高濂
【注释】 玩:玩耍。蚕山:以养蚕为业的村庄。初成:刚制成。蚕箔:用竹条、麦秸等编成的养蚕器物。白茧团团,玉砌银铺:形容新制的蚕箔洁白如雪,像白玉和白银一样铺陈开来。高下丛簇,丝联蓓蕾:蚕箔上蚕丝缠绕着桑叶。俨:仿佛。雪峤生寒,冰山耀日:形容蚕箔上的白茧好像在白雪覆盖的山峰上闪耀着阳光。田翁称庆:指农民们庆祝蚕箔制成。邻妇相邀:指邻居的妇女们来邀请他们一起去享受这丰收的成果。村村挝鼓赛神
【注释】 天然阁:即“天然亭”。 霏霏:纷纷飘落的样子。 青螺:形容山头烟云,像青色的螺子(螺壳)一样。 树杪:树梢。 濯濯:鲜明的样子。 残云:残余的云彩。 飞鸟:飞翔的鸟儿。 长啸倚楼:长声叹息,倚着高楼远眺。 腾歌浮白:歌声飞扬,白日高照。 镜华:指镜里之花,比喻虚幻的名利。 【译文】 天然阁上看雨来,细细密密,忽起忽止。山顶烟雾缭绕,时隐时现;树上云雾弥漫,片刻间迷离翠绿,随风飞舞
苏堤看新绿 三月中旬,堤上桃柳新叶,黯黯成阴,浅翠娇青,笼烟惹湿。一望上下,碧云蔽空,寂寂撩人,绿侵衣袂。落花在地,步蹀残红,恍入香霞堆里,不知身外更有人世。知己清欢,持觞觅句,逢桥席赏,移时而前,如诗不成,罚以金谷酒数。 注释: 1. 三月中旬:指农历三月十五日左右。 2. 堤上桃柳新叶:指西湖苏堤上的桃花柳树新长出的嫩叶。 3. 黯黯:阴暗的样子。 4. 成阴:树木茂盛,遮天蔽日。 5.
【注释】 压堤桥:指在湖中修筑的桥梁,以减轻洪水泛滥时对堤岸的冲击。 夜宿:在桥上或附近搭起帐篷过夜。 方广数亩:面积很大。 霞标云彩:比喻美丽的自然景观。 欹风弄雨:形容景色优美动人。 枕藉:同“枕藉”,铺陈。 月香度酒:借指月光如酒。 净友:佛家语,即清静无为的朋友。 匡庐:在江西庐山南,相传是东晋陶渊明隐居之地。 莲社:佛教团体,以莲花为象征,修行者结社共修。 【赏析】
【注释】 1. 三塔:佛教建筑,为汉传佛寺中特异之式。 2. 湖面:指西湖水面。 3. 浅尺:水深不足一尺。 4. 草长平湖:形容湖水清澈,草色与湖水相映成趣。 5. 茸茸翠色:形容草色鲜嫩、翠绿。 6. 浮:飘动。 7. 浴鹭狎鸥:指水中白鹭和鸥鸟自由自在地游弋。 8. 兀对:独自面对。 9. 兀:单独站立。 10. 青眼:古代人用黑布蒙着眼睛,以表示友好,故称好眼为“青眼”
东城 桑麦(茂盛)之盛,惟(只有;只)东郊外最阔(最广阔),田畴万顷(田野),一望无际(一眼看不到边)。春时,桑林麦陇(桑树和麦子)高下竞秀(高低相争着显示美丽),风摇碧浪层层(风吹过绿浪滚滚起伏),雨过绿云绕绕(雨后,绿云缭绕在大地之上)。稚雊春阳(幼小的鸟鸣叫,春天阳光明媚),鸠呼朝雨(布谷鸟呼唤着早晨的雨水)。竹篱茅舍,间以红桃白李(竹篱笆、茅舍中点缀着红桃、白李),燕紫莺黄(燕子
【注释】 宋之籍田:古代的一种耕作方法,用八卦来规划田地。 卦象:八卦。 江波摇动:江水荡漾,仿佛是八卦中的阴爻(--)和阳爻(--)在运动。 《河洛图》:即《洛书》,据说是由大禹所创制,以黑白两色表示天地间阴阳变化规律的图形。 极目了然:放眼望去,一目了然。 更多:意谓还包含着许多其他的意味。 【赏析】 这首诗写的是春天到田野去观赏菜花的景象,作者通过自己的亲身感受来描写菜花盛开时的美丽景色
译文: 西湖的泉水,以虎跑为最;两山的茶叶,以龙井为佳。四月谷雨前后采摘茶叶然后焙干,用虎跑泉水烹煮品尝,清香而味道清冽,凉爽沁人心脾。每逢春天我应当在深山中高卧,沉醉于新茶一月。 注释: 1. 虎跑泉试新茶:指品鉴杭州西湖虎跑山上的虎跑泉水沏龙井茶。 2. 西湖之泉,以虎跑为最:指杭州西湖一带有许多名泉,其中虎跑泉最为著名。 3. 两山之茶,以龙井为佳
保俶塔:位于杭州西湖边的一座古塔。 山翠绕湖:山色绿绕着湖水。 容态百逞:形态各异,姿态万千。 独春朝最佳:唯独春季早晨景色最为美丽。 或雾截山腰:有时雾气笼罩着山腰。 或霞横树梢:有时霞光照映在树梢。 或淡烟隐隐,摇荡晴晖:有时淡淡的烟雾缭绕,阳光洒满湖面。 或峦气浮浮,掩映曙色:有时山峰的云雾飘浮,晨光映照出美丽的景色。 峰含旭日,明媚高张:山峰上挂着太阳,明亮照耀。 风散溪云,林皋爽朗
【注释】 西溪:地名,今属浙江杭州。煨笋:用竹叶将笋包裹起来蒸煮,以去其苦味。笋:竹笋,即竹的嫩茎和幼芽。清味:清香的味道。世俗:指那些庸俗的人。 【赏析】 这首诗是说西溪竹林出产的竹笋,在春季笋子长得特别肥美时,就把它放在竹林下扫去叶子,用竹叶包好,用火来烤,烤到熟透后,再用刀切开剥掉皮吃,那竹笋的香味,清香无比,比一般竹笋的滋味要好得多。但是那些庸俗的人是不懂得欣赏这种真正美味的