张孝祥
泛湘江 十日行湘江,湘水清而温。 不疗亭午渴,却忆土井浑。 道傍古刹竿,著屋高树根。 飞泉出山腹,甘冷冰瓶盆。 何止解百忧,一洒尘埃昏。 设供者谁与,稽首两足尊。 译文: 十天时间在湘江上游游览,湘江的水清澈温暖。 没有治疗中午的暑热口渴,反而想起了土井泉水的浑厚。 路边古老的寺庙里挂着竹竿,那是庙里的屋檐挂在高树根上。 从山腹中飞出的泉水清凉甘甜像冰块,让人感到凉爽如冰。
这首诗的译文是: 在炎热的夏季,我因为长途跋涉而感到疲惫,于是叫醒我的仆人准备出发。 深夜时分,我在月光下渡过了前溪,看到溪水清澈且发出声响。 船上的人相互呼唤,火光如同稀疏的星星一般照亮了前方。 俯视乱石多处,仰见北斗横空。 微风吹过,带来微微的凉意,使我感到心旷神怡。 走出树林,月亮已经渐渐明亮起来。 月光洒在草木上,给大地披上了一层银装。 凉风习习,吹得人感觉凉爽舒适。 赏析:
岸傍偶得木犀 岸边偶然找到木犀花, 天公不偏爱它,不把它珍藏。 它与土同价,散发草木的芬芳。 富媪不复藏 富贵人家不再收藏, 它自然地展现它的美。 居然土同价 居然和泥土一样无价, 散作草木的芳香。 英英园中葵 园中的向日葵, 一心向往太阳光。 采采篱下菊 篱笆边的菊花, 让你寿命更健康。 惟此木之犀 这种木犀树, 更贮藏着万斛香。 雄姿傲霜雪 它的雄壮姿态, 傲视霜雪,青苍色。
【解析】 本诗的注释,应结合全诗的内容来理解。“王弱翁与余相遇汉口赋古意赠别”是说王弱翁和我相会于武汉,并赋诗相赠。王弱翁和作者相遇在汉口,所以这里用“汉口”代指武汉,“遇”“赋”“赠别”,表明了这次相聚并非偶然,而是有缘。 【答案】 (1)我乘船行于长江中,讨厌这江水浑浊不清。 (2)北风懂得人的心意,引导着我到达清澈的岸边。 (3)那岸边有美丽的佳人,她的心与汉江一样清澈。
【注释】 1. 湖湘:湖南。 2. 竹车:一种利用水力驱动的交通工具。 3. 粳稻如云:形容稻田里长着茂盛的稻谷,像云一样。 4. 能仁院:佛教寺庙名。 5. 象龙唤不应:象龙呼唤,但无人回应。 6. 竹龙起行雨:指竹车带动,使雨水落下。 7. 联绵十车辐:形容连续不断。 8. 伊轧百舟橹:形容船桨划动的声音。 9. 大法轮:佛教语,指佛法广大无边。 10. 旱岁苦:干旱的年份。 11.
这首诗表达了作者对友人黄升卿的赞美和期望。诗中描绘了黄升卿作为法曹掾的辛勤努力,以及他对儿子教育的用心良苦。同时,也表达了作者对黄升卿未来的美好祝愿。 诗句“吾友黄升卿,乃是天下士”是对黄升卿的赞美。这里的“天下士”指的是有才学之士,表示黄升卿是一位杰出的人才。接着,“阿翁苦硬节,御坐留谏纸”描述了黄升卿在皇帝面前敢于直言,不畏权贵的精神。这里的“阿翁”是对黄升卿的敬称
【注释】 1. 两李有佳句:指李公择、李公美父子。 2. 冰雪洒肺肝:形容诗文清奇峻洁,能感动人的心灵。 3. 清越石在悬:指《石鼓文》。石鼓刻有四百六十余字,是古代的金石文字。 4. 圆熟珠走盘:形容诗文圆润熟练,如珠走盘。 5. 十二楼:杜甫的草堂位于成都西郊。 6. 下俯千仞湍:俯视着湍急的江流。 7. 谁掣白玉琐:指谁能掣开锁。 8. 临风:靠近风。长笛:一种管乐器,用竹制,上端开口
谢刘恭父玉潭月色真石室之赐 玉潭:指山中的玉壶潭,位于福建武夷山。 玉潭月色冽以清:玉壶潭的月光清澈透明。 石室:指山中洞穴。 千里犹典刑:山中洞穴如同古代的法度一样,有其规则和规矩。 何人遗我双玉瓶:有人送给我两个珍贵的玉瓶。 武夷先生翰林卿:武夷先生是一位才华横溢的翰林官。 约束:控制。 风雨:天气变化。 驱雷霆:驱赶雷声。 长鲸夜吸川为倾:长鲸在夜里吸收海水使之倾倒。 明朝风止醉不醒
【注释】 逢:碰到,遇到。 “我行属天那得知”:我的行程被上天知道,又怎么会知道呢?这一句表达了诗人对牛郎织女相会的羡慕之情。牛郎织女只能在七夕这天相聚,而其他时间他们只能相对无言,默默忍受相思之苦。 “东西南北会逢汝”:无论身处何方,我都会与你相遇。这一句表达了诗人对牛郎织女的思念之情。无论身在何方,他都会寻找与牛郎织女相会的机会。 【赏析】 《七夕》是唐代诗人李商隐的作品
奉送李彦国还庐陵 李生来岭南,自挟书一束。 食箪寄萧寺,矻矻昼夜读。 余子让头角,文作翻手速。 小试不尽能,它日真可卜。 里中老仙伯,曾对玉堂宿。 高节老弥厉,名盖斗南北。 掖垣我畏友,不爱万钟禄。 卷藏一丘下,勋业所迫逐。 子归问道要,储作饥岁谷。 富贵偶然耳,吾欲子金玉。 注释:李生从岭南来,手里拿着书。他吃着饭盒,在萧寺读书,日夜不倦。其他人都争着出头露面,而他却专心致志地读书