贺铸
莫把雕檀楫,江清如可涉。但闻歌竹枝,不见迎桃叶。 诗句释义:不要使用雕刻华丽的船桨,江水如此清澈好像可以涉水而过。只能听到唱竹枝的歌声,看不到乘风破浪的船只。 译文:不要使用装饰精美的船桨,江水这么清澈仿佛可以直接行走。只能听到唱歌的人在唱着《竹枝词》,却看不到他们乘坐的船只。 赏析:这首诗以简洁的语言和生动的形象,描绘了江南水乡的美好画面。诗中通过对“雕檀楫”与“江清如可涉”的对比
变竹枝词九首 隔岸东西州,清川拍岸流。但闻竹枝曲,不见青翰舟。 注释: - 隔岸东西州:形容两岸相隔遥远,如同东西两边的洲渚。 - 清川拍岸流:清澈的江水拍打着岸边的石头,发出哗哗的声响。 - 但闻竹枝曲:“但”是“只”的意思,“闻”是“听到”,“竹枝曲”即指《竹枝词》的歌曲。 - 不见青翰舟:青翰舟指的是古代用青鸟作为信使传递信息和书信的船只,这里用来比喻无法见到的远方船只。 赏析:
北渚芙蓉开,褰裳拟属媒。但闻竹枝曲,不见莫愁来。 注释:诗中的“北渚”指的是北方的湖泊或河流边的小洲,“芙蓉”是指荷花,“褰裳”是提起衣裳的意思,这里指女子撩起裙子准备去约会的场景,“拟属媒”意为打算做媒人,“但”表示仅仅、只字,“闻”表示听到,“竹枝曲”是一首竹枝词,“不见莫愁来”则是说虽然听到了竹枝词的歌声,但是却没有看到那个传说中的美女莫愁。 赏析
【注释】扰扰:纷乱。容身:指在尘世中求得一席生存之地。贤,指高尚。横尸:横陈尸体,这里指被杀死。 【赏析】 这是五首以“京居感兴”为题的组诗,是作者在京城生活时所作,表达了他面对世事的感慨和不平之气。这组诗前四首分别写因战乱而流落异乡的士人,在京城中的处境和感受;第五首则抒发了对统治者的不满。 第一首写诗人身处乱世,却能保持自己的高洁人格。诗人说:“扰扰尘笼下,容身亦自贤。”意思是说
【注释】 1. 季真:指陈传道,作者的好友。大蓬:指庐山。宝丰:地名,在今江西境内。 2. 公乎时以监呼我:公乎,对友人陈传道的敬称。 3. 斗筲:容量极小的容器,比喻人的度量狭小,也形容人的气量小。 4. 鲈鱼又负一秋风:杜甫《奉济驿重送严公四韵》:“江浦萧条秋水阔,高台逶迤送君还。相知不必同乡语,自有元常接得贤。”这里化用杜诗。 5. 扁舟:小船。 6. 浙东:浙江省东部地区,这里借指浙江。
黄山席上别当涂僚友 自从有宇宙,便应有此山。 如我与君者,几辈来跻攀。 声迹两磨灭,寥寥千古间。 短生一浮沤,妄比金石顽。 译文: 自古以来就有宇宙和山,因此就会有黄山。 就像我和您这样的人,几辈子以来一直在攀登它。 声音和足迹都被时间磨灭,在历史的长河中显得格外渺小。 短暂的生命如同泡沫般的存在,妄图比金石更加坚硬。 赏析: 这首诗是诗人在黄山席上告别当涂僚友时所作
平生感激心,炯炯徒自许。 尘埃五十弦,难为齐人拊。 注释与赏析: - 注释: 1. 生平感激心,炯炯徒自许:表达了诗人一生充满感激之情,却只能孤独地自我欣赏,充满了无奈和辛酸。 2. 尘埃五十弦:这里“五十弦”指的是琴或瑟等乐器,喻指人生历经沧桑,如同尘世中的乐器被灰尘覆盖,无法再奏出美妙的乐章。 3. 难为齐人拊:古代有一种说法是,齐国的音乐能抚慰人心,但诗人在这里表示
【注释】 五福:指五福,即寿、富、康宁、好德、善终。五福人所愿:指人最想求的是这五种福分。九龄神所悭:指人的命数是注定的,不能强求。着身名利场:指人一生都在名利场中度过。宠辱如循环:指荣辱得失就像四季更替一般,周而复始。翻然:突然之间,忽然。老矣:年老力衰。遂投闲:便归隐。 赏析: 这是一首送别诗,诗人以五福、九龄来比喻友人,劝勉他不要迷恋功名利禄,要懂得及时回头
注释: 长言与短调,谁谓高游艺。 谩赋芳草篇,长安居不易。 长言:长久的话、大话。 短调:简短的乐府诗。 谁谓:谁说。 高游艺:指高雅的游乐艺术。 谩(mán)赋:胡乱地赋诗。 芳草篇:指《青青河畔草》这首诗。 长安居易不易:长安这个地方,想要定居并不容易。 赏析: 京居感兴五首是唐代诗人杜甫的作品,其中“长言与短调,谁谓高游艺”一句表达了诗人对文学创作的态度。他认为文学创作应该注重实际效果
通过分析诗句,我们可以得出以下结论: 1. 诗句翻译: - "壮图可复道,罄折营五斗" 译为 "壮志可以重燃,却只能折腰经营五斗"。 - "负郭二顷田,何时落吾手" 译为 "背荫两顷田地,何时能落入我手"。 2. 诗句赏析: - 首句“壮图可复道,罄折营五斗”表达了诗人虽然拥有远大的志向和抱负,但现实的困境让他只能折腰经营琐碎之事。这里的“罄折”形容了诗人的焦虑与无奈