寒山
【注释】 秉志:坚持自己的理想。卷:屈服,屈从。匪席:即非席,比喻非同寻常的志向。浪造:随意创造。盘陀:山名,在陕西扶风县西北。辩士:善于辩论的人。余:我。速令:立即命令。凿墙:挖墙壁。植蓬蒿:栽种蓬草、蒿草。若此:像这样。 【赏析】 这首诗写诗人不因外界的诱惑而改变初衷,坚持自己的信念和志向,不受世俗的影响。 第一句“秉志不可卷”,意思是要坚持自己的志向,不要轻易地被动摇,不能屈服于他人
【注释】 寒山:唐代著名隐士。 一宅:指寒山的居所。 阑隔:隔断,指门户。 六门:泛指大门。 索索:空荡的样子。 东壁打西壁:指东西两边的墙壁。 其中一物无:指居所中没有其他的东西。 田舍翁:指农民。 地狱业:指作孽的罪过。 轨则:法则、规律。 【译文】 寒山有个小院,院里没有墙。 大门左右相通,院子里可以看见蓝天白云。 四面墙壁空旷空旷,东边墙撞西边墙。 这屋子里什么东西都没有,免得让人惦记着
养女畏太多,已生须训诱。 捺头遣小心,鞭背令缄口。 未解乘机杼,那堪事箕帚。 张婆语驴驹,汝大不如母。 【注释】: 1. 养女畏太多:养女儿担心她们受到过多的宠爱或约束。 2. 已生须训诱:已经出生的孩子需要开始接受教育与训练。 3. 捺头遣小心:用严厉的方式教导他们要小心和谨慎。 4. 鞭背令缄口:用惩罚的手段让他们保持沉默。 5. 未解乘机杼:不明白如何操作机械。 6. 那堪事箕帚
这首诗是唐代诗人白居易的《诗三百三首》。下面是逐句释义: 1. 侬家暂下山,入到城隍里。 - 我的家族暂时下山,进入城市中心。 2. 逢见一群女,端正容貌美。 - 我遇到了一群女孩子,她们相貌端正美丽。 3. 头戴蜀样花,燕脂涂粉腻。 - 她们戴着类似于四川地区特色的花,脸上涂抹着鲜艳的胭脂。 4. 金钏镂银朵,罗衣绯红紫。 - 她们佩戴着精美的金手镯和银色饰品,穿着华丽多彩的衣服。
【注释】 1. 《诗三百三首》(一作《诗序·诗三百》):即《诗经》中的《国风》。 2. 遁(duì):隐居。 3. 养(yǎng)命:养生。 4. 餐(cān):吃。 5. 随缘过:顺从自然,随遇而安。 6. 逝川:流逝的河水。 7. 石中火:指石头上燃起火来。 8. 任你天地移:任由天崩地裂。 9. 我畅岩中坐:我自在岩石中坐着。 【赏析】 此篇为隐逸之作。诗的开首二句“自遁寒山,养命餐山果”
【注释】 1. 吁嗟:叹词,表示感叹。 2. 贫复病:贫穷又生病。 3. 为人绝友亲:被人们所疏远和抛弃。 4. 瓮:陶制的盛水器。 5. 甑(zèng):古代的炊具。这里指饭锅。 6. 蓬庵:用蓬草、茅草等搭成的简陋房屋。 7. 漏榻:没有遮蔽风雨的床。 8. 憔悴:形容人瘦弱枯槁、脸色不好的样子。 9. 多愁定损人:忧愁多了一定使人消瘦。 【译文】 唉!叹一声,我既贫穷又病弱
诗三百三首 有人畏白首,不肯舍朱绂。 采药空求仙,根苗乱挑掘。 数年无效验,痴意瞋怫郁。 猎师披袈裟,元非汝使物。 译文 有人畏惧年老白发,不肯放弃官服。 采药却徒劳无功,只挖了根和苗。 几年后毫无效果,内心满是怨恨与郁闷。 打猎人却穿上僧衣,这不是你的本心。 注释 1. 有人:指那些害怕年老、不愿意放弃世俗名利的老年人。 2. 畏白首:指的是这些人因为年老头发变白而感到恐惧或不安。 3
这首诗的作者是唐代诗人王维。下面是对这首诗的逐句解读: 粤自居寒山 注释: “粤”在古代文献中可能是指“我”,“居寒山”则表达了诗人隐居于寒冷的高山之中。 曾经几万载 注释: 这里表达的是岁月流转,历经了漫长的时间。 任运遁林泉 注释: “任运”意味着顺其自然,“遁林泉”即逃避到山林之中。这句诗描绘出诗人追求自由,远离尘世喧嚣的心境。 栖迟观自在 注释: “栖迟”指居住,享受
这首诗是唐代诗人王维的《诗三百三首》。下面是对每一句的翻译和注释: 1. 世有多事人,广学诸知见。 (世事纷繁复杂,人们广泛学习各种知识。) 注释:“多事”形容世事纷扰复杂;“广学”表示广泛地学习;“诸知见”指的是各种知识与见解。 2. 不识本真性,与道转悬远。 (如果不能认识事物的本质,就与道相隔甚远。) 注释:“本真性”指事物的原始本质;“道”指的是道家的思想或哲学
【注释】 可重:可以重访。寒山:即寒山寺,位于江苏苏州西郊灵岩山麓,相传为南朝梁代文学家丘迟隐居读书之处。 白云常自闲:指僧人经常在山上修行,过着清静的生活。 猿啼畅道内:猿啼声在山谷间回荡,给人一种畅快的享受。 虎啸出人间:老虎的咆哮声从山林中传来,震撼人心。 独步石可履:独自行走在石头上,可以脚踏实地。 孤吟藤好攀:独自吟唱,喜欢攀爬树木。 松风清飒飒,鸟语声𠴨𠴨:松林里的风声清新爽朗