聚首不多时。烟波又别离。有黄金、应铸相思。折得梅花先寄我，山正在、里湖西。
风雪脆荷衣。休教鸥鹭知。鬓丝丝、犹混尘泥。何日束书归旧隐，只恐怕、种瓜迟。
《南楼令·送杭友》是宋代词人吴文英的作品。这首词上片写友人即将离别，作者不忍分离而作的词；下片写作者对杭友的思念之情。全词意境优美，情感真挚。
诗句解析与译文：
- “聚首不多时。”烟波又别离。
- “聚首不多时”：短暂的相聚后，很快又要分别。
- “烟波又别离”：江上的烟雾和水波再次让人感受到离别的痛苦。
- “有黄金、应铸相思。”折得梅花先寄我，山正在、里湖西。
- 这两句表达了对杭友的深深思念和不舍。
- “有黄金、应铸相思”：用金子铸成相思，表达对朋友深深的思念之情。
- “折得梅花先寄我，山正在、里湖西”：希望在杭友离开之前，能先收到他的信，告诉他山就在离西湖不远的里湖之西。
- “风雪脆荷衣。休教鸥鹭知。”
- 这句诗描绘了冬日里湖面上的景象，同时也表达了诗人对于友人的关心与牵挂。
- “风雪脆荷衣”：形容湖面上的景色，雪花落在荷叶上如同脆裂的衣裳。
- “休教鸥鹭知”：不希望让鸥鹭知道他们即将离别的消息。
- “鬓丝丝、犹混尘泥。”
- 这句话表达了诗人对未来重逢的期待和对朋友的祝福。
- “鬓丝丝、犹混尘泥”：希望朋友的头发依然保持着青春的活力，不会被尘埃所污染。
- “何日束书归旧隐，只恐怕、种瓜迟。”
- 这是一首送别词，表达了诗人对友人的依依不舍之情。
- “何日束书归旧隐”：希望有一天能够带着书籍回到故乡，过上宁静的生活。
- “种瓜迟”：担心自己种的瓜因为太过于执着而迟迟无法成熟。
赏析：
《南楼令·送杭友》是一首表达离别之情的词。上片写与朋友相聚的时光短暂，又要面对离别的痛苦。下片则表达了对朋友的深深思念和不舍。整首词通过细腻的情感描绘和优美的意象，展现了作者内心的复杂情感。同时，这首词也体现了作者对友情的重视和朋友的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。