括囊无咎。此意谁能剖。岩石湖波供枕漱。鱼鸟翛然为友。
逋仙标格犹存。况是丹青绝伦。留得一花一叶，千秋长护灵根。

清平乐·严益堂以先德毅之先生所画梅花水仙扇面属题

【注释】：
括囊无咎（kē nán wú jiù）：指胸怀坦荡无私。
岩石湖波（qī yě hú bō）：指自然景观。
枕漱（zhěn shè）、鱼鸟翛然（xiāo rán）：均形容隐居生活。
逋（bū）仙：即晋代诗人陶渊明，字元亮，自号五柳先生，东晋末至南朝宋初著名的文学家、辞赋家。他的诗多表现隐逸生活和闲适心情。标格：品格。这里指陶渊明的高尚品格。丹青（dān qíng）：绘画用的黑色和青色颜料，泛指绘画艺术。灵根：指树木的根系。

【译文】：
心地坦荡没有过失，这是谁也无法剖分的。岩石湖波可以作为枕头漱口，鱼鸟自在地与我为友。
陶潜的高洁品格仍然存留，更何况是无与伦比的画技。留下一花一叶，让它们长久守护着这灵根。

【赏析】：
这首《清平乐·严益堂以先德毅之先生所画梅花水仙扇面属题》是一首七言绝句，表达了作者对友人画作的赞美之情。诗中“括囊无咎”寓意着作者胸怀坦荡，无私无畏；“岩石湖波供枕漱”描绘了一幅宁静的自然画面，象征着作者与世无争的生活态度；“鱼鸟翛然为友”，则表达了作者与自然和谐共处、亲近自然的心境。整首诗语言简练，意境深远，既展示了作者高洁的品格，又体现了他对自然美的热爱和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。