白首如新,少年倾盖还如故。敢夸知遇。剑气双龙聚。
滴泪开缄,长忆临终语。君无顾。九重泉路。自有相逢处。
【译文】
白发如新,少年朋友重逢依然像从前一样。怎敢夸口知遇?剑气聚成双龙。
打开书信,长记临终嘱咐。你无牵挂,九重天路,自有重逢处。
【注释】
点绛唇:词牌名。双调,六十字,上片四句,下片三句。
白首如新:头发已白还像青年时一样亲密无间。
少年倾盖还如故:少年时同车而坐,情谊依旧如故。
敢夸:岂敢自夸。
知遇:得到赏识、重用。
双龙:指剑的两股剑锋。
滴泪开缄:书信上沾着眼泪。
君无顾:你不必担忧。
九重:皇宫。
泉路:指墓地。
【赏析】
这是一首抒写生死离别之情的小词。作者通过回忆与友人生前相聚的情景,表现了他对友人的深厚友谊和对生死离别的无奈心情。全词语言简洁明快,情感真挚感人,具有很高的艺术价值。