虞美人

【注释】 虞美人：词牌名，又名“春花秋月”、“画楼春”。双调，六十字，上下片各五句、六仄韵。上片首三句，下片前四句。 春风曾见桃花面：春风曾经看见过盛开的桃花。 重见：再次看见。 胜初见：比当初看见的更好。 两枝独占小春开：有两枝桃花在早春时节最先开放。小春：指农历二月。 刘郎：古时以男子喻女子，故称有情人。 又重来：又回来了。 髯公老：胡须长的汉子，这里指自己年岁已老。 独爱：特别喜爱。

【解析】 本题考查诗词的综合赏析。此题要求考生先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。“虞美人”是词牌名，也是词的标题，一般用来标明作品的词性。“广寒”为神话中的月宫，这里指代天庭，“蟾影开云路”意为月亮的影子照亮了通往天上的路，也暗指月宫的门户。“目断愁来处”意为目光已尽，愁绪却不断涌上心头。“菊花”在此处指的是酒

【注释】 菊坡：即菊花坡，在今湖北黄冈市。九日登高路：指重阳节登高。往事知：指往日的欢乐时光已如梦幻般消逝。陵迁谷变总成空：指世事变化无常，一切终将消逝。梦绕中原去：梦中回到中原地区。觉来依旧画楼钟：醒来后听到楼上的钟声。木犀香撼海山风：指木樨（桂花）的香气使整个海洋和群山都为之动摇。 【赏析】 《虞美人》是词人晚年贬谪期间的作品。此词上阕写登高所见之景和所感之情；下阕写梦境中重回旧地

【注释】 1、西郊：指京城西郊，是赏花胜地。 2. 闻道：听说，据说。冲寒：冒冷。 3、雨肥：雨水滋润，使花瓣肥大。南枝：南向的枝条。 4. 岁晚：一年的最后时候。才开：刚刚开花。应是：应该是。 5、恨春迟：恨春天来得慢。 6、天涯：天边，这里借指远方。乐事：值得高兴的事。 7、王孙贵：指显贵的王公贵族。 8. 风味胜疏梅：比疏梅还要有风味。风味：情趣。 9. 醉里：酒醉之中。折花：折取鲜花

虞美人 开残桃李春方到，谁送东风早。杖藜幽径踏馀花，却对绿阴青子、问年华。 迢迢云水横清浅，不遣愁眉展。数竿修竹自横斜，犹有小窗朱户、似侬家。 注释： 1. 开残桃李：指春天到了，树上的桃和李花都凋谢了。 2. 谁送东风早：是谁把春风送来这么早？这里的“谁”指的是春天或者春天的象征物。 3. 杖藜幽径：拄着拐杖走在这幽深的小径上。藜是一种植物的茎，用来制作拐杖。 4. 馀花：指凋谢的花

【注释】 1. 移南郡：指宋高宗时，虞允文北伐，在南郡（今湖北江陵）击败金军。 2. 一帆秋色共云遥：船儿扬起帆，秋天的风景和白云一起被远远地带走了。 3. 人远上江桥：人已经远去，登上江桥。 4. 书札来双鲤：“双鲤”，即书信。 5. 古汴东流水：古汴河，是汴水在开封附近的一段，流经河南、山东等地。 6. 宋王台畔楚宫西：宋王台，位于汴河北岸的旧时汴州城（今河南开封）东南。楚宫

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析，是诗歌鉴赏中外在形象和内在情感的分析。要求学生结合具体诗句进行作答。 虞美人·画船空载满溪春 注释：画船：彩绘的小船。罗绮：指船上的装饰物，这里指彩绘的丝线。壶觞：酒器，古代一种圆形的饮酒器皿。石城清响：石城的清幽的声音。南园：泛指园林。 译文：画船载满鲜花，在苕花飘落后静静停泊；苕水流去，水天一色，水面上的倒影摇曳不停。石城山中的清泉流水声

注释： 1. 虞美人：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词调。因以李璟的《虞美人》为正体，所以又别作“一落索”，“如梦令”等词调，其句末多用三三七、三五七韵，故又名“三台”、“绣合花”等。有六十字和九十九字二格。 2. 春来秋往何时了：春天和秋天过去了，什么时候能结束呢？ 3. 心事知多少：你心里究竟有多少事情呢？ 4. 深深庭院悄无人：深深的庭院里寂静无声，没有人。 5. 独自行来独坐：独自行走而来

【解析】 本题考查对诗词的综合赏析能力。此类题型要求考生既要了解诗歌的写作背景，又要熟知诗歌的写作特点及思想情感，在此基础上结合具体诗句进行分析作答。本题要求考生赏析这首词的内容、语言、结构、手法及其表达效果。此题属于综合分析题，考生在回答时要注意结合具体的诗句进行，不可脱离具体的诗句空谈其内容。 首先从内容上看，“黄金谁解教歌舞。留得当时谱”两句是说：黄金能让人懂得如何歌唱舞蹈

注释： 修眉刷翠春痕聚。难剪愁来处。 修饰眉形，画上绿翠的眉毛，就像春天的痕迹聚集在一起。 断丝无力绾韶华。也学落红流水、到天涯。 像断了的丝绸一样没有力量地系住青春，也学着飘落的红花随流水漂流到遥远的地方。 那回错认章台下。却是阳关也。 那次误入章台殿（指汉武帝刘彻）下，如今却到了阳关（古代地名，位于今甘肃敦煌西北）。 待将新恨趁杨花。不识相思一点、在谁家。 想要在新恨中乘着杨花（即柳絮）