畅晴和、好是今朝。律转青阳，冶叶昌条。暖入屠苏，宜春剪字，彩胜云翘。
碧琉璃、房拢日高。绣帘儿、东风细飘。腊雪全消。春到人间，柳宠花矫。
诗句释义：
“畅晴和、好是今朝。”
注释: 晴朗温暖的日子。
赏析: 这句表达了诗人对当前天气和季节的满意，感觉天气宜人，春天到来。
“律转青阳，冶叶昌条。”
注释: “青阳”指的是春季的开始，“冶叶昌条”形容植物茂盛。
赏析: 这句描绘了随着春日的到来，自然界万物复苏，生机盎然的景象。
“暖入屠苏，宜春剪字，彩胜云翘。”
注释: 传统中用屠苏酒驱寒，春天剪窗花庆祝。
赏析: 此句反映了古代春节的习俗及氛围，表达了春天带来的温暖和喜庆。
“碧琉璃、房拢日高。”
注释: “碧琉璃”指清澈透明的玻璃，常用以象征美好或清澈的心境。
赏析: 这句可能寓意着清明或美好的希望。
“绣帘儿、东风细飘。”
注释: 微风轻拂。
赏析: 这句描绘了春风温柔地吹过的情景，增添了几分春意盎然的氛围。
“腊雪全消。春到人间，柳宠花矫。”
注释: “腊雪”指冬季积雪，“柳宠花矫”形容柳树柔美，花朵鲜艳。
赏析: 这句话描述了冬天的雪完全融化，春天的气息已经遍布大地，柳树和花朵也展现出勃勃生机。
译文与对应诗句：
译文：
在这晴朗温暖的日子里，正是我们欢庆的好时光。
随着春日的到来，大自然一片翠绿繁荣的景象。
温暖的阳光照进屋内，如碧玉般清澈透亮。
细风吹拂在窗帘上，带来了一丝清新的感觉。
冬雪已全部消融，春意盎然地来到了我们的身边。
柳树娇媚，花儿绽放，生机勃勃。
对应诗句：
畅晴和、好是今朝。
律转青阳，冶叶昌条。
暖入屠苏，宜春剪字，彩胜云翘。
碧琉璃、房拢日高。
绣帘儿、东风细飘。
腊雪全消。
柳宠花矫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。