南楼令

《南楼令·送杭友》是宋代词人吴文英的作品。这首词上片写友人即将离别，作者不忍分离而作的词；下片写作者对杭友的思念之情。全词意境优美，情感真挚。 诗句解析与译文： 1. “聚首不多时。”烟波又别离。 - “聚首不多时”：短暂的相聚后，很快又要分别。 - “烟波又别离”：江上的烟雾和水波再次让人感受到离别的痛苦。 2. “有黄金、应铸相思。”折得梅花先寄我，山正在、里湖西。 -

这首诗是苏轼的《南楼令·有怀西湖》。 南楼：在杭州，苏轼曾作《南楼令》以记其事。此词为苏轼对西湖景色的怀念之作。西湖：即杭州西湖，宋代时，苏东坡曾在这里任职。 1. 湖上景消磨：湖上的景色被消磨殆尽。 2. 飘零有梦过：飘零的游者带着梦想走过湖面。 3. 问堤边、春事如何：询问堤边的春意和春天的情况。 4. 可是而今张绪老：如今，已经是老去的张绪了。 5. 见说道、柳无多：据说

南楼令 云冷未全开。檐冰雨冱苔。入花根、暖意先回。一夜绿房迎晓白，空忆遍、岭头梅。 如幻旧情怀。寻春上吹台。正泥深、十二香街。且问谢家池畔草，春必定、几时来。 注释： 云冷未全开：形容天空中的云彩还没有完全散去，仍然笼罩着一层淡淡的寒冷。檐冰雨冱苔：描述屋檐上结满晶莹的冰凌，以及地面上覆盖着厚厚的苔藓。入花根：指花朵根部，暗示春天已经来临。暖意先回：指冬天的寒冷在一夜之间就消失了

南楼令·送韩竹闲归杭 相见又天涯。人生可叹嗟。想难忘、江上琵琶。诗酒一瓢风雨外，都莫问，是谁家。 怜我鬓先华。何愁归路赊。向西湖、重隐烟霞。说与山童休放鹤，最零落，是梅花。 注释: - 一见又天涯：指离别的地点又到了遥远的天涯。 - 人生可叹嗟：感叹人生无常，有如叹息。 - 想难忘、江上琵琶：回忆过去在江边弹奏琵琶的情景。 - 都莫问，是谁家：不要再问我家的姓氏。 - 怜我鬓先华

【注释】 1.南楼令 · 其二 · 送黄一峰：指《南楼令·赠妓》中的“南楼”。 2.重整旧渔蓑。江湖风雨多：重新整理旧时用来捕鱼的蓑衣，因为江湖上风雨很多。 3.好襟怀、近日消磨：形容自己的胸怀壮志被消磨殆尽。 4.流水桃花随处有：形容到处都是流水和桃花。 5.隐烟萝：隐居在烟雾缭绕的山林之中。 6.南浦又渔歌：在南方的河边又听到了渔人的歌声。 7.挑云泛远波：挑着云雾，泛舟到远处去。 8.孤山

南楼令 · 其一 风雨怯殊乡。梧桐又小窗。甚秋声、今夜偏长。忆著旧时歌舞地，谁得似、牧之狂。 茉莉拥钗梁。云窝一枕香。醉瞢腾、多少思量。明月半床人睡觉，听说道、夜深凉。 注释：风雨怯殊乡。指在异乡的天气让人感到害怕。梧桐又小窗。指秋天的风声特别大，夜晚又小窗户。甚秋声、今夜偏长。形容秋风的声音特别大，且持续时间较长。思念故乡的人听到这种声音，会感到特别的伤感和寂寞。牧之：即谢安，字安石

南楼令·次陈君衡韵 桂影满空庭。秋更廿五声。一声声、都是消凝。新雁旧蛩相应和。禁不过、冷清清。 酒与梦俱醒。病因愁做成。展红绡、犹有馀馨。暗想芙蓉城下路，花可可、雾冥冥。 注释： - 桂影满空庭：桂树的影子洒满庭院。 - 秋更廿五声：秋天的声音持续不断。 - 一声声、都是消凝：每一次声响都让人感到忧愁。 - 新雁旧蛩相应和：新的大雁和旧的蟋蟀互相应和着。 - 禁不过、冷清清

【注释】 1. 木芙蓉：一种植物，花语是离别。 2. 秋已空：秋天已经过去，指时间已经过了一年。 3. 千里孤鸿：形容孤独的鸟儿飞得很远很远。 4. 摇落江蓠多少恨：江蓠是一种草，比喻秋天的凋零和凄凉。 5. 楚云峰：指楚国的山。 6. 翠衾寒、几夜霜浓：翠衾是绿色的被子，用来保暖，霜浓表示冷。 7. 屏山飞不去：形容梦境中的山无法飞到眼前。 8. 随夜鹊、绕疏桐：随着夜晚的鹊鸣声

好个嫩凉天。 轻纨已暂捐。 又空庭、夜雨绵绵。 点点声声秋意满，梧叶底，豆花边。 更漏杳如年。 挑灯枕手眠。 是天涯、况味悽然。 想得谢娘愁拥髻，也滴向、小窗前

紫艳逗墙坳。 花光的的娇。 上云鬟、为尔魂销。 记得个侬初睡起，拈一朵，破无聊。 粉蝶故相撩。 携来露未消。 惜香心。 暗袅纤腰。 杏子单衫低映处，斜又整、最难描