郑鹏

回舟 译文：已经回到王门，又登上使者的船只。 注释：已（yǐ）——副词。 回（huí）——动词。 达（dá）——动词。 王门：帝王的宫门。 礼：礼仪。 还登使者舟：回到朝廷的使者船上。 片帆开晓日，高枕卧中流。（《江上值水如海势，与客船同济。》） 注释：片帆：一片小船。 开——展开。 晓日：早晨的太阳。 高枕：枕头垫得高高的。 卧中流——卧在江心。 赏析：此联写诗人乘舟归来，心情舒畅，意气风发。

月夜放舟追次苏长公金山寺回文诗韵潮来涌浪触堤倾，远觉村中火灭明。 桥峻驾空浮影曲，橹新摇月叫声清。 迢迢思绕青林暝，拍拍怀舒绿野晴。 遥寄好诗新恨洗，碧云凝处去鸿轻。 注释：在月光的照耀下，江水涌动着波浪冲击到堤岸上。远处村庄中的火光熄灭了。桥很高，可以看见桥的影子弯曲；船桨新修得，摇动时发出清脆的声音。远远地想到青翠的树林昏暗；轻轻地拍着胸怀，让绿色的原野变得晴朗。远远地寄去一首新的诗篇

蔡九逵、文徵仲、王履约、汤子重、王履吉诸知己自吴来访欢数日别去怅然增怀赋此奉寄 忆昔从诸彦，真同弟与兄。 每耽文事乐，时泛酒船行。 岁月蹉跎意，湖山感慨情。 今朝重把袂，应笑二毛生。 注释： 1. 蔡九逵、文徵仲、王履约、汤子重、王履吉：指当时在吴地的朋友。 2. 从诸彦：跟随诸位文人雅士一起。 3. 真同弟与兄：真是与我如兄弟般亲密。 4. 耽文事乐：沉迷于文学的爱好和乐趣。 5. 泛酒船行

飒飒风号树，萧萧雨打篷。 飒飒风吹过树林发出的声音，雨点敲打在船篷上。 暮林已归鸟，远寺亦鸣钟。 傍晚时分树林里归来的鸟儿叫声，远处寺院传来的钟声也响起。 丝尽伤贫女，场空泣老农。 丝线耗尽导致贫穷女子悲伤，庄稼人空无一物而哭泣。 微官惭寄禄，为尔辍朝饔。 身为小官因俸禄微薄而感到惭愧，因此我为你放弃早餐

【注】： 1. 许黄门：指作者的朋友许棠。 2. 一别年华又两更，望中云树总愁生：一别又是一年，岁月如流水匆匆，我眺望着远方的山岭，那云彩和树木似乎都在为我担忧。 3. 激昂未信终无地：虽然我对世事充满激情，但内心深处却始终没有完全相信。 4. 慰藉常怀最有情：我常常心怀慰藉之情，希望能得到最真挚的关怀。 5. 给舍长闻新谏草，客窗还对旧书檠（qíng）：给舍长听说我有新进的谏言草稿

【诗句释义】 旅途上七十岁，行年正好七十岁。旅舍里遇到早晨的生人。 蒲节过了三天，喝松酒醉了一杯。市场和朝廷空荡荡，山林中好逍遥。 告诉王门客，冥鸿不可招。 【译文】 在旅途上已经七十岁了，行年当七十。在旅馆中遇见早晨的人。 过了三日的蒲节，喝了一口松酒。市场上和朝廷都空空荡荡，在山林中可以自由自在地游玩。 告诉王门客，像大雁一样飞向远方，不可以再回来。 【赏析】 这是一首送别诗

【注释】 ①虎丘：在江苏省苏州市西北，有虎丘山，因山上有虎丘寺而得名。陪祀：指参加祭奠活动。②生公：即东晋高僧竺道生，相传他曾在此讲经说法，故名。陆羽：唐代僧人，曾在这里煮茶，后人因此称此山为“陆羽泉”。③剑气：指虎丘剑池的水气。霸图：指吴王夫差在黄天荡大败越军的事迹，这里用以象征强权和霸业。 【译文】 虎阜近在古城墙旁边，每年都有人来陪祭清明节。 东晋高僧竺道生的石像莓苔爬满了

注释： 1. 东轩晓起有怀陈德阶：在早晨起床时想起陈德阶。 2. 春寒帘幕护重重：春天的寒冷，用帘幕重重保护着。 3. 高卧东轩适性慵：我高卧于东轩，以适性为慵懒。 4. 千里关山千里梦：千里外的关山，化作我梦中的景象。 5. 五更风雨五更钟：夜雨和晨风在五更时分，敲打着钟声。 6. 情怀聊寄樽中酒：我的情怀只能通过喝酒来寄托。 7. 岁月惊看镜里容：时间流逝，看到镜中的容貌已经改变。 8.

【解析】 此诗为诗人在天宁寺山房作。“山房”即僧居，作者以“山房”代指自己的住所。首联写山房清幽闲适；颔联借物咏怀，暗寓了诗人的心境和志趣；颈联写出自己与自然景物的亲密关系；尾联写景抒怀，抒发了对自然的热爱之情。“尤可赏”三字点明题意，也表达了诗人对美好事物的喜爱之情。 【答案】 ①译文：每天伴着僧人，过着悠闲的生活，山房中的景物依稀地与我的心意有关。②注释：①山房：僧居

这首诗是一首七言绝句，共四句。下面分别对这四句进行逐句释义： 第1句："舟舣衡湘登石鼓书院" 这句的意思是，我停靠在衡山的湘江边，登上了石鼓书院。这里“舣”是指停船靠岸，“衡湘”指的是衡山和湘江，是湖南的简称。“石鼓书院”是一座古老的学府，位于湖南衡阳市南郊的石鼓山上。这句诗描绘了诗人抵达目的地时的情境，表达了他对于学问的追求和对知识的渴望。 第2句："蒸湘到此双流合，石鼓朱陵日夜浮"