滔滔东下浪花浮，万里惟应到海休。
未论三门过潋滟，且看一柱障中流。
千年胜迹浑如昨，六月凉飙凛似秋。
揽辔重来是何日，漫题崖石记曾游。

诗句翻译：

滔滔东下浪花浮，万里惟应到海休。

未论三门过潋滟，且看一柱障中流。

千年胜迹浑如昨，六月凉飙凛似秋。

揽辔重来是何日，漫题崖石记曾游。

译文：
滔滔东下的波浪起伏不定，万里长江最终汇入大海。
尚未讨论三门山的壮丽景色，暂且欣赏一座山峰挡住了江流。
千年的胜迹依然如同昨日一般，六月的凉风带着秋天的气息。
再次骑马返回时是何时，随意在崖石上题写下我曾经游玩过的地方。

注释：

  • 滔滔东下浪花浮：指江河水波涛滚滚，向东奔流不息。
  • 万里惟应到海休：意味着江水终会流入大海，而不会停驻。
  • 未论三门过潋滟：没有谈论三门山的景色如何美丽。
  • 一柱障中流：一柱峰如同屏障般屹立在江水中。
  • 千年胜迹浑如昨：表示千年的古迹依然如旧。
  • 六月凉飙凛似秋：六月的凉爽风就像秋天一样。
  • 揽辔重来是何日：重新回到此地是什么时候。
  • 漫题崖石记曾游：随意在崖石上题字，以纪念曾经游玩过这个地方。

赏析：
这首诗描绘了诗人站在三门山之巅俯瞰河流的壮阔景象。诗中表达了诗人对自然美景的赞叹以及对历史的感慨。诗中的“滔滔东下浪花浮”和“万里惟应到海休”等句展现了江河水的浩渺和奔流不息，同时传达出一种无尽的向往和追求的意境。诗人通过对三门山和河流的描写，表达了对大自然的敬畏和对历史的怀念。此外，诗中的“千年胜迹浑如昨”和“六月凉飙凛似秋”等句则体现了诗人对历史变迁的感慨和对季节更替的观察，使得整首诗显得更加生动和感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。