宋廷佐

王官谷 注释- 王官：这里指代山西的晋王。晋王在历史上是山西地区的统治者，因此称其地为“王官”。 - 形胜：地理位置的优势或美丽景观，形容地势、环境等优越。 - 甲品题：“甲”在这里表示排名或等级，“品题”意味着评价或赞誉。 - 半山常雨过：“半山”可能指的是山的一半区域，“常雨过”意味着经常下雨。 - 一柱与天齐：“一柱”可能是指山峰的一部分，“与天齐”形容山峰非常高，几乎触及天空

【解析】 本题考查学生对诗歌的理解与赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能准确细致地把握作者的思想情感和诗歌的写作手法。理解诗歌内容是基础。在此基础上，还要把握诗人的情感态度、思想倾向以及诗歌表达的艺术效果。“杖策登天柱”，意思是拄着长柄的手杖登上了天柱峰。“杖策”是指手杖，古代文人出游时常用来支撑身体。这里借指登山。登高远望，极目远眺，但见黄河如带滚滚而来直入云霄。“长河入望真”

【注释】 ①三门山：在山西河津县北，黄河上源龙门的峡谷中。 ②万里风烟此上游：指黄河源头的广阔。此上游：此指黄河源头一带。 ③百年楼古独登楼：指三门山之楼已历数百年，但今日仍有人登览。百：数词。 ④连村草树：指周围的村庄、树木。 ⑤隔岸：指三门山下的黄河，与岸相对。二周：即“两”字。 ⑥危槛：高悬的栏杆。危：高。 ⑦洪涛：大波浪。撼：震撼。地应浮：大地被震撼。应：应当。浮：漂浮。 ⑧茫茫禹迹

诗句翻译： 滔滔东下浪花浮，万里惟应到海休。 未论三门过潋滟，且看一柱障中流。 千年胜迹浑如昨，六月凉飙凛似秋。 揽辔重来是何日，漫题崖石记曾游。 译文： 滔滔东下的波浪起伏不定，万里长江最终汇入大海。 尚未讨论三门山的壮丽景色，暂且欣赏一座山峰挡住了江流。 千年的胜迹依然如同昨日一般，六月的凉风带着秋天的气息。 再次骑马返回时是何时，随意在崖石上题写下我曾经游玩过的地方。 注释： -

王官谷漫成 乾坤今古一虚舟，是处青山便可留。 海上漫劳占紫气，人间何事觅丹丘。 注释：天地之间，古今如一叶扁舟在虚空中飘荡，只要看到青山绿水，我就可以驻足停留。 在海上耗费时间去追寻那虚无缥缈的紫气（祥瑞之气），有什么意义呢？人世间又为何要去寻觅那神仙居住的丹丘呢？ 中条雨霁青如画，天柱峰高凛似秋。 注释：中条山上雨后晴朗，山色青翠如画；天柱峰巍峨挺拔，如同秋天一般寒冷峻厉。

杖策登天柱，长河入望真。 归心随落日，壮志欲凌云。 花气风前润，蝉声雨后新。 乱山何处尽，应有避秦人。

乾坤今古一虚舟，是处青山便可留。 海上漫劳占紫气，人间何事觅丹丘。 中条雨霁青如画，天柱峰高凛似秋。 夜向休休亭下望，一川明月照寒流

万里风烟此上游，百年楼古独登楼。 连村草树环三晋，隔岸河山已二周。 危槛乍凭天欲堕，洪涛初撼地应浮。 茫茫禹迹行将遍，自喜今朝是壮游

滔滔东下浪花浮，万里惟应到海休。 未论三门过潋滟，且看一柱障中流。 千年胜迹浑如昨，六月凉飙凛似秋。 揽辔重来是何日，漫题崖石记曾游

宋廷佐是明代的诗人。 字元吉，号东山，陕西乾州人，是明代著名的诗人和政治家。他博学好古，文思卓著，不仅在文学上有卓越的成就，还曾担任过南阳知府等官职。他的一生经历了丰富的政治变迁，曾在正德九年任清军御史，巡查河东时游览了王官谷、解州桃花洞等名胜古迹