吕景端

【注释】 代：为某代的代词。盛宣怀挽费念慈联：即《挽费念慈》，为光绪年间诗人盛宣怀所作。谓君不遇：意指费念慈一生不得志，没有遇到合适的机会。金坡珥笔，玉尺持衡：典用汉代董仲舒事，比喻费念慈有文才，但没有得到重用。十年来卧老沧江：言费念慈十年来一直在沧江（今江苏省扬州市西北）一地闲居，生活贫苦。若论冠盖京华，未免斯人独憔悴：倘若在京师（今北京）这样的繁华之地，那么费念慈一个人就显得特别憔悴、可怜了

【注】 手奠东南几行省：指代李鸿章在上海主持的洋务运动。 百战功高，惟兹海国一隅：指上海是海国中的一个小角落，但历经百战，功勋卓著； 寇恂河内、裴公入蔡、元凯平吴：指东汉初年名将寇恂平定河南、河北地区；曹操（字孟德）曾派大将刘备（字玄德）到徐州去迎接汉献帝刘协，刘备在白马遭遇曹军伏击，曹操亲自率领精兵迎击，结果大胜，刘备仓皇逃回荆州，这就是“白马解围”故事；三国时

挽房师程其珏联 有知人鉴，有爱士癖，有香火因缘，桃李遍门墙，自恨废材，偏我厚恩犹未报； 是名翰林，是良有司，是文章宗匠，黍棠半吴会，即论遗爱，如斯治行已无多。 注释： 1. 有知人鉴，有爱士癖：指房师程其珏具有识别和赏识人才的慧眼以及热爱人才的品质。 2. 有香火因缘：意指房师与自己的师生关系深厚，如同佛家所说的因果，缘分深厚。 3. 桃李遍门墙：形容学生遍布门墙，才华横溢。 4. 自恨废材

【注释】 挽刘蓉生联：挽刘，即吊唁刘蓉生。蓉生，刘名。生者为尊称或对死者的尊称。联，对偶的诗句。琴堂：原指古时文人学士读书之处，这里泛指刘的书房。两载：两年。感知音：听到琴声而产生共鸣。幸：幸好。故园：故乡。暂息：暂时休息。前席重陪：旧时宾主欢饮畅叙之词。讵（ju）：岂；哪。贾黄中：指东汉末年名士贾谊，字彦直，长沙郡人，早有才华，但不得志。身先母老：指贾谊的母亲年纪尚轻，却已经去世。循吏

【注释】 鸳鸯：雌雄相配的鸟，常用来比喻恩爱夫妻。 小：指年纪轻。 曾相识：曾经相识。 鹦鹉：传说中一种能学人语的鸟。 前头不敢言：前面的人（指媒人）说话都不敢讲。 【赏析】 这首诗是一副贺新婚的对联，上联“鸳鸯生小曾相识”意谓一对小鸳鸯在还没有长大成人时就已经结为伴侣了，这是作者祝贺新人早结连理之意；下联“鹦鹉前头不敢言”则是说鹦鹉这种鸟儿，在它的前面的人（媒人）说话都不敢说

【解析】 此题考查学生对古诗文的理解与鉴赏能力。本题要求考生对诗句进行逐句解释，并结合注释和译文给出必要的赏析。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后对诗歌进行逐句翻译。 【答案】 ①赋于归八年，庙中苹蘩，堂上色笑，厨下羹汤，秩然芳规，阐美我操中垒笔（这八个字是诗人自谦之词） 译文

【解析】 本题考查对诗歌的理解与分析。此诗是作者为好友黄月楼作的挽联。“猛惊闻白玉楼成，长爪通眉，命薄遽随秋信老”，意为：突然听到黄月楼建成的消息，我不禁感到震惊，因为他的寿命已经很短了。“空望断泥金帖到，素车白马，魂归应激怒涛高”，意为：他去世后留下的遗书被风吹散了，只留下了一张泥金字的帖子。他的魂魄应当会回到大海之中，激起巨大的波浪。 【答案】 猛闻黄玉楼成，长爪通眉，命薄遽随秋信老；

【解析】 本题考查对古诗文的背诵、理解、默写能力。解答此类题目，要根据题目所给出的提示，将诗词中的信息点在诗中找出并与要求进行比较。然后根据比较得出的答案填写在答题卷上。注意不要出现错别字。 本题中，“盛宣怀”是关键词；“李赞皇遗书”“庸庵叙曾湘乡幕府”也是关键词，要注意这些关键词的正确书写。 【答案】 挽联（对句） 政治名家，实业专家，慈善大家，远仿荥阳订李赞皇遗书，自有千秋看定论； 家贫知我

【诗句注释】 尚忍言哉：还不忍说啊。 举室长号：全家人都在悲痛地哭泣。 汝何可死：你怎能这样死去呢？ 而今已矣：现在已成过去，已经完了。 只为一肩重任：只因为肩负着重大的责任。 我且偷生：暂且苟延残喘。 【译文】 我不忍心再说了，只是看家中一片哭声，你怎么可以死呢？ 而现在一切都结束了，只因为我背负着重要的使命，我只能苟活于世。 【赏析】 “尚忍言哉”是全诗的起兴之笔

鸳鸯生小曾相识；鹦鹉前头不敢言。