渔家傲

【注释】 白石山：指庐山（今江西九江市南）。寿白石：作者自题号。 怀归计：怀念故乡的计划。 黄冈：即黄州，在今湖北黄冈县。飞雪地：指苏轼因贬谪黄州而居住的东坡亭。 画堂：庭院，居室。 东坡起：指东坡亭。 坡老：指苏轼。 鼎彝勋业：鼎为古代食器，彝为酒器，皆贵重。鼎彝勋业谓帝王之功德。 梅花外：指东坡亭外的梅林。 【赏析】 《渔家傲·其三》是北宋文学家苏洵所作的一首词

【注释】 腾腾：热气腾腾。人似醉：形容人像喝醉了似的，神情恍惚。鸣阶：落叶在台阶上发出沙沙的响声。簌簌：落叶声。霜林坠：树上挂满白霜，一片萧瑟景象。起向楼头：登高远望。云犹未：天色尚暗，云层还未散开。官里：指官场。从容：悠闲自得的样子。何日是；什么时候才能。偷闲：趁闲暇时间。著：穿，这里指穿戴。寻幽事：寻找隐居山林的事情。梅欲蕊：梅花即将开放。吟边：指诗酒之间。陡觉：立刻感到。添风味

【注释】 露裛娇黄：露水滋润着花瓣，使它娇艳如黄。 风摆翠：风吹动翠绿的叶子。 仙格：神仙的品格。 淡妆：淡淡的化妆，指女子素面朝天。 谁可比：谁能比得上她呢？ 女真装束：女真人的服装。 牵翠袂：拉起绣有绿色花纹的衣袖。 纤纤玉手：柔软纤细的手。 挼（ruō）：揉搓。 新蕊：刚长出来的嫩芽。 美酒一杯花影腻：举杯饮酒，花的影子映在杯上，像美人的肌肤一样滑腻。 红琼：红色珍珠，这里泛指美丽的女人。

注释： 青女：指农历七月十五日的中元节。霜前，意味着在秋初。催：催促。金钿：指女子头上的装饰物。乱散：零乱散落。枝头：树上。落帽台：即“落帽亭”，是唐代诗人白居易的游宴之地。雅宴：高雅的宴席。芳尊：酒器。满：充满。挼花吹在流霞面：用手中的花朵轻轻一吹，让它飘洒到脸上如流霞一般美丽。 桃李：泛指春天的花草树木。三春：指一年中的三个春季，这里特指春天。虽可羡：虽然值得羡慕。莺：鸟名，鸣声婉转。蝶

《渔家傲·妾本钱塘苏小妹》是宋代文学家欧阳修的一首词，此词描绘了一位钱塘苏小妹的日常生活。通过描述她与芙蓉花相对的门、昨日的青伞盖以及今天的凋零之景，展现了她一天的情绪变化和对生活的感慨。 - 诗词原文：妾本钱塘苏小妹。芙蓉花共门相对。昨日为逢青伞盖。慵不采。今朝斗觉凋零㬠。愁倚画楼无计奈。乱红飘过秋塘外。料得明年秋色在。香可爱。其如镜里花颜改。 - 诗词翻译：我本自是钱塘的女子

注释： 对酒当歌劳客劝。惜花只惜年华晚。寒艳冷香秋不管。情眷眷。凭栏尽日愁无限。 思抱芳期随塞雁。悔无深意传双燕。怅望一枝难寄远。人不见。楼头望断相思眼。 译文： 面对美酒我当歌高唱，劝慰疲惫的旅人。惋惜花儿只惋惜年华已晚。花朵的冷香在秋天里不闻，却依然满怀着情感。倚栏而立直到黄昏，无尽的忧愁涌上心头。 想要抱着美好的希望跟随塞上的大雁，后悔没有将深情传递给双双燕子。怅惘地望着那枝难以寄去的花朵

【注释】 ①乞巧楼：传说中女子祈求织出美丽云锦的地方。②浮花：即花瓣。③蛛丝：蜘蛛结网的丝。④颦笑：指女子微微皱额、含情微笑的样子。⑤双眸：即双眼，指眼睛。⑥弈奕：形容星光闪烁的样子。⑦长生殿：即月宫。古代传说中仙女居住的地方。⑧金钗：古代妇女的一种发饰。 赏析： 《渔家傲·其一》是北宋词人欧阳修的作品。此词上片描绘了七夕之夜乞巧女儿们的活动和心情；下片则描绘她们在月夜思念远方亲人的情境

【解析】 本词的注释是：红粉墙头花几树。落花片片和惊絮。墙外有楼花有主。寻花去。隔墙遥见秋千侣。绿索红旗双彩柱。行人只得偷回顾。肠断楼南金锁户。天欲暮。流莺飞到秋干处。 “渔家傲”又名“定风波”“渔父词”，是唐教坊曲名，后用作词牌，其调格为双调六十字，上下片各五句四仄韵。 此词以写景起兴，寓情于景；以景抒情，情景交融。全词语言质朴清新，意境优美动人，风格清丽明快，富有生活情趣。 【答案】 译文：

诗句释义： 1. 荷叶田田青照水，孤舟挽在花阴底。 - 荷叶田田青照水：描述荷叶覆盖水面，显得非常茂盛的样子。"田田"形容荷叶茂密而整齐。 - 孤舟挽在花阴底：指小船被荷花的阴影所遮挡，显得格外孤单。"挽"表示牵引或拖拉。 2. 昨夜萧萧疏雨坠，愁不寐，朝来又觉西风起。 - 昨夜萧萧疏雨坠：描述昨晚有细雨落下，声音轻柔且稀疏。"萧萧"形容雨声细微、断断续续的样子。 - 愁不寐

【诗句释义】 九日欢游何处好，黄菊繁密如万蕊环绕雕花栏杆。通体清香无比，没有世俗的俗调。天气晴朗，烟雾弥漫露水凝结着功多少。 太阳光线清寒高下照射，宝钉密缀圆斜小。落叶西园风袅袅。催促秋风老去。莫厌金尊倒，丛边。 【译文】 九日（农历九月九日）游玩何处最美好？满园菊花盛开，花朵繁密如万蕊环绕着雕花栏杆。整个园林中，香气四溢，没有俗气的味道。天空湛蓝，阳光灿烂，微风徐徐，露珠滋润着大地。