元好问
喜李彦深过聊城 围城十月鬼为邻,异县相逢白发新。 恨我不如南去雁,羡君独是北归人。 注释:这首诗表达了作者在围城中的孤独、无奈和对未来的忧虑之情。首句以“鬼为邻”形象地描绘了围城的荒凉与恐怖氛围;颔联则通过比较自己与南去的雁、北归的人,抒发了对命运的感慨和无奈;颈联进一步表达了自己对匡鼎功名薄的看法和对虞翻骨相屯的忧虑;尾联则以老眼天公只如此来表达对人生境遇的无奈与悲观
【注释】 1、簟:竹席;小簟:指竹席,泛指卧具。凉多:凉爽多了。2、秋夕:秋天的傍晚。3、频年:几年来。4、貂裘:貂鼠皮衣。敝:破旧。5、马角生:马头上生犄角。比喻不可能有的事。6、东家酒:东邻家的酒。7、寒鸡:不知名的野鸡。8、杀:尽的意思。 【译文】 竹席上清凉得多了,想睡觉却睡不着;窗前风雨交加,送走秋天的声音。 几年来只觉得貂裘破旧,万古以来何曾见过马头生角? 寄食于严尹的幕府
译文 被贬的憔悴之人,就像南冠一楚囚。归心如江汉日东流。 乡国梦历历在目,风雨秋黄叶萧萧。 贫中诗工作祟疾,乱来无泪可供愁。 残年兄弟相逢时,随分齑盐万事休。 注释 - 憔悴:形容身体和精神都很疲惫,消瘦不堪。 - 南冠一楚囚:古代楚国的帽子是黑色的,这里用来形容被贬之人的黑色发髻。 - 归心:指回归故土的心情。 - 江汉:古代中国地区的总称,这里代指故土。 - 青山历历乡国梦
注释: 塞外初捐宴赐金。当时南牧已骎骎。 只知灞上真儿戏,谁谓神州竟陆沈。 华表鹤来应有语,铜盘人去亦何心。 兴亡谁识天公意?留着青城阅古今。 赏析: 癸巳四月二十九日出京:这是诗的开头,诗人在四月二十九日离开京城(即长安,今西安)。"出京"意味着告别,离别了繁华的都市,告别了繁华的生活。 塞外初捐宴赐金。当时南牧已骎骎:这里指的是诗人离开京城后,来到了边塞。"塞外"指的是边疆地区
【注释】 1. 茅屋:指隐居的居所。萧萧淅水滨:形容环境清幽。淅水即淅川,在今河南省南阳市西。2. 岂知:哪里知道。3. 一家:一户人家。4. 风雪:指自然灾害。5. 二顷:面积单位,等于六亩。6. 高树有巢鸠:指鸟筑巢于高树上。7. 空墙无穴鼠:比喻家境贫寒,生活困苦。8. 西南遥望肠堪断:形容对家乡和亲人的思念之情。9. 虚名:虚假的名声。10. 误人:让人受骗。 【赏析】
山中寒食 小雨点点沾湿了清晨的曙烟,平林层层排列点缀着晴朗的江川。 清明寒食相连三月,颍水嵩山又有一年。 欢乐的事情渐渐随花凋零,归乡的心长与大雁一起。 平生最喜爱的是登高游览的情怀,百感交集只能慨然感慨。 注释: ①班班:雨滴的样子。浥(yì):湿。曙烟:天刚亮时,被露水打湿的烟雾。 ②平林:指树木。簇簇:密集的样子。点晴川:《诗序》云:“清明天气初寒,和风轻拂,春意阑珊
这首诗是唐代诗人王维的《西斋夜宴》。全诗四句,每句七个字,共计二十八个字,押韵为“下平六麻”。下面是对这首诗的逐句解释和赏析。 飘零无物慰天涯,酒伴相逢饮倍加。 诗句释义与译文: - “飘零”:漂泊无定。 - “无物”:没有东西可以慰藉。 - “慰”:安慰;慰藉。 - “天涯”:遥远的天边,此处指漂泊在外。 - “酒伴”:与酒有关的同伴或伴侣。 - “相逢”:相遇。 - “饮”:饮酒。 -
【注释】 ⑴寄钦用:寄给李钦用。李钦用是作者的朋友。 ⑵憔悴京华苜蓿盘:形容自己在京华生活的艰辛,就像盘中的苜蓿一样。 ⑶南山归兴夜漫漫:在南山归隐的兴致难以实现,夜里辗转无眠。 ⑷长门有赋人谁买:汉代司马相如因失宠被贬为“长门宫”赋《长门赋》,但无人买去欣赏。 ⑸坐榻无毡客亦寒:没有毯子坐着冷得像坐在床铺上一样。 ⑹虫臂偶然烦造物:比喻自己命运多舛,像小虫般无力。 ⑺獐头何者亦求官
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与赏析。作答此题时,要明确题干的要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。注意“松门石径静无关,布袜青鞋几往还”一句中“关”“还”二字的词义。 【答案】 译文:我出山来到山下,见到松门石路安静地延伸开去,没有来往的行人。年少时想到的是为社会做事,而年老后只想伴着僧人在闲适中度过余生
【诗句注释】 石门:指位于湖南湘西的石门县。 两崖:两侧山壁。 悬绝:高峭陡峭。 倚山垠:靠近山边。 草径:草木覆盖的小径。 低迷:低矮、曲折的样子。 劣可分:形容草木茂盛,难以分辨出道路来。 潭影:指山间的水池或者湖泊倒映出的景色。 竹香:竹子散发出的香味。 石林:岩石形成的森林,这里指的是山间岩石。 万古:千年以上。 不知暑:不觉得热。这里的“暑”是夏天的意思。 茅屋:用茅草建造的房屋。