解连环

【注释】 1、闻歌 ：听到歌声。 2、落红骀荡：飘零的落红在水上荡漾。 3、谩记：徒然地记忆。省：回想，回忆。 4、鹅酒浮樽：指宴饮时用鹅肉和美酒斟满酒杯。 5、携手碧阑：手拉着手站在绿竹栏杆上。 6、月华初上：月亮刚爬上了天空。 7、懒起吹箫：懒得起床吹箫。 8、怕碍著、小红低唱：唯恐惊动了那低声唱歌的红衣女子。 9、问琵琶门巷：询问琵琶声从哪里传来（琵琶门巷：即琵琶洲）。 10、桃叶桃根

【译文】 是谁在黄昏时分来到华阴道中咏叹那群飞往北方的雁？它们多么渴望归返啊，可惜玉门关的倦翼已疲倦，恋群不散。雁儿们用爪子在地上划出记号，哪里管得上东西南北呢？它们正日落时，独自行走在这寒冷的大地上，自感路途遥远。只有空对月书写着离愁别绪，只能陪伴着稀疏的几点星宿。雁行在边塞上空盘旋几许时间，大雪过后上林苑中的景色更添了几分凄凉。谁又惊扰了我那流逝的时光呢？它已经随着阳信阻

【注释】 师曾：即米芾，北宋书法家、画家，人称“米颠”。 石帚：指砚，因以石为笔筒，故名。 湘冥：洞庭湖，位于今湖南省境内，洞庭湖中洞庭山有湘灵庙。 清徵：古乐名。 波鲸：浪如海鲸，形容波涛汹涌的江面。 舍鵩（yì）：《庄子》中有《逍遥游》篇，说鲲鹏化为大鱼，从北冥跃起，飞到北海，是庄子的寓言。 天水无情：指无情的自然界。 怨墨相思：用怨恨之墨来表达思念之情。 灯前红萼（è）：指在油灯前观赏红花

【注释】 1.解连环:词牌名。 2.春愁易惹：春天的忧愁很容易产生。 3.叹少年碌碌：叹自己年轻的时候，没有做出什么成就。 4.韶华难借：美好的时光难以挽留。 5.孤旅天涯，对溪柳参差，山桃艳冶：独自漂泊在天涯，对着溪边的柳树和鲜艳的桃花。 6.疏雨潇潇洒潇：小雨绵绵。 7.片时还下：一时之间又下了一阵。 8.恨王孙流滞：怨恨自己的游子身份，滞留在外无法回家。 9.芳草没情：芳草无情

解连环·登城南天心阁 秋容如画。有雁声一派，送将来也。算不同、王粲登楼，指故国山河，这般清暇。烟草连天，过几度、称王称霸。甚熊家缔造，马氏经营，瞥眼飘瓦。 今日客何为者。倚阑干提起，数千年话。呼酒处、秋与云平，更休要听他，江流日夜。吟瘦西风，怕只是、沧桑难写。又荒原、斜照沈沈，无言西下。 注释： 1. 秋容如画：形容秋天的风景美丽如画。 2. 算不同：算得上是与众不同。 3. 王粲登楼

【注释】 ①解连环：曲牌名。 ②窄鸳：指人。 ③怅红栏半角，挂春无影：意指女子在花下徘徊时，只看到花而看不到自己的身影。 ④轻盈：指女子走路的样子。 ⑤窥帘端正：形容女子偷偷地窥视着帘子。 ⑥蓦地相逢：突然相遇。 ⑦卿一笑、惹侬千恨：你一笑就引得我千愁万恨。 ⑧脸愁晕帕：意指女子因害羞而脸红。 ⑨唇语颤灯：意指女子说话口齿不清。 ⑩坠欢重省：重新体会到欢乐的时光已一去不复返。 ⑪而今旧瓶碍井

半奁秋色，叹沧江散发，旧情何极。尚记省、西子西湖，按多丽清歌，翠寒珠滴。画舸鸱夷，怕难买、越娃心力。尽长门赋笔，未抵茂陵，枉费词墨。 注释：秋天的景色很美，我感叹沧江上的女子散乱地飘泊，旧情如何能够完全诉说？还记得在西湖时，她唱着《多丽》，歌声清脆如玉液滴落，她的面容如同翠绿的山峦映照在天镜中。我误约了她，就像桃叶和桃根那样，等双桨来时，我的泪水已经沾湿了衣襟。 微波漫申怨抑，正须眉映绿

【解析】 本诗为词人题白石道人之《解连环》。上片，起二句写词人对白石道人的赞赏。“寸心”二句，写他与白石道人论乐的愉快。“便占取”，指白石道人以词中飞仙自比。“似空际水云”，言其境界高远，如天之水云。“半天霞色”，言其气势恢弘，如天之彩霞。“画舸垂虹”，用谢眺诗意，言船如虹，行于水中，意在形容其词境高超脱俗。“换箫谱”，“换箫”二字暗含了词人与白石道人间深厚的友谊。“石湖花北”，点明地点

【注释】 城郭：指京城。 笙鹤：指吹笙奏乐的鹤，这里用来形容京城繁华的景象。 燕市酒空：燕京市场上酒价昂贵。燕市，指北京。 凤闱：皇宫，这里用来形容皇宫内的生活。 车马朝天：形容朝拜皇帝的官员众多。 奈：无奈、无可奈何。 日湖阴：指西湖边的日湖。 方回度曲：南宋诗人方回曾作《青玉案·元夕》词，以“东风夜放花千树，更吹落、星如雨”等句写元宵节的盛况。 老署四明：指在四明山（今浙江宁波）任知县的官职

【注释】 寸笺：书信，代指诗词。 托：寄托，托付。 锦羽梦孤：比喻梦中的幻想与现实的距离。 翠绡绿薄：指绿色的纱巾。 厌厌病枕：形容病后困倦的样子。 浪迹：浪游无定，四处漂泊。 桃萼：桃花的花苞。 【赏析】 《和片玉韵》，词牌名，又名“醉太平”、“金明池”。双调一百零二字，上阕十一句五仄韵，下阕十一句六仄韵。本词为《花犯》之一体。 上阕首句“解连环”，即解开了“连环”的意思，是说解除了相思之苦