛中走过。 注释：开新径，指新修的小路；草莽间，指杂草丛生的地方。 赏析：首句点题，交代了主人公行走的目的地是新开的小路，但还未到，因此要穿越杂草丛生的道。 尚多无事事，但得不闲闲。 译文：尽管有许多事情要办，但只要不忙，也可以悠然自得。 注释：无事事，指有很多事情要做；不闲闲，指不忙。 赏析：第二句写“闲”，第三句写“忙”

普善庵谒舷师 老年一不好，松竹对闲身。 或以无师智，相酬有学人。 雪明难晓夜，梅冻易寒春。 已简形骸礼，中谁是主宾。 注释： 1. 老年一不好：表示年老的心境并不好。 2. 松竹对闲身：形容自己像松树和竹子那样清静自在。 3. 或以无师智，相酬有学人：有人认为自己的智慧来自于没有老师的教导，而有学问的人会相互酬报。 4. 雪明难晓夜，梅冻易寒春：形容雪明亮的时候难以看清楚黑夜

【注释】 1、“破村”：破旧的村落。 2、“剩水”：残存的流水。 3、“衣絮”：指衣服上飘落的芦花。 4、“满洲”：满族居住的地方，这里泛指北方地区。 【赏析】 这首《村居》，作者借自己隐居的生活写出了对自然生活的向往。前两句写诗人在雨天中撑伞行走，想用草帽当船来渡水。后两句写他虽然身处破败的村庄，没有大树可以乘凉，但只有清流可以洗涤心灵；即使衣衫褴褛也不必忧心，因为芦花飘飘洒洒