清平乐
【注释】 1. 形骸:人的形体和骨骼。累:劳累、困苦。 2. 入世求超世:在世上寻求出世的修行。 3. 面壁嵩高:指佛教徒在少林寺面壁打坐,以求达到禅定的境界。仁者事:儒家所说的“仁”是人应该追求的事情。 4. 方寸:心。终无住地:永远没有固定的住所。 5. 眼前撩乱:眼前的景象纷乱复杂。空花:虚幻不实的花。 6. 一窗风雪交加:形容室内外天气恶劣。 7. 绮语:华丽的辞藻。 8. 相从熟习瑜伽
翻译: 在山的西面深处,有一片香雪,时时飘落。在窈窕的岩关萝径中,守护着它。记得曾在那里,手持筇杖,闲步其中。 湖光山色不负清嘉,鼎彝位置堪夸。胜过云林的高阁,道人自种梅花。 赏析: 此词为咏梅之词,以“香雪”喻梅,赞美其洁白无瑕、高雅脱俗的品格。全词描绘了一幅静谧幽深、雅致优美的梅花图,展现了词人对梅花的独特感受和深厚情感
【注释】: 雪衣丹距:穿着白色衣服和红色马尾,形容鸽子。 云路从翔翥:指在天空中飞翔。 鸷鸟凶残羞作伍:凶猛的鹰鸟因其凶残而不屑与它为伍。 自有千俦万侣:自己有着众多伴侣。 传书不畏张罗:不怕被网捕捉。 月光相映婆娑:月光下鸟儿互相映照,犹如舞蹈一般。 天遣和平使者:上天派来的和平使者。 人间长断干戈:人间永远不再有战争。 【赏析】:《咏鸽》是一首咏物词,通过对鸽子的描写
【解析】 “清平乐 · 题吴青霞独坐观书图,借玉田韵”是宋代文学家苏轼为好友吴潜的《独坐观书图》所写的一首词。全词语言清新,意境幽美,风格雅逸。上阕先写观书环境,接着写观书者的形象和内心情感;下阕则通过设问的方式点明主旨。这首词以景衬情的艺术表现手法,使画面显得更加优美动人。 【答案】 译文: 碧绿的卷轴,翠叶掩映着书页。书香四溢,蠹鱼啃食的墨迹已难以消尽。她的眉毛紧锁,眉宇间透露出非凡的英气
【注释】 1. 清平乐:词牌名,又名“醉花间”、“醉东风”,双调六十六字。 2. 杏飘红雨:指杏花盛开时节,花瓣随风飘落,好像春雨一般。 3. 烟柳垂金缕:形容柳树的枝条细长柔软,好像被金丝装饰一样。 4. 燕子飞来双双语:燕子在飞行中发出鸣叫声,好像是在向人说话。 5. 觅遍旧巢无处:意思是寻找了很久,却没有找到原来的巢穴。 6. 将书寄与轻鸿:把书信送给了一只飞翔的鸿雁。 7. 莫教泪眼迷蒙
诗句释义与译文: 1. “景光迟暮” - 景光:美景。 - 迟暮:指夕阳西下,时间流逝的傍晚时分。 - 这句表达了时间的推移和景色的衰败。 2. “日日霏寒雨” - 霏:细雨纷飞的样子。 - 这句描述了连绵不断的寒雨景象。 3. “记得玉郎临别去” - 玉郎:这里指年轻的恋人或丈夫。 - 临别去:即将离别时的情景。 - 这句回忆了与爱人分别的时刻。 4. “带结同心双缕” - 带结
【注释】清平乐:词牌名,又名“清平乐令”、“清平乐慢”等。 飘扬柳絮: 飘荡的柳絮。飘扬:在空中飘荡。 那识春归处: 哪里知道春天归来的地方。那知:哪里知道。 欲与酴醾商去住: 想要同酴醾商议一下是去是留。酴醾 (túmíng),即木香花,一种香草,也指酴醾花。商:商量。 教剪风幡(fān)护取: 要剪断风中的幡旗来保护它。教:让。 回思萼绿兰香: 回想那绿色的萼绿兰花香。回思:回忆
清平乐·严益堂以先德毅之先生所画梅花水仙扇面属题 【注释】: 括囊无咎(kē nán wú jiù):指胸怀坦荡无私。 岩石湖波(qī yě hú bō):指自然景观。 枕漱(zhěn shè)、鱼鸟翛然(xiāo rán):均形容隐居生活。 逋(bū)仙:即晋代诗人陶渊明,字元亮,自号五柳先生,东晋末至南朝宋初著名的文学家、辞赋家。他的诗多表现隐逸生活和闲适心情。标格:品格
【注释】 1. 佳人:美丽的女子。 2. 遗环佩:遗落的玉环。 3. 惊鸿:形容女子步态轻盈如飞鸟掠过水面,又似燕子掠过天空。娇意态:娇柔的姿态和神韵。 4. 青溪小妹:青溪村的年轻女子。 5. 传书:写信。苦诉淹留(淹留:久留):苦苦诉说自己被留下来的原因。 6. 淹留:停留。从言约都休(言:语气词,无义):按照先前的承诺都不再继续下去。 7. 检寄寒衣数袭(寄:赠送、托付;袭:量词,指套子)
【注释】 漫:随意。痴绝:极痴,指极其痴迷。花圃成墟:指花圃被毁。花事谢:花开凋零。我欲薶忧(yù)地下:指想要埋葬自己的忧愁。花魂:指花的魂魄。飘泊:漂泊不定。哀:悲伤。不如:比不上。唤取:唤回。苍苔:青苔,一种地衣类植物。 【译文】 随便一锄把土,把花圃给毁了,花都开尽了,我也该死了。 我的花魂在四处飘泊,令人伤心。还不如把它唤回,让它重新回到枝头,即使不能使它重返枝头