寒山
【注释】 1. 诗三百三首:乐府旧题;《诗经》中有“国风”共三百余篇,故称《诗三百》。后以之泛指诗歌。 2. 去年春鸟鸣:诗人回想去年春天的时候,鸟儿在枝头欢叫,生机勃勃。 3. 此时:这时,指现在;弟兄:兄弟,这里指作者的哥哥、弟弟们。 4. 今年秋菊烂:诗人回想今年的秋天,菊花盛开,一片烂漫景象。 5. 此时思发生:诗人回想这个时候,自己突然想到了一些事情或人。 6. 绿水千肠咽:诗人想当年
这首诗是一首描写屋舍倒塌后的凄凉景象的诗。下面是逐句释义: 1. 可惜百年屋,左倒右复倾。 【注释】:百年屋,指的是经历了很长时间的房子。左倒右复倾,形容房子倒塌后,左边倒了右边又倒,反复多次。 赏析:诗人用"可惜"一词表达出对房屋倒塌的惋惜之情。"左倒右复倾"形象地描述了房梁、柱子等结构因风力等原因导致房屋倒塌的过程,生动地展现了屋塌时的情景。 2. 墙壁分散尽,木植乱差横。 【注释】
【解析】 本题考查学生对古诗文的理解。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“吾观乎古人,贫贱不为耻”“应之笑此言,谈何疏阔矣”是全诗的关键句,翻译时应抓住关键词“古人”“贫贱”“富贵”。 【答案】 译文:我观察那些古代的人,他们贫穷和卑贱并不感到耻辱。你却用这样的话来反驳我说:富贵是人生最大的乐事啊!你这是在说些多么荒唐的话啊
诗句释义与赏析: 1. 忆昔遇逢处,人间逐胜游。 - 关键词: 遇逢, 逐胜游 - 译文: 回忆起以前相遇的地方,那时我们追求名利,四处游玩。 - 注释: "遇逢"意味着遇见或相逢,而“逐胜游”则形容了当时追求名声和荣誉的生活方式。 - 赏析: 此句反映了诗人在年轻时的生活状态,他们追求名誉和地位,不断出游以显示自己的才华。 2. 乐山登万仞,爱水泛千舟。 - 关键词: 乐山, 登万仞,
注释: - 住寒山:住在深山之中,远离尘嚣。 - 万事休:一切杂念都已放下。 - 闲于石壁题诗句:闲暇时在石头上刻下诗句。 - 任运还同不系舟:顺其自然,就像不系之船随波逐流。 赏析: 这首诗表达了作者对超然物外、无牵无挂的生活态度的向往。诗人选择隐居在深山之中,远离尘世的喧嚣和繁华,过着一种简朴、宁静的生活。这种生活状态让诗人感到内心的平静和满足。他常常在石头上刻下诗句
注释:田舍儿,乡间人。絷,系。巾子,指头巾或帽子。腰带长时急,形容衣服宽大,腰带紧束。浮图塔,古代佛教建筑,这里指寺院的塔。 赏析:这首诗描写了一位贫穷的乡间人的生活状态。他虽然贫穷,却依然保持着一种乐观的态度,对生活充满了热情。他不怕贫穷,不怕艰难,只希望能够有一天能够改变自己的命运。这种精神值得我们学习
【注释】 报汝修道者:报,告诉;汝,你的;修道,指修行、修炼。 进求虚劳神:进,追求;求,求教;虚,空灵;劳,劳累;神,精神。 人有精灵物:人有精灵,指人的魂魄;物,物体或物品。 无字复无文:无字,没有文字;无文,没有文字。 呼时历历应:呼,呼唤;时,时间;历历,清清楚楚;应,答应。 隐处不居存:隐处,隐藏的地方;居存,居住。 叮咛善保护:叮咛,嘱咐;善,好好地;保护,保护好。 勿令有点痕:点
【注释】栖迟:停留。 难可论:难以谈论。 萝:一种蔓生植物,常缠绕于树或岩石上。 动:摇荡。 雾竹:指因雾气而变得昏暗的竹子。 涧水:山间的溪流。 缘:沿着。 谁咽:谁的声音? 屯:积聚、聚集的意思。 暾(tūn):日出的样子。 【赏析】 诗以“我”为中心,写诗人在山中居处幽深之处,难以与人言谈的苦闷心情和对自然景致的感受。 首句“以我栖迟处,幽深难可论”,点明诗人的住处环境
这首诗是唐代诗人白居易创作的《诗三百三首》。下面是这首诗的逐句释义、译文以及赏析: 注释 - 我见世间人:我看到世间的人。 - 堂堂好仪相:仪表堂堂,容貌端正。 - 不报父母恩:没有报答父母的恩情。 - 方寸底模样:心中的模样。 - 欠负他人钱:欠别人的钱。 - 蹄穿始惆怅:只有到了这一步才会感到惆怅。 - 个个惜妻儿:人人都珍惜自己的妻子和孩子。 - 爷娘不供养:父母都不供养。 -
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 我们逐句翻译这首诗: 自闻梁朝日,四依诸贤士。 自从听闻梁朝的盛世,我四处依附各位贤才。 宝志万回师,四仙傅大士。 宝志大师历经万回之苦,四位仙人辅佐大士。 显扬一代教,作时如来使。 弘扬一世的佛教教义,充当如来佛祖的使臣。 造建僧伽蓝,信心归佛理。 建造僧伽蓝,坚定信仰回归佛法之理。