陈与义

【注释】： 《书怀示友十首》是唐代诗人贾岛的组诗作品。这组诗作于唐德宗贞元三年（787年），贾岛在长安应试落第后，返回洛阳，与好友王驾、李观等相会，相互唱和，以抒发胸中抑郁不平之气。此诗为其中第一首。 张子霜：《唐才子传·贾岛》，“贾岛少贫无行，年四十余，始为进士。因向韩愈访法。时岛名噪京师，交游皆一时豪俊。韩公一见奇之，曰：‘张生乃孤陋粗疏人耳！’即命岛赋《莺莺传》以示教，且言：‘吾与足下

萧萧（形容菊花）十月菊，耿耿（形容星星）照白草。 开窗逢一笑，未觉徐娘老。 风霜要饱更，独立晚更好。 韩公真躁人，顾用扰怀抱。 注释：这首诗是唐代诗人李白的《书怀示友十首》中的一首。全诗共八句，每句都充满了对生活的热爱和对未来的期待。下面是逐句的翻译： 1. 萧萧（形容菊花）十月菊，耿耿（形容星星）照白草。 - "萧萧"形容秋风的声音，而"十月菊"则是指深秋时节的菊花。 -

以下是对这首诗的逐句翻译： 诗1： 有钱可使鬼，无钱鬼揶揄。 释义：有钱可以使鬼，没钱时鬼就会嘲笑。 诗2： 百年堂前燕，万事屋上乌。 释义：百年间堂前的燕子和屋上的乌鸦都无关紧要。 诗3： 微官不救饥，出处违壮图。 释义：微薄的官职不能解决饥饿问题，出仕或归隐违背了壮志。 诗4： 相牛岂无经，种树亦有书。 释义：耕种和养殖难道没有经典可循，种植和培育树木也有学问。 诗5： 如何求二顷

注释： 翩翩飞蛾掩明烛，见烹膏油罪莫赎。嘉尔萤火不自欺，草间相照光煜煜。 译文： 翩翩飞舞的飞蛾遮住了明亮的蜡烛，见到它的罪行无法赎回。你就像那萤火虫，从不为自己辩解，只是默默地在草丛中发出微光。 却马已录仙人方，映书曾登君子堂。不畏月明见陋质，但畏风雨难为光。 赏析： 这首诗以萤火虫作为主题，表达了诗人对萤火虫的赞美之情。首两句写萤火虫的光芒被烛光所掩盖，难以逃脱罪责。然而

注释： 北风吹过荒野，让人感到悲伤，岁末的黄沙漫天飞扬，人们无法通行。 孤鸿带着饥饿的客人飞越千里，他们的生命微小，不值得愤怒。 梅花想要开放，但是天气却不允许，就像蓬草一样飞翔在天空上，可以盘旋。 千里之外，只有一棵老树，它的枝叶已经凋落，它独自生活在这个世界，却不被寒冷所侵袭。 赏析： 这首诗描绘了北风吹过荒野，黄沙漫天的景象，展现了岁月的无常和生命的脆弱

【译文】 我平生作诗多有失误，常常被自己的诗作困扰，像肚子饿了只能吃藿叶充饥一样。然而使我忘却了忧愁烦恼的，正是诗歌的力量。现在我才认识到自己过去的无知，还是应该追求今日的真才实学，不要再沉溺于过去的不足。不如将我的诗篇付之一炬，以一杯美酒来庆祝，一笑之间万事皆可放下。 【注释】 ①书怀：指写在诗卷上的心情。示友：告诉朋友。十首：十篇。 ②诗力：作诗的能力或技巧。 ③绝知：彻底地知道。今：现在的

曼陀罗花 曼陀：指曼陀罗花，一种有毒的植物。 我圃殊不俗，翠蕤（ruí）敷玉房：我的花园中的花朵并不逊色，它们繁茂而美丽，像玉一样晶莹剔透。 秋风不敢吹，谓是天上香：秋天的风都不敢吹动这些花儿，因为它们的香气仿佛来自天上。 烟迷金钱梦，露醉木蕖妆：烟雾缭绕如同梦中的情景，露珠沾湿了木莲的花瓣，使得它们显得更加娇艳迷人。 同时不同调，晓月照低昂：虽然这些花朵在早晨月光的照射下呈现出不同的色彩和姿态

舍弟逾日不知雪势 舍弟：指作者的兄弟。 逾日：过了一天。 不知雪势：形容大雪纷飞，遮蔽视线。 译文：过了一天，还不知道大雪已经铺天盖地。 注释：舍弟，指作者的兄弟。逾日，过了一天。不知，不知道，形容大雪纷飞，遮蔽视线。 密雪来催诗，似怪子不作 密雪：密集的雪花。来催：催促。作，动词，写。 似怪子不作：好像责怪你不写诗。 译文：密集的雪花来催促我写诗，好像在责怪我不写诗。 注释：密雪

我梦钟鼎食，或作山林游。 注释：我在梦中经常梦见自己享受钟鼎般的美食，或者化身为山野中的隐士进行游历。 译文：在梦中我经常梦到自己享用美味的食物，或者成为山林间的隐士四处游历。 当其适意时，略与人间侔。 注释：当我心满意足、自在舒适时，我甚至能与世间的普通人相媲美。 译文：当我心情舒畅、自得其乐时，我甚至可以与普通的人相提并论。 觉来迹便扫，我已不悲忧。 注释：当醒来的时候

【注释】 1. 俗子：指世俗之人。令我病：使我痛苦。 2. 纷然：纷纷，众多的样子。来座隅：来到我的座位旁边。 3. 贤士：有才德的人。费：浪费。怀思：思念。不：不要。 4. 城东陈孟公：即陈蕃，字仲举，东汉时人。久阔今何如：好久不见，现在怎么样呢？ 5. 明月：明亮的月光。照天下：普照天下。 6. 此夕与君俱：今晚和你一起。 7. 十里勤：十里路劳顿，形容辛劳奔波。东家驴：东家借给你的驴。 8