顾太清
诗句 1. 晓起临妆懒。觉年来、闲身多病,神思苦短。 2. 谁耐宫鬟梳浮渲,管甚胭脂浓淡。 3. 更谁问、画眉深浅。 4. 辜负描花新样好,度金针、怕引丝丝线。 5. 蔷薇露,不须盥。 6. 研池积水生苔藓。 7. 任窗前、花花叶叶,随风飘卷。 8. 开卷难成终卷读,断阕无心重按。 9. 又不是、春醪醉晚。 10. 瘦比黄花慵似柳,绣罗襦、随意腰围缓。 11. 懒之病,最难遣。 译文 1.
【解析】 本词是一首咏雪的词。上片写与云林久别重逢,酒宴欢饮的情景。下片写在雪中归途中所见所感,并表达自己对友人留宿的感激之情。全词通过描绘雪景,抒发了作者与友人相聚时的欢乐和离别时的依依不舍。 【答案】 译文: 久别情更热,交深语更多。故人留我饮佳樽,已到黄昏时,窗外景色渐昏暗。 东风拂面冷而寒,漫天春雪翻飞飘。醉酒不惧闭城门,一路琼瑶如仙境,一路没车痕。 一路远山近树,点缀玉乾坤
貂裘换酒题扇头“鸡声茅店月,人迹板桥霜”画意 飒飒西风冷。挂林稍、微茫淡月,碧空澄净。己被鸡声催人起,落落溪桥幽径。舞黄叶、随风不定。店舍无烟关山远,渐轮蹄、惊动栖乌醒。襟袖裂,晓塞劲。 【注释】 ①飒飒:风雨声。 ②挂:悬。 ③微茫:隐约。 ④澄净:澄清透明。 ⑤己:自己。 ⑥落落:孤独的样子。 ⑦溪桥:小溪上的桥。 ⑧舞:飘动。 ⑨无:同“暮”,傍晚。 ⑩云断处:形容景色的明暗变化。 赏析:
【注释】 ①朔风:北方的寒风。雪:指雪景。六花:六出花,即雪花。②芦稍:芦苇的梢。戛玉:击打声。③溪山妆粉:溪山被白雪装点如画。妆粉:这里指雪。④树鸦:树枝上停着的乌鸦。⑤兰桡:用兰草做的船桨。桂桨:用桂花木做的船桨。⑥空明:明亮。⑦去程远近:指去程的远近。⑧好:要。⑨兰桡:用兰草做的船桨。⑩诗境:诗中描绘的境界。 【赏析】此词写雪夜乘舟过溪山的情景,表现了作者对雪景的热爱和赞美之情
丑奴儿 空虚的心里,保持着正直的节操。像水桶一样,用野草和花朵来装饰,排比杈桠,显得生机勃勃。离合神光灿烂如霞光。 铜觚玉盎有何意义?青绿交织着花纹。细长或短小随意变化,没有其他东西可以相比。 注释: 1. 丑奴儿:词牌名。 2. 虚心直节裁为桶:虚心是指谦虚的心态,直是正直,节是节操,裁是剪裁,意为内心保持谦逊正直的节操,就像水桶一样用野草和花朵来装饰。 3. 野卉奇葩:指野生的花木
【赏析】 此词是写惜春之情。上片“惜残红,怨东风”,以惜花起兴,感叹时光的流逝,表现了作者对美好事物消逝的惋惜和对东风无情的埋怨。下片,“燕子来时红雨蒙蒙”一句,点出春天将尽,燕子归来,春愁也随之而来,而春愁却又难以驱除,只好任其萦怀,无法排遣。全词语言明快流畅,感情真挚细腻,是一首抒情小令。 “江城子·落花”是李清照的代表作之一。这首词通过描写落花、惜花、恨东风等细节,表达了作者伤春惜花的情绪
这首诗的译文如下: 清晨,鸟儿在窗外鸣叫,透过纱窗,看到暗淡的花影。小楼昨晚一直听到夜雨声,是因为花的事情被惊醒了。满园的花朵,害怕它们会随风飘散。我急忙打开绣帘,寻找那些被风吹落的花瓣。 庭院前的小草长得很茂盛,沾满了露水,土壤有些湿润。这次为了欣赏花的美丽,竟然不爱惜自己的金鞋冷了。庭院里装饰着雕栏画槛,归家后,我独自漫步在安静的庭院中。卖花的声音随风而来,正好催促我面对镜子梳妆打扮
诗句:碧瓦指离宫。楼阁飞崇。遥看草色有无中。最是一年春好处,烟柳空蒙。 译文:远处的皇宫用碧瓦建造,楼阁高耸入云。遥望四周,草木茂盛,若隐若现。这是一年的春天中最为美好的地方,烟雾缭绕中的柳树仿佛在轻轻摇晃。 关键词解释: - 碧瓦:形容宫殿建筑的色彩鲜艳如翠玉,常用来形容皇家建筑的华丽与尊贵。 - 楼阁飞崇:形容楼阁建筑高耸入云,宏伟壮观。 - 最是一年春好处:这里指的是春天的美好
诗句释义: - “畅晴和、好是今朝。” - 注释: 晴朗温暖的日子。 - 赏析: 这句表达了诗人对当前天气和季节的满意,感觉天气宜人,春天到来。 - “律转青阳,冶叶昌条。” - 注释: “青阳”指的是春季的开始,“冶叶昌条”形容植物茂盛。 - 赏析: 这句描绘了随着春日的到来,自然界万物复苏,生机盎然的景象。 - “暖入屠苏,宜春剪字,彩胜云翘。” - 注释: 传统中用屠苏酒驱寒
【注释】 吁嗟:叹词,表示叹息。芳菲:花草茂盛的样子。霏霏:纷纷落。裁春衣:为春天准备衣服。山楼:高高的楼台,这里指游赏胜地。古寺:古老的寺庙。倚栏干:手执栏杆。时违:与时相违。杨花:柳絮。糁(shān)径:飘满小路。海棠:一种花卉。幽思:深微的思念。双燕飞:成双的燕子在庭院里飞舞。 【赏析】 《寿楼春·送春》是北宋词人晏几道的作品。此词上片写惜春、伤春,下片写对友人的劝慰。全词以“春”为中心