贺双卿
【注释】眉半敛:指女子微微皱着眉头。画中瘦影:指画像中的自己。旧愁还欠:指心中仍存着过去的忧愁。新病三分未醒:指身体还虚弱,尚未完全恢复。胭脂:古代女子用胭脂涂脸。素娥:月神,这里指嫦娥。酸咸都厌:指对酸甜的味道都感到厌烦。粉汗凝香:形容女子的汗水在肌肤上凝结出香味。罗帕时揩冰簟:指经常擦拭着冰凉的竹席。有谁念:是谁惦念呢? 【译文】 眉毛微蹙,春天的红颜已经退尽,心中的旧愁还未消去
这首诗是宋代词人柳永的作品,名为《摸鱼儿·谢邻女韩西馈食》。下面是对诗句的逐句释义以及译文和关键词注释。 第一部分:开头四句 1. 喜初晴、晚霞西现: 描述了初晴的景象,晚霞出现在西方。 2. 寒山烟外青浅: 描绘了山色在轻烟之外显得苍青色,给人一种淡淡的美感。 3. 苔纹干处容香履: 形容干燥的苔藓上,有女子留下的香气。 4. 尖印紫泥犹软: 紫泥印章因为刚刚被印过而感觉柔软。 5.
诗句解析与译文: 1. “寒热如潮势未平”:这句表达了天气变化无常,寒冷和炎热交替,就如同潮水一般汹涌。 2. “病起无言,自扫前庭”:暗示着疾病让诗人感到沉默寡言,只能独自清理庭院。 3. “琼花魂断碧天愁”:这里用“琼花魂”形容一种美丽而脆弱的东西,被“碧天愁”所困扰,形象生动地描绘了一种悲凉的景象。 4. “推下凄凉,一个双卿”:这里的“双卿”可能指代某种象征性的意象或是特定的人物
这首诗描绘了秋日菊花的情景,通过对菊花的描写表达了诗人对生活的感慨和情感。下面我将逐句进行释义: 1. 丝丝脆柳。袅破淡烟依旧。 - "丝丝脆柳"形容柳树细长而有韧性,像丝一样柔美。"袅破淡烟"则是形容柳枝随风摇曳,仿佛将周围的烟雾都拨散了。整体上,这两句描绘了一幅秋日里柳树随风摇曳的美丽画面。 2. 向落日秋山影里,还喜花枝未瘦。 - "向落日秋山影里"指的是夕阳下秋天的山峦的影子
【注释】 太常:官名,汉置。 玉人:美女。 道远行难:指旅途遥远而艰险。 风雪怕衣单:担心风雪会冷。 姬山:即今山东泰安的泰山。 新词半卷,泪痕淹透,来与赵郎看:新词是女子写给她的情人的情书,泪水已经把字迹浸湿了,她把它送到情人手中看。 何忍便空还:不忍离别就立即返回。 第一夜、孤眠最寒:第一夜没有亲人陪伴,最觉寒冷。 【赏析】 《太常引·玉奴愁立》是北宋词人晏几道的作品
注释及赏析 第一句 - 关键词:碧尽 - 注释:形容天色已经非常晚。 - 译文:天色已经非常晚,天空中只剩下淡淡的青色。 - 赏析:此句描绘了日落西山,天色渐暗的景象,营造出宁静而幽美的氛围。 第二句 - 关键词:碎剪红鲜 - 注释:描述暮色中的霞光如同被剪裁过的红色鲜亮之物。 - 译文:夕阳西下,天边的云彩被染成了碎剪般的红色。 - 赏析:通过“碎剪”二字
【注释】: 薄幸咏疟:这是一首描写疟疾的词,词中以“薄幸”为名,意谓薄幸之人(即病者)对人不忠厚。 依依孤影:意思是说,这可怜的人只有孤零零的身影陪伴着。 受多少:指疟疾发作时身体所受的痛苦。 蝶嗔蜂怒:形容被蚊子叮咬时痛苦的样子,蝴蝶、蜜蜂都是会叮人的昆虫。 炎凉无准:意为天气变化无常,冷热不定。 怪朝来:意思是奇怪啊,为什么早晨起来后疟疾又发作了? 药难医:药物难以治愈疾病。 凄自整红炉
诗句: - 已暗忘吹,欲明谁剔,向侬无焰如萤。 - 听土阶寒雨,滴破残更。 - 独自恹恹耿耿,难断处、也忒多情。 - 香膏尽,芳心未冷,且伴双卿。 - 星星。渐微不动,还望你淹煎,有个花生。 - 胜野塘风乱,摇曳渔灯。 - 辛苦秋蛾散后,人已病、病减何曾。 - 相看久,朦胧成睡,睡去还惊。 译文: - 已经忘记如何吹灭蜡烛了,想要点上它又是谁在吹?对着我,它就像一盏没有光芒的萤火虫一样
【译文】 午时天寒,偏准准地,早疟袭来,病中添愁。懒散的发髻懒得梳理,用帕头乱扎。素净的裙子还未洗,褶皱处丝缕受损。玉腕近瞧象是老茧,可腮边却嫩如初春。 算来一生凄凉,也要忍痛忍受。即使化作尘埃,嫁人之时先思量。锦衣思花情意,怕被炊烟熏染。东菑嫌送饷缓,冷潮回时,热潮谁问?归去把棉晒取,又待晚炊相傍。 【注释】 ①孤鸾:指病重。鸾,凤凰。 ②午寒偏准:午时天很寒冷。 ③疟:疟疾。 ④碧衫
【注释】 望江南:即《忆江南》,词牌名。又名《谢新恩》。 人不见:指思念的人不在身边,无法相见。 是还非:《庄子·庚桑楚》中说:“吾生也有涯,而知也无涯。”意思是人的寿命是有限的,而人的知识却是无限的,所以说相见是还非。 拜月:古代风俗,在中秋之夜拜月。 香:这里指拜月的香。 惹袖:衣袖被香气所沾湿。 惜花:怜惜花朵。 无泪可沾衣:没有眼泪可以沾湿衣服。 山远夕阳低:远山和夕阳都显得低矮。