梁启超
【解析】 1. “文卿远游,失职牢落而归”:指李文卿因失职后被贬,流放到岭南。 2. “禁不起轻阴薄暮”:承受不了傍晚时那片轻阴带来的凄凉。 3. “的的蔫红,如今何处”:形容憔悴的容颜,现在又到哪儿去了? 4. “剩有丛兰”:剩下来只有丛兰在陪伴自己。 5. “楚累愁对黯无语”:楚王的忧思与自己的心情相互呼应,黯然无语。 6. “天寒袖薄”:天气寒冷,衣服单薄,无法御寒。 7. “只不胜情
【注释】: 1.忆江南:词牌名,属“大石调”。双调,六十字或七十二字。 2.其五:第一首词的第五句。 3.重门掩:重重的门都关上了。 4.恰称野人家:恰好与农家相符。 5.篱落乌龙眠妥贴:篱笆里的黄狗像乌龙一样安静而安适地躺着,十分得体。 6.井阑玉虎语咿哑:井栏旁的玉虎仿佛在低语。 【赏析】: 《忆江南》是唐代词人白居易的一首词,属于“大石调”的正体格。此词写农家生活之宁静美好
【解析】 题干是“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,这是考查诗词的写作手法和表达技巧的题目,答题时注意仔细阅读全诗,从体裁、内容等角度分析诗歌的情感、意境及运用的技巧。 本诗共三联。首联“闲功课,日日没争差”,意思是说,我每天做着轻松的学习功课,不和别人比高下。 颔联“娇女自钞花外集,老妻学踏自由车”
注释:刚洗过澡,轻绢裹着身体。 树上蝉鸣声不断,床上松子落下不停。 午睡更适宜。 赏析:这首词描写了一个夏日午后的悠闲生活场景。词人刚洗完澡,穿着细葛衣,身上还有水珠未干。这时,树叶上露水滴滴答答往下掉,好像在弹奏一曲优美的乐曲;树枝上一只蝉鸣个不停,好像在为这宁静的生活演奏一首美妙的曲子。而那半张松软的床垫,似乎也在随着音乐的节奏轻轻摇晃、跳动,给人一种舒适的感觉。这种闲适自在的情调
注释: 1 江上琵琶声最苦。 2. 不分娉婷,错嫁浮梁贾。 3. 昨夜梦云迷远浦。 4. 推篷又是愁风雨。 5. 休问飞红谁是主。 6. 才堕天涯,半晌成今古。 7. 一角池萍风约住。 8. 前身谁信枝头絮。 译文: 江上的琵琶声让人感到最为悲伤。 她不辨美丑,误入浮梁贾的家中。 昨晚梦中看到远方的云彩,醒来后又见到雨打风吹。 不必追问是谁将那飘落的花瓣作为主人。 曾经坠落到天涯之外
【注释】 忆江南:词牌名,又名《忆江南慢》、《一剪梅令》。 其十四:这是一首咏景抒情的小令,写在明月之夜漫步西湖所见所感。 游屐(jī):指游玩的鞋子。 夜汐(xī):指夜晚的潮水。 秋花:泛指秋天的花卉。 红白:形容花朵的颜色。 戴星:形容花朵在月光下开放的景象。 清兴:清雅闲适的心情。 悠悠:悠闲自在的样子。 【赏析】 此词是作者游览杭州西湖时所作,描写了月夜游西湖时的所见所感
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的表达技巧的能力。解答此题,需要把握诗歌的写作背景、内容以及作者的思想感情等,然后结合题目的要求,从艺术手法和表达技巧的角度去分析赏析。 “凉亭畔,团坐到三更”两句,写诗人在凉亭中团坐直到深夜,表达了他与朋友欢聚的情景。凉亭是供人休息的地方,这里指代的是友人的住处。“团坐到三更”表明诗人和朋友一直待到深夜,可见两人友情深厚。 “万壑鱼龙醒不夜,疏星河汉度无声”
【注释】 忆江南:词牌名之一,本调单调九十字,分上下两阕。每首有前后段,各四句三平韵一叠韵。“忆江南”为唐教坊曲名。“其十五”指《忆江南》词牌中的第十五首,作者不详。 西顾(wèi gù):向西眺望。 阑干(lán gān):阑珊、残损的样子;这里指泪痕。 霖雨(lín yǔ):久雨不停。 蛰龙:冬眠的虫类。 蟠(pán):盘旋、盘旋曲折。 【赏析】 此词是写词人对一位女子的深情怀念和思念之情
注释: 须磨浦,在今日本九州岛南端的鹿儿岛市西南。 鸦鬓小娃:指年幼的少女。 擢手:伸手。 皋比:古代的一种礼帽。 逶迤:曲折。 赏析: 这首词是作者晚年流放海南时的作品,以抒写流寓异乡之愁和感伤时光流逝之情为主题,表达了作者对故乡及往日生活的深深眷恋之情。全词意境深远,情感真挚,语言优美,具有很高的艺术成就。 第一句“须磨浦”,点明了词作的背景地点,同时也暗含了作者对故乡的思念之情
以下是《蝶恋花·其一·感春》的逐句翻译和注释: 1. 诗句:“倚遍黄昏人瘦削。” 译文:夕阳西下,我倚靠在空荡荡的角落,身形消瘦。 赏析:这句诗描绘了诗人在黄昏时分孤独的状态,通过“倚遍”表达了诗人长时间独自站立的情景,突出了其消瘦的体态。这种形象生动地表现了诗人内心的孤独和凄凉。 2. 诗句:“愁对阴阴,旧日闲池阁。” 译文:忧愁地望着阴阴的池塘和旧时的池阁。 赏析