白朴
诗句如下: 裂石穿云,玉管宜横清更洁。霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。 凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。人静也,一声吹落江楼月。 译文如下: 笛声如同穿越云层,其音清越而纯净。它从苍凉的天际划过,仿佛连远处飞翔的鹧鸪都要偏离方向。在这座高耸的凤凰台上,傍晚的浓云遮住了天际,仿佛给这宁静的景色披上了一层洁白的冬装。忽然,一阵笛声如梅花般绽放,化作漫天的寒雪,将整个世界染白。然而,在这一片寂静之中
注释 得胜乐:词牌名。冬:指冬天,岁终。腊:农历十二月,一年中最冷的月份。偏宜:特别适宜。去扫雪烹茶:到雪地里去打雪仗,然后煮茶喝。羊羔酒:用羊肉酿制的米酒。添价:价格提高。胆瓶:陶瓷器皿,盛放香料或药草等物。 译文 密布着云彩,刚刚交了冬至(即农历十二月),最适宜在雪地里去打雪仗,然后煮茶喝酒,用羊羔酿成的酒来增加乐趣。胆瓶里的水里浸泡着梅花。 赏析 这是一首写冬日生活的词。上片开头三句
【诗句】 酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。 兰舟斜缆垂杨下,只宜铺枕簟、向凉亭披襟散发。 【译文】 炎炎夏日里,向日葵和榴花争相开放,散发出阵阵诱人的香气。在十里荷花盛开的地方,可以尽情地欣赏这些美丽的花朵。在垂柳依依的岸边,有一艘小船静静地停泊着,船上的游客可以卸下船帆,在凉爽的风中享受片刻的宁静。 【赏析】 这首《得胜乐·夏》描绘了夏日荷塘的美景和游人乘船赏花的惬意
【幺篇】其二 自从书信断了,几次占卜算卦。翠眉长是锁住离愁,容颜憔悴煞人。 元宵节等待重阳节,还迟迟未归家门
【幺篇】其二: 岁华如流水,消磨尽,自古豪杰,盖世功名总是空,方信花开易谢,始知人生多别。 忆故园,漫叹嗟,旧游池铺,番做了狐踪兔穴。休痴休呆,蜗角蝇头,名亲共利切。 富贵似花上蝶,春宵梦说。 注释: 1. 岁华如流水:岁月如同流水般匆匆流逝。 2. 消磨尽:时间将一切事物都消耗殆尽。 3. 自古豪杰:自古以来的英雄豪杰。 4. 盖世功名:超越世间所有功名。 5. 方信:才明白、才相信。 6.
【双调】驻马听舞 凤髻蟠空,袅娜腰肢温更柔。轻移莲步,汉宫飞燕旧风流。 谩催鼍鼓品梁州,鹧鸪飞起春罗袖。锦缠头,刘郎错认风前柳。 译文: 凤冠高耸,轻盈的腰肢更加柔软。轻轻移动着莲步,就像汉武帝的宠妃赵飞燕一样。 随意地催促着敲击着鼍鼓,品鉴着梁州的曲子。忽然间,一只鹧鸪从春天的罗袖中飞起。 我戴着华丽的头巾,却错认为那风前的柳树。 赏析: 这是一首描绘女子舞蹈的诗
【双调】得胜乐 · 春 丽日迟,和风习,共王孙公子游戏。 译文:明媚的阳光缓缓落下,温暖的和风轻轻吹拂,与王孙公子们一起游戏。 注释:丽日迟,指明媚的阳光慢慢落下;和风习,指温暖的和风轻轻吹拂。王孙公子,古代对贵族子弟的美称。 赏析:这首诗描绘了一个春天的傍晚,阳光温暖,和风轻拂,与王孙公子们一起游戏的场景。诗人通过对自然景色的描写,表达了对美好生活的向往和赞美之情
忘忧草,含笑花,劝君闻早冠宜挂。 那里也能言陆贾,那里也良谋子牙,那里也豪气张华。 千古是非心,一夕渔樵话。 译文: 忘掉忧愁的忘忧草和笑口常开的含笑花,劝你趁早放下官帽。那里能像陆贾那样能言善辩?那里能像姜子牙那样满腹韬略?那些豪情壮志的人张华现在在哪里?千古的是非之心,一天之内就能与渔父樵夫畅聊。 注释: 1. 忘忧草:即萱草,俗名金针菜,花可食,食后如酒醉,故有忘忧之名。 2. 含笑花
【幺篇】其二 不知不觉地,冰开始融化,彤红的云彩布满了天空,北风凛冽刺骨。飞雪扑打在窗上,谢道韫题诗咏柳絮飘飞于白玉砌。 遥望万里长郊,白雪覆盖群山如千叠屏风。去路遥远,渔翁已散,披蓑衣离去,江面清寒如水。 静悄悄的庭院,舞榭歌楼酒力已怯,人仿佛置身于水晶宫阙。 赏析: 这首诗描绘了一幅北国冬日景象,诗人通过细腻的笔触勾勒出了一个充满诗意的画面。首句“不觉的冰澌结”,直接点明了时间是冬季
注释: 1. 《驻马听》是一首曲牌名,又名“驻马听令”。这是一首咏物词,描写了西风中飘落的雪花与月亮下舞动的柳枝。 2. 白雪阳春:指雪花飘落的景象。阳春是指春天,白雪在春天里显得格外美丽。 3. 一曲:指一首曲子。西风几断肠:形容西风吹过,让人感到心碎。 4. 花朝月夜:指的是春天的百花盛开和月光下的夜晚,都是美好的景色。个中唯有杜韦娘:意思是在这美好的景色中,只有杜韦娘(一种花)最为动人。