点绛唇

【注释】： 点绛唇·其四：词牌名，又名“贺新郎”“惜红衣”等；《乐府诗集》引刘宾客歌辞：“歌云：‘日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。’后用为咏妓之作。”本调定格为九句八韵。“贺四十五舅授室四阕”即“贺四十五舅纳妾四首”。 年少清新，指年轻时气韵清雅。 还他礼数：指回赠礼物。 莫遣衣冠粗：不要让他（指丈夫）的服饰简陋。 拟倩东风，西逐轮蹄去：意谓希望春风能将她送到丈夫的身边。拟倩，请

【注释】： 点绛唇：词牌名，又名“蝶恋花”、“凤栖梧”等。双调，六十字，前片五句四仄韵，后片五句三平韵。另有八十字、九十九字之变体。 其七：这是一首闺房女子的祝寿词。 玉树芝兰：比喻男子有才德。 冰清：形容品德高洁。 闺房秀：闺房中的佳丽。 画堂：装饰华丽的厅堂。 倾醇酎：指畅饮美酒。 合卺同牢：古代新婚夫妇要喝交杯酒，吃同心肉，表示夫妻恩爱如一。 二姓欢佳耦：指结为夫妻的两个家庭，都是良家子弟

秋兴连天，又还不分秋光老。 莼鲈犹好，莫落秋归后。有底从人，上马皆东首。君知否？阳关三奏，消黯情多少。 注释：秋天的景色无边无际地铺展开来，似乎不分昼夜，让人感到时光的流逝。虽然莼菜和鲈鱼仍美味可口，但不要等到秋天结束时再品尝。为什么人们总是跟随你呢？当你骑马出发时，他们都向东首看去。你知道吗？阳关三叠的乐曲已经演奏了三次，离别时的伤感情绪有多少啊。 赏析：这是一首送别诗

注释： 此去何之，骈阗车马朝来起。 扬鞭西指。 意气眉间是。 闾里儿童，竞瞩秦萧史。 归时几。 快瞻行李。 还看如云喜。 赏析： 这是一首送别诗。首句写友人离别后将远行而去，连路上的车辆行人都显得特别热闹。次句点出友人即将离去，扬鞭西指，意气洋洋。接着两句写友人离去时，孩子们都仰头望着他的背影，好像在看着一位神仙。最后两句写朋友离开以后，我盼望他早日凯旋归来，回来的时候

【注释】 屈指：屈指算数，即扳着手指算。 家山：家乡的山。 匆匆：急忙的样子。 客情：旅居异乡时的感情、心情。 君知么：你知道吗？ 却成甚个：却成了什么。 江左：今江苏一带，古代以吴地为江左，这里泛指江南地区。 【译文】 我一转眼就数过了家乡的山， 今天又匆匆地过去了一天。 旅途中的心情那能像天一样沉重， 愁绪比这天空还要大。 蒙蒙细雨，湿润了尘土，也落在了衣服上， 你知道这是为了什么吗？

【注释】 音信西来：书信从西边寄到。匆匆：匆忙。作东归计：指准备东归的打算。别怀萦系：离别时心怀牵挂。个人留滞：因私事耽搁而滞留。尊酒团栾：指宴饮，团栾意为团聚，这里指饮酒作乐。莫惜通宵醉：不要吝惜通宵喝酒。还来未：回来没有？满期君至：指约定的时间你一定会到来。初三四：初十左右。 【赏析】 这是一首送别词，是作者送友人回家乡新城时作。上阕写友人即将离去时自己心中难舍难分的复杂心情

【注释】： 邂逅：指偶然相逢。 尊：古时盛酒器具，此处指酒杯。 纤软：柔嫩。 袖罗：衣袖上绣有花纹。 玉腕：形容手腕细白如玉。 韵处：词句中音韵、节奏的地方。 相劝：劝人饮酒。 扑扑：象声词，形容香气扑鼻而来。 赏析： 这首《点绛唇》词是宋代女词人李清照的代表作之一。此词写女子宴饮中的情态，语言优美，意境深远。全词以一“娇”字贯穿全篇，通过对女子宴饮中的动作描写

【注释】： 点绛唇 其二 送别洪才之 水载离怀，暮帆吹月寒欺酒。 楚梅春透。 忍放持杯手。 莫唱阳关，免湿盈盈袖。 君行后。 那人消瘦。 不恼诗肠否。 译文： 水载着离别的愁绪，暮色中，船帆在月光下吹拂。 楚梅春透，我不忍心放下酒杯。 不要唱《阳关曲》，免得衣袖沾湿。 你走后，那个人变得消瘦了。 是否不烦恼我的笔锋呢？ 赏析： 这是一首饯别的词，是作者送好友洪才之出使南唐而写。上片写送别时的情景

【解析】 本词写于作者流落南浦时。上片写雨后初晴，荷花随风摇曳，作者停船在南浦欣赏荷花美景，忘却了回来的路途。下片写醉中拍着春衫，想随着友人去，但回头又想到“阿蛮樊素”，那里更有许多留人的地方。全词表达了作者对友人的依恋之情。 【答案】 译文： 一场春雨刚刚停歇，池塘里的荷花就随风摇曳起来。 停船在南浦欣赏荷塘美景，忘记了回程的路。 醉酒中拍着春衫，想要和友人一起离去。 却回头看一眼，阿蛮

【注释】 庚戌：指农历年份，庚戌年。点绛唇：词牌名，调见柳永《少年游》。庚戌：指农历的年份。点绛唇：是词牌名，调见柳永《少年游》。 春草池塘：春天的草和池塘。茸茸：形容草地很茂密。短碧通芳信：短小翠绿，与百花开放相联系。 更饶华润：更加有润泽。华润：滋润、光泽。 不解膏霜鬓：无法使白发变黑，即无法使人不衰老。不解：不能。膏：同“皓”，白。霜鬓：白头发。 池上诗翁：在池塘边上的诗人。 别带超遥韵