曹丕
泛泛绿池,中有浮萍。 泛泛:漂浮的样子。绿池:绿色的池塘。 中有浮萍:池塘中漂浮着浮萍。 寄身流波,随风靡倾。 寄身:寄托自身。流波:水中的波浪。随风而动:随着风向飘荡。 风靡倾:风吹得倾斜。 芙蓉含芳,菡萏垂荣。 芙蓉:荷花,一种水生植物,常在夏天开花,花形似莲叶,颜色鲜艳。 含芳:花蕊中蕴藏芳香。 菡萏:莲花的一种,形状像未开的荷花,通常用来形容女子清秀美丽。 垂荣:垂下花朵
【解析】 (1)本句中,“建安”,是东汉末年著名的文学家、政治家,曹操之子曹植的封号;“感离赋”是《文选》中的一篇文章,作者不详,属辞赋体,是一篇抒情小赋,表达了作者对母亲和弟弟们的深深思念之情。 (2)本句中,“秋风动兮大气凉”,这里的“秋风”指代的是秋天。 (3)本句中,“居常不快兮中心伤”,这句的意思是说,常常感到心中不愉快。 (4)本句中,“出北园兮彷徨”,意思是说,走出北园来徘徊。
秋胡行 · 歌魏德 尧任舜禹,当复何为。 百兽率舞,凤凰来仪。 得人则安,失人则危。 唯贤知贤,人不易知。 歌以咏言,诚不易移。 鸣条之役,万举必全。 明德通灵,降福自天。 注释: 1. 尧任舜禹,当复何为 - 尧任命舜和禹,他们能做些什么? 2. 百兽率舞,凤凰来仪 - 各种动物都跟着跳舞,凤凰飞来了。 3. 得人则安,失人则危 - 得到人才就会安稳,失去人才就会危险。 4. 唯贤知贤
诗句解析与翻译: 1. 丧乱以来,天下城郭丘墟 这句描述了自国家动乱以来,城市的建筑变得破旧不堪,城市已经变得荒芜。 译文:自从战乱以来,全城的建筑物都已经破败不堪了。 2. 惟从太仆君宅尚在 这句表达了虽然战争和动乱使得许多建筑被破坏,但只有某位姓太仆的贵族家的住宅依然保存完好。 译文:然而,只有姓太仆的贵族家的住宅还完好无损。 3. 南征荆州,还过乡里,舍焉
至广陵于马上作诗(注释)在广陵的马上作诗。 观兵临江水,水流何汤汤。(译文) 观看士兵们站在江边。 戈矛成山林,玄甲耀日光。(译文) 戈矛和盔甲成了一片树林,在阳光下熠熠生辉。 猛将怀暴怒,胆气正纵横。(译文) 英勇的将领怀抱着愤怒,他们的胆量和勇气正在纵横驰骋。 谁云江水广,一苇可以航。(译文) 谁说长江宽广,一根芦苇就可以航行。 不战屈敌虏,戢兵称贤良。(译文) 不用战争就能使敌人屈服
【译文】 战船横在大江之上,讨伐那犯边的荆人。 武将们齐举铁锁,征人们击金伐鼓。 长枪如林,十万之众,幽州百石的弩矢。 发射时声如雷鸣,一射能连发四五箭。 【注释】 1. 饮马:在古代指军队出征时携带的酒食给养。 2. 浮舟横大江:指渡过长江,泛指远征或征战。 3. 讨彼犯荆虏:讨伐那些侵犯边境的敌人。 4. 武将:指军人或将领。 5. 贯錍:古代兵器名,一种长柄武器,类似矛,用于远程攻击。
陌上桑 弃故乡,离室宅。 远离家乡,离家出走。 远从军旅万里客。 长途跋涉,奔赴万里之遥的战场。 披荆棘,求阡陌。 穿越丛生的荆棘,寻找田间的小路。 侧足独窘步,路局苲。 艰难地行走,只能单脚站立,道路崎岖不平。 虎豹嗥动,鸡惊禽失。 凶猛的野兽咆哮,使鸡惊慌失措。 群鸣相索。 各种鸟儿争鸣,发出刺耳的声音。 登高山,奈何蹈盘石。 登上高高的山巅,却不得不踩在坚硬的石头上。 树木丛生郁差错。
诗句释义 浮淮赋溯淮水而南迈兮,泛洪涛之湟波。 - 溯淮水:逆着淮河的水流前进。 - 泛洪涛之湟波:在汹涌的洪涛之上航行。 仰嵓冈之崇阻兮,经东山之曲阿。 - 仰嵓冈:仰望高高的山坡。 - 经东山之曲阿:经过曲折的东山。 浮飞舟之万艘兮,建干将之铦戈。 - 浮飞舟:在水面上行驶的小船。 - 建干将之铦戈:建造了锋利的武器——干将戈。 扬云旗之缤纷兮,聆榜人之讙哗。 - 扬云旗
这首诗是《出妇赋》,作者是唐代诗人杜甫。诗的内容描述了一位女子被迫离开丈夫,开始新的生活的情景。以下是逐句释义: 念在昔之恩好,似比翼之相亲。 回忆起过去恩爱的夫妻,他们像并排飞翔的鸟儿一样亲密无间。 惟方今之疏绝,若惊风之吹尘。 然而现在却疏远了,就像被风吹散的尘土一样。 夫色衰而爱绝,信古今其有之。 丈夫因妻子年老色衰而失去了对她的爱,这在古今中外都是存在的。 伤茕独之无恃
寡妇诗 霜露纷兮交下,木叶落兮凄凄。 候雁叫兮云中,归燕翩兮徘徊。 妾心感兮怅惆,白日急兮西颓。 守长夜兮思君,魂一夕兮九乖。 怅延伫兮仰视。星月随兮天回。 徒引领兮入房。窃自怜兮孤栖。 愿从君兮终没,愁何可兮久怀。 注释: - 霜露纷纷地落在树叶上,落叶声声,显得格外凄凉。 - 候鸟的叫声在天空中回荡,而归巢的燕子在空中盘旋,似乎在犹豫不决。 - 我的心情因为相思而感到惆怅和忧郁