阎选
【赏析】 这首词描绘了一幅宁静的江南水乡图,表达了作者对家乡的思念之情。 第一句:江水沉沉帆影过,游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟,烟袅,芦花深处隐渔歌。 译文:江面上的船帆在夕阳下缓缓移动,游动的鱼儿在深夜里穿过寒冷的小溪。渡口有成双的白鸟飞过,烟袅袅升起,远处的芦苇丛中传来渔民的歌声。 注释:1. 江水沉沉:形容江水波涛汹涌,给人一种深沉的感觉。2. 帆影:指的是船上的帆和影子。3.
【诗句】虞美人·楚腰蛴领团香玉 【译文】我愿为美人,楚地的腰身纤细如蛴,颈子洁白似玉。她的鬓发浓密,颜色深沉如同绿色的青丝。她的眼睛像明月般明亮,又似星星般闪烁,微微笑着时,仿佛在轻声低语,娇媚动人,令人心醉。柳树妖娆,桃花艳丽,春天的气息弥漫四周,却难以抵御这美丽的诱惑。夜已深,她轻描淡写,精心打扮,妆容匀称而美丽。 【注释】1. 楚腰:指楚地的女子身材苗条,腰肢纤细。蛴(qí)领
《虞美人·粉融红腻莲房绽》是唐代诗人李煜的一首词,全诗共四句,每句七字。下面是这首诗的逐句释义和译文: 第一句:“粉融红腻莲房绽” - 注释:形容花朵的色泽柔和如同融化的粉色,花瓣饱满、娇嫩,像是刚刚绽放的莲花。 - 译文:粉红色的花蕊融合在一起,使得花瓣也变得柔滑而鲜艳,就像是刚刚绽放出来的莲花一样。 第二句:“脸动双波慢” - 注释:形容女子脸部表情温柔而迷人,仿佛水波般轻柔。 - 译文
《临江仙·十二高峰天外寒》是阎选所作,通过描绘巫山十二峰的高远和寒冷以及竹梢轻拂仙坛的情景,展现了一幅高山流水、云雾缭绕的壮丽画卷。诗中运用了丰富的想象和细腻的描写,将神女与楚王相会的场景描绘得栩栩如生。 诗句原文如下: 十二高峰天外寒,竹梢轻拂仙坛。 宝衣行雨在云端。 画帘深殿,香雾冷风残。 这首诗以“十二高峰天外寒”开篇,描绘了巫山十二峰高耸入云的景象,寒气逼人。接下来“竹梢轻拂仙坛”
诗句翻译为:“眉头紧锁愁云密布,泪水飘洒红颜如花难掩。” 译文: 她的眉宇间充满了深深的忧愁,犹如被烟雨笼罩,显得异常的凄清和悲伤。她泪流满面,面容憔悴,似乎连最鲜艳的红颜都无法掩盖内心的哀怨。 注释: - 愁锁黛眉:形容女子眉头紧蹙,如同用忧愁把眉毛都锁住了一样,突出了她的忧郁之情。 - 烟易惨:烟雨朦胧之中,更添了一层难以言说的悲凉与凄凉。 - 泪飘红脸粉难匀:泪水不断地滑落
秋雨,秋雨。无昼无夜,滴滴霏霏。暗灯凉簟怨分离,妖姬,不胜悲。 西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。几回邀约雁来时,违期,雁归,人不归。 注释: - 秋雨:秋天的雨。 - 无昼无夜:没有白天和夜晚。 - 滴滴霏霏:形容雨点打在窗户上的声音,像是滴滴答答地落下来。 - 暗灯凉簟(zhěn):昏暗的灯光下,凉席上的人。形容一个人独自躺在凉席上,被黑暗和寒冷所包围。 - 妖姬:美丽的女子。 -
临江仙 · 雨停荷芰逗浓香 雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。物华空有旧池塘,不逢仙子,何处梦襄王。 注释:雨水已经停止,荷花和荷叶沾满了水珠,散发着浓郁的香气。在岸边,蝉儿在树梢上鸣叫,而垂杨柳则随风轻轻摇曳。然而,这些美丽的景色只是徒劳地映衬出过去的池塘。因为这里没有遇到那位美丽的仙子,所以只能在梦中寻找她的踪影。 珍簟对欹鸳枕冷 珍贵而精美的竹席摆放得歪斜,与鸳鸯枕一样冰冷。注释
愁锁黛眉烟易惨,泪飘红脸粉难匀。 憔悴不知缘底事,遇人推道不宜春。
秋雨,秋雨。无昼无夜,滴滴霏霏。暗灯凉簟怨分离,妖姬,不胜悲。 西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。几回邀约雁来时,违期,雁归,人不归
美人浴,碧沼莲开芬馥。双髻绾云颜似玉,素娥辉淡绿。 雅态芳姿闲淑,雪映钿装金斛。水溅青丝珠断续,酥融香透肉