枯松乱竹一丘陵,曾此开堂演上乘。
瞰祭鸦如放生鸟,扫坟人似远归僧。
刹竿倒处见翁仲,鬼火移时替佛灯。
片碣欲书闲姓氏,不知敕赐有褒能。
废褒能寺
枯松乱竹一丘陵,曾此开堂演上乘。
瞰祭鸦如放生鸟,扫坟人似远归僧。
刹竿倒处见翁仲,鬼火移时替佛灯。
片碣欲书闲姓氏,不知敕赐有褒能。
注释:
废褒能寺:指的是位于今河南省新郑市的一座古寺庙。这座寺庙曾经非常辉煌,但在元末明初时期被废弃。
枯松乱竹一丘陵,曾此开堂演上乘。
瞰(kàn)祭鸦如放生鸟,扫坟人似远归僧。
刹竿(shā gān)倒处见翁仲,鬼火移时替佛灯。
片碣(jié)欲书闲姓氏,不知敕赐有褒能。
译文:
荒芜的山丘上只有枯死的松树和杂乱的竹子,曾经这里修建了一座寺院,用来演讲佛法的精髓。
仰望祭祀的场景,如同看到鸟儿在放生一样,扫墓的人就像远归的僧人一般。
寺庙倒塌的时候,可以看到已经腐朽的翁仲雕像,鬼火闪烁的时候,代替了佛前供奉的灯火。
想要在墓碑上题写名字,却不知道是谁的遗泽被朝廷所赐封为“褒能”。
赏析:
这是一首描绘废黜褒能寺的诗,通过对寺院的描写,表达了作者对佛教的敬仰之情。同时,也反映了当时社会对佛教的依赖和迷信。