清平乐

【注释】 春光遍地：春日的阳光洒满大地。 草草无滋味：指春草生长茂盛，没有一点滋味。 冷眼：冷静、超脱的眼光。 花花失意：花花草草都失去了春天的生气。 底事：何事。 独醒未醉：清醒的人还没有沉醉。 池塘草色青齐：池中的水草呈现出青绿色，整齐排列。 惠连：南朝宋诗人谢惠连。好句新题：优美的诗句和新的题目。 远梦关山不阻：远在梦境中，关山阻隔不了你。 合到梁溪：可以到达梁溪。梁溪在苏州城西

已过花甲。 已经过了六十岁，也就是进入老年阶段。 前路惟成狭。 前方的道路变得狭窄起来。 种树徒薪空有法。 种植树木徒劳无功，只能白白浪费时间和精力。 心事泰山暗压。 心中的忧虑像泰山一样沉重。 蓬莱不少神仙。 蓬莱仙境中有许多仙人。 茫茫薄隔云烟。 遥远的天地之间仿佛只有一层薄薄的云雾相隔。 古调怕弹别鹤，青琴只合无弦。 古调琴曲令人害怕弹奏，因为弹奏时会惊动其他飞鸟。 赏析：

江南天远。 江南水阔天空，距离遥远。 往事回肠转。 回首往事，心中百感交集，如江水般曲折流转。 去日苦长来日短。 时光荏苒，过去的日子总是过得漫长，而未来的日子却显得短暂。 一缕离情不断。 离别之情，如同这无尽的江水一般，永无止境。 最思小阮英才。 我最思念的是那个年少英俊的你，阮籍。 宾鸿曾寄书回。 曾经有信使飞鸿传书，将我的思念带回家。 良马岂堪伏枥，壮游须上燕台。 然而良驹怎能久困于厩中

【注释】： 陌头杨柳：在路边的柳树上。 故把韶光剖：故意把美好的时光分割开来（即“割破”）。 楼上几家凝望久：楼上有几户人家长久地观望。 邓禹休过：指东汉初年著名政治家、军事家邓禹，他在平定黄巾起义中屡建战功，后被调离战场回到家乡南阳，人们称颂他“休过”了。这里指人们认为邓禹在南阳过着悠闲的生活。 【赏析】： 这首小令写诗人对友人的怀念之情。全诗以景入情，以景衬情。首句“陌头杨柳”，点出了题旨

注释： 清平乐 极乐寺海棠花下，同子珍彦清 柳花无力。 点上春衫碧。 几曲回廊闲伫立。 过尽蝶双莺支。 秾花一树谁看。 单衣小径风寒。 消得玉人一凭，新来祇有阑干。 译文： 在极乐寺的海棠树下，和子珍彦清一起漫步 柳絮没有力气飘动。 点点春色染红了春衫。 走过几曲回廊，静静地站着。 蝴蝶和黄莺都飞走了。 那盛开的花只有我一个人欣赏。 我穿着一件单薄的衣服走在寒冷的小径上。 只消让美人儿靠在栏杆上

【译文】： 秋晨，海闾香词的意境，让人心旷神怡。 罗帏凉到，窗外传来鸡鸣声，早早地起床。 半弯残月斜挂在枕旁，月光洒在床上，仿佛有梦在草草地睡去。 分明帐绣芙蓉，独眠人起，谁与我同？ 试约生香衣扣，又添一夜西风。 【注释】： 1. 清平乐：词牌名，属于中调类。 2. 秋晓：秋天的早晨，天刚亮。 3. 和海闾香词：与海闾香词相和，即用海闾香词中的词句来创作一首词。 4. 罗帏（wéi）

【注释】 清平乐：唐教坊曲名。紫云：形容紫色的云彩。一作“紫霞”。白石：指山石。仙槎：指仙人乘着的木筏。 紫云痕腻：指山石上紫色痕迹如女子的胭脂，腻润娇美。 人坐萝阴底：指在树荫下坐着。 丁香花谢：丁香是一种香花，其花语是爱情，故称丁香为“爱情之花”。 吹得琼瑶满地：指丁香花香飘满四周。 十二阑干：指长廊栏杆。十二，虚数，指很多。 盈盈春水：形容春天清澈的水波。 仙槎：即仙筏，指神仙乘坐的木筏。

【解析】 此词是一首咏梅词，上片写梅花的孤冷之态；下片则借陈子玉的探梅之游抒发了词人对梅花的赞美之情以及对陈子玉的同情。全词意境高远，风格清雅脱俗。 【答案】 译文： 悬崖峭壁上的白雪被冻住了，漠漠春寒重。 流水分开了香，残月笼罩着花枝，只留下梨云同梦。 独自栖息在柴门旁，探幽寻胜无人相伴。 稳稳地卧在灯烛微明之处，吟魂夜夜空山静寂。 赏析： “悬崖雪冻”三句，描绘出一幅清幽淡远的图画

诗句释义与译文： - “镜奁寒浅”：镜奁，古代指梳妆台前的镜匣，泛指镜子。寒浅，形容寒冷的微光或气息。这句诗描绘了早晨初醒时，窗外淡淡的寒意和微弱的光线。 - “漾碧兰桡缓”：漾绿波荡漾，形容水面波光粼粼，兰桡，指的是船桨，缓，缓慢地划动。这句诗表达了清晨湖面上波光粼粼的景象。 - “一片流莺啼宛转”：流莺，即黄莺，常在春天鸣叫。宛转，形容声音婉转悠扬。这里描述的是鸟儿的啼叫声非常悦耳动听

诗句解析与注释 画梁春浅。 “画梁”可能指的是装饰精美的屋梁，这里暗示着春天的气息已经渗透到室内，给人以清新的感觉。“春浅”则表达了春意盎然但并不浓烈的意境，描绘了一幅春天虽已到来却未完全展开的景象。 帘额风惊燕。 “帘额”指的是挂在门楣上的帘子，“风惊燕”形象地描述了微风拂过帘额时，惊起栖息在门楣上的燕子。这一细节描绘出一幅动静结合的画面，既有静态的门楣，又有动态的燕子活动