刘长卿

【解析】 本题主要考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此类题目，要审清题干的要求，如本题“先曾谪居此州”，要求学生理解并翻译诗句，然后分析内容，最后进行赏析。 首句“何事长沙谪，相逢楚水秋”，诗人在岳阳楼上遥望江上景色，触景生情，不禁感慨万端：为什么自己会沦落至此地？正当他陷入沉思时，眼前出现了一幅幅美丽的画面：暮色苍茫中，帆影点点归来；寒雨霏霏之中，巴丘山上落叶纷飞。这两句是说作者被贬至岳州后

诗句释义与赏析 1. 上方幽且暮，台殿隐蒙笼。 - 注释： - "上方"可能是指思禅寺的上方或某个高地。 - "幽"表示这个地方十分安静、僻静。 - "且暮"意味着时间已晚或天色将暗。 - "台殿隐蒙笼"描绘了寺庙建筑在黄昏时分被云雾笼罩的景象。 - 赏析：诗人通过使用“幽”来表达这个地方的宁静和神秘，而“且暮”则增添了时间的紧迫感和傍晚的氛围。 2. 远磬秋山里，清猿古木中。 - 注释：

诗句释义： - 渐入云峰里，愁看驿路闲。 - “云峰里”指云雾缭绕的山峰之中，表达了一种神秘和遥远的感觉。“愁看驿路闲”则表达了诗人在繁忙的驿站路上，看到周围的宁静与孤独，感到一种深深的忧愁。 - 乱鸦投落日，疲马向空山。 - “乱鸦投落日”形容乌鸦在夕阳下乱飞的场景，传达出一种悲凉之感。“疲马向空山”则描绘了疲惫的马匹向着寂静的高山前进的情景，展现了旅途中的艰辛与劳顿。 - 且喜怜非罪

诗句：万里猿啼断，孤村客暂依。 译文：夕阳西下，大雁飞过彭蠡湖，我孤身一人漂泊在村落里，只能暂时寄居于此。 注释：1. 万里：形容距离遥远。2. 猿啼断：形容猿声凄凉，声音凄厉，仿佛是断断续续的哭泣。3. 孤村：孤独的村庄。4. 客暂依：客居在此地暂住。5. 彭蠡：中国江西省北部鄱阳湖的古称。6. 宛陵：宣州古称，今安徽宣城市。7. 青山在：指家乡的青山仍在。8. 鹧鸪：一种鸟类

秋杪江亭有作 寂寞江亭下，江枫秋气斑。 译文：我独自在江边的小亭子里，眼前只有那一片萧瑟的秋色和江边的红叶。 注释：江：指长江；秋杪：秋天的末尾，这里指深秋。孤：孤单。斑：斑点。 赏析：首句写景，点出题意，为全诗定调。“寂寞”二字，道出了诗人孤独、落寞的心情。 世情何处澹，湘水向人闲。 译文：世间的人情冷暖，哪里能看得清？湘江的流水，就像我的思绪一样，静静地流淌着。 注释：澹：淡泊，不关心世事

【注释】 逢：遇到，碰上。蹉跎：虚度时光，白白地消磨年华。楚老、秦人：这里指远离家乡的游子。马首：马的头，借指行踪。又：又一次。因君报情旧：因为朋友的缘故，想要报答老朋友。 【赏析】 此诗是作者在送别友人回归上都时所写的。诗人用四句诗概括了送行的背景、原因和目的。首句说“岁岁逢离别”，意思是说每逢佳节，都要与友人分别；次句“蹉跎江海滨”，意思是说在江南海边漂泊已多年，如今又要告别了

【注释】 南地：指南方之地。随缘：随缘度日。 东林：佛教语，指佛教的修行场所。几岁空：几年来，寺院已经没有僧人了。 暮山门：傍晚时分，山门已关上。 春草路：春天时节的路，因为长满了野草而难以行走。 作梵：念佛经。 连松韵：与松树的韵律相融合。 焚香：点燃香烛。 入桂丛：进入桂花丛中。 唯将旧瓶钵：只带上旧的瓶子和碗钵。 却寄：送还。白云中：指天空。 赏析：

【诗句解释】 1. 万事依然在，无如岁月何。万事还是原来的样子，可是岁月已经改变。 2. 邑人怜白发，庭树长新柯。百姓们怜悯我的白发，庭院的树上长出了新的枝叶。 3. 故老相逢少，同官不见多。老朋友相见少了，同僚相见也少了。 4. 唯馀旧山路，惆怅枉帆过。只剩下旧日的小路，我惆怅地驶着船过去。 【译文】 贬官后返回故乡村庄，路过虎丘时感到惆怅。 万事如旧，只是时间改变了面貌。 百姓同情我的白发

【注释】安州：今陕西西安。浐水：渭河支流，流经西安。秦川：指关中平原。借问：询问。朝天处：指朝拜长安的路途。犹：还，仍旧。映沙：水面反射出阳光。晴漾漾：形容水面波光闪烁。出涧：从山涧流出去。夜溅溅：指夜晚水声。欲寄西归恨：想托付给流水带回去。微波不可传：微风轻拂，波纹荡漾，却无法传述我的愁绪。 【赏析】诗人在安州（今陕西西安一带）道中，经过浐水。浐水两岸风光旖旎，令人赏心悦目

注释： 1. 平芜连古堞，远客此沾衣。 - 平芜：平坦的草地或田野。古堞：指古代的城墙上的矮墙。 2. 高树朝光上，空城秋气归。 - 高树：高大的树木。朝光：早晨的阳光。空城：没有居民的城市。秋气：秋天的气候。 3. 微明汉水极，摇落楚人稀。 - 微明：微弱的晨光。汉水：中国的一条大河，流经多个省份。摇落：草木凋零的意思。楚人：指的是楚国人，这里可能是指诗人所在的地区的人。 4. 但见荒郊外