欧阳修

相州昼锦堂记 欧阳修笔下辉煌与谦逊并置之篇 1. 文章节选 2. 译文与注释 3. 赏析 4. 关键词解释 5. 结语 一、文章节选 仕宦而至将相，富贵而归故乡，此人情之所荣，而今昔之所同也。盖士方穷时，困厄闾里，庸人孺子，皆得易而侮之。若季子不礼于其嫂，买臣见弃于其妻。一旦高车驷马，旗旄导前，而骑卒拥后，夹道之人，相与骈肩累迹，瞻望咨嗟；而所谓庸夫愚妇者，奔走骇汗，羞愧俯伏

公在至和中，尝以武康之节，来治于相，乃作昼锦之堂于后圃。既又刻诗于石，以遗相人。其言以快恩雠、矜名誉为可薄，盖不以昔人所夸者为荣，而以为戒。于此见公之视富贵为何如，而其志岂易量哉？故能出入将相，勤劳王家，而夷险一节。至于临大事，决大议，垂绅正笏，不动声色，而措天下于泰山之安，可谓社稷之臣矣！其丰功盛烈，所以铭彝鼎而被弦歌者，乃邦家之光，非闾里之荣也。 注释： - 公：指范仲淹，即文中的“公”。

这首诗是元稹的《戏答元珍》。元稹（779年—831年），字微之，河南人，唐朝诗人。这首诗是他在春天时写给朋友的一封回信，用戏谑的语气回应了朋友对他的诗作的评价。 下面是对这首诗逐句的解释： 1. 春风疑不到天涯，二月山城未见花。 注释：春风似乎没有吹到这遥远的山城，二月份还没有看到山上的花。 赏析：这里表达了诗人对春天的期待和惊喜，因为春天的到来意味着生机勃勃的季节即将到来。同时

临江仙 记得金銮同唱第，春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年歧路，空负曲江花。 闻说阆山通阆苑，楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽，红树远连霞。 注释： 1. 金銮同唱第：指的是曾经在金銮殿（皇宫）一起参加科举考试并取得功名。2. 春风上国繁华：指的是当时的国家繁荣昌盛，春天的气候宜人。3. 如今薄宦老天涯：指的是现在已经是官位微薄，被贬到边远的地方了。4. 十年歧路：指过去的十年间

这首诗描述了西湖在夕阳下的美丽景色，以及湖面和岸边的宁静。下面是逐句的解释： 1. 残霞夕照西湖好，花坞苹汀 - 夕阳映照下的西湖景色非常美丽，花朵丛生的山坞与平缓的河滩构成了一幅宁静的画面。 2. 十顷波平，野岸无人舟自横 - 湖面宽广平静，没有其他人来打扰，只有一条小船静静地漂浮着。 3. 西南月上浮云散 - 太阳西沉，月亮从西南方向升起，将浮云渐渐驱散。 4. 轩槛凉生 -

踏莎行 雨霁风光，春分天气。千花百卉争明媚。画梁新燕一双双，玉笼鹦鹉愁孤睡。 薜荔依墙，莓苔满地。青楼几处歌声丽。蓦然旧事上心来，无言敛皱眉山翠。 译文： 雨水过后，阳光明媚，春天的气息扑面而来。各种各样的花卉竞相开放，展示出它们的美丽。画梁上的燕子双双飞舞，仿佛在诉说着什么。玉笼中的鹦鹉独自睡觉，显得十分孤单。 墙上爬满了薜荔，地上长满了莓苔，到处都是一片生机勃勃的景象。青楼里传来阵阵歌声

南园春半踏青时，风和闻马嘶。 南园：在京城洛阳城南。南园，即洛阳的名胜之一，是当时文人墨客游赏之所。 春半：指春天将尽。踏青：春游。 风和闻马嘶：春风轻拂，听到马儿长嘶的声音，形容春天生机勃勃。 青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。 青梅：未成熟的梅子，色泽浅绿。 柳如眉：形容柳树枝条细长柔美，像女子的眉毛一样。 蝴蝶：春日里飞舞的美丽昆虫。 花露重，草烟低，人家帘幕垂。 花露：花朵上的露珠，晶莹剔透。

【诗句】 轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。芳草长堤，隐隐笙歌处处随。 无风水面琉璃滑，不觉船移。微动涟漪，惊起沙禽掠岸飞。 【译文】 轻轻的小舟在湖面上划过，景色美丽得让人心醉。湖水蜿蜒流过，岸边生长着郁郁葱葱的芳草。远处传来阵阵笙歌声声，与这宁静的景色相得益彰。湖面波光粼粼，如同一块块琉璃一般光滑。小舟随着水流轻轻晃动，仿佛被风带走了一般。突然，水面泛起层层涟漪，一群鸟儿从空中俯冲下来，掠过湖岸

【解析】 1．这是辛弃疾晚年的一首词，是作者晚年隐居带湖后所作。此词写春日感怀。上阕由“一年春事都来几？”起笔，以设问句发端，表达了一种无可奈何的情绪。下阕从回忆往昔写起，“又争似家山见桃李”三句，抒发了对故乡的思念之情。最后两句，用典故，表达自己归隐田园、终老山林的决心和愿望。整首词抒发了作者对故乡的无限眷恋和对朝廷的无限失望。 2．“绿阴庭院”“暖风帘幕”，点明时间与环境。

踏莎行 候馆梅残，溪桥柳细，草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。 寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。 注释： 1. 候馆梅残：候馆，指旅馆。梅残，表示春天即将结束。 2. 溪桥柳细：溪桥，即河边的桥。柳细，形容柳枝细长。 3. 草薰风暖摇征辔：薰，香气。风暖，风温暖。摇征辔，意为马匹在微风中摇晃着缰绳。 4. 离愁渐远渐无穷：离愁，离别的愁绪