点绛唇

点绛唇·集清真 泪洗红铅，镫前欲去仍留恋。梦沈书远。背地伊先变。 冶叶倡条，谁更曾抬眼。探新燕。醉眠葱茜。苦隔春风面。 注释：点绛唇是唐代教坊大曲，本意是“女子妆饰”，后用为词牌名，多写妇女情态。集清真指词人将一些作品收集起来。红铅：胭脂。 译文：我流着眼泪擦掉脸上的胭脂，在灯光下准备离去时却又依依不舍。梦中的她离我遥远，我背地里就感到她已经改变。那些轻浮的女子，又有谁会抬头看我一眼呢

【注释】 点绛：指用红漆涂饰。 祓（fú）禊（xì）：古代风俗，为除不祥而举行的祭祀活动。 小园：庭院。 青芜：青草。 片红：一片落花。 闲坊：偏僻的小路。 唯：只有，仅。 流莺：黄莺。 宛转：婉转。 临分际：临近分别时。 沾：湿润。 衫袂：衣袖。 风前泪：风前洒落的泪水。 【赏析】 《点绛唇·还家作》是宋代词人晏几道所写的一首词。这首词描写的是词人在归家后，见到自己故居已变成荒地，感慨万分

【注释】 点绛唇：词牌名。又名“凤箫声”。双调，六十字，上下片各五句三平韵。上片四仄韵，下片两仄韵一叠韵。此调有《尊前集》本，无《花庵词聚》。 瀛（yíng）：指渤海。海客：泛指南方的航海者。谈瀛：谈论渤海。 赤城：山名，在今河北昌黎县西。霞气：云气。 百花：泛指各种花卉。 风过浑如扫：风吹过后好像什么都没有留下。 冰蔗浆：即冰糖葫芦。冰是北方的一种凉果，用糖裹水果制成，因以“冰”字为名。 云英

点绛唇·夜归车上闻歌作珠箔飘灯，独归仍是凄凉夜。舞酣歌奼。底处闲台榭。 少日狂情，不惜冠钗挂。今都罢。玉篝残麝。心字全灰也。 【注释】 珠箔：用珍珠串成的帘子。 “独”字下着一“凄”字，点出诗人夜归的孤单和内心的寂寞；“舞酣歌姹”，“姹”，本指美女，这里指歌舞。 “今都罢”三字写出了诗人内心情感的转折。 赏析： 此词描写了夜归途中偶遇歌妓的情景。 上片开头三句是写夜已深人已归，独自在车里

【注释】： 万转千回，细思此计真成左。浪浮单舸。远去如何可。 我最怜卿，未必卿怜我。风声大。凭阑昏坐。不觉杨花堕。 【赏析】： 《点绛唇·赋登建康赏心亭》是宋代词人辛弃疾的一首词。上片写词人登上建康赏心亭后所见所感；下片则写登览之后，词人的感慨与思考。全词借登高望远抒发自己的爱国情怀和报国志向。 “万转千回。”句意为：反复思量，此计是否可行。“细思”句意为：细细思索，此计真是不成。“浪浮”句意为

点绛唇 · 编梦秋词成，自题 缺月孤楼，晚钩斜挂西帘卷。翦秋一半。旧雨江湖远。 睡起恹恹，恨绪萦抽茧。拌分钿。合欢屏暖。珠网空凝遍。 【注释】 点绛唇：词牌名。又名“凤衔花”、“锁春愁”、“醉蓬莱”等。 编梦秋词成：指作者在秋日里，根据自己对往昔岁月的怀念，编写了一首名为“秋词”的词。 自题：即“自为词”。 集梦窗：指作者将此作命名为“秋词”，是因为它取自《齐东野语》中“梦窗”一词

点绛唇 来不须臾，去时又恐音尘绝。紫箫声阕。便抵阳关彻。 佯笑尊前，只作寻常别。罗巾摺。背人偷熨。点点啼鹃血。 译文： 刚刚来到，却又担心离开后没有消息；听到箫声已结束，就仿佛听到了阳关的曲子也结束了。 假装笑着在酒席面前告别，假装是平常的分别，把头巾折叠起来，偷偷地擦干眼泪。 背对人偷偷地整理衣服，眼泪滴落下来，滴在了琵琶上。 赏析： 此首词写闺中女子送别情人的情景。起句“来不须臾

【译文】 白发如新，少年朋友重逢依然像从前一样。怎敢夸口知遇？剑气聚成双龙。 打开书信，长记临终嘱咐。你无牵挂，九重天路，自有重逢处。 【注释】 点绛唇:词牌名。双调,六十字,上片四句,下片三句。 白首如新:头发已白还像青年时一样亲密无间。 少年倾盖还如故:少年时同车而坐,情谊依旧如故。 敢夸:岂敢自夸。 知遇:得到赏识、重用。 双龙:指剑的两股剑锋。 滴泪开缄:书信上沾着眼泪。 君无顾

【注释】： ①点绛唇：词牌名。又名《凤归云》、《大圣乐》、《小桃红》等，双调，六十字，上片五句四仄韵，下片六句五仄韵。 ②“除却”二句：巫山神女峰在今重庆市巫山县境内，传说为楚怀王游览时所登临的山峰。云雨，指男女欢合之事。 ③冶春：指游春，也泛指游玩。 ④承恩处：意即受宠之处。 ⑤皎月：洁白如玉的月亮。终古：永远。 【赏析】： 这是一首描写男女恋情的词，是作者自叙与情人幽会的情景。

点绛唇· 余客渝州，而门人旧故先后来者甚众，尊酒相劳，感慨系之。女弟子章璠索词，为赋此解 【注释】： ①点绛唇:词牌名。又名“凤栖梧”“河满子”。 ②客:旅居。 ③巴山可似秦淮夜:巴山,指巴陵郡(今湖南岳阳)一带的山脉;秦淮,指金陵(今南京),六朝时帝王所居,繁华富庶之地;两句意谓:巴岳的群山景色,似乎可以和金陵城中夜晚的灯火相媲美。 ④桃花初谢:桃花初开。 ⑤桃李翻盈把:比喻门人弟子众多。