暗香
注释: 1. 花中绝色:梅花中最美的。 2. 但绕花看遍,莫愁横笛:只欣赏梅花,不去吹横笛。 3. 晓镜妆成,珍重琼英未轻摘:晨起梳洗完毕,珍惜还未摘下的梅花。 4. 软玉笺裁秀句,惟记省、坡仙词笔:用柔润如玉的纸裁剪出优美的诗句,记得东坡先生曾写过这样的诗句。 5. 最好是、淡月黄昏,疏影上芳席:最好是在淡淡的月光下,疏疏的影子映照在宴会的席子上。 6. 乡国:家乡。 7. 奈竹外轻寒
暗香:延平王祠的古梅,相传是王时遗物。 东风正恶:东风正猛烈地吹着。 算几回吹老:多少次吹落了梅花。 南枝残萼:北枝的梅花已凋零,南枝的尚存。 水浅月黄:水色淡黄色,月光也显得暗淡。 先春自开落:比早开的梅花还要先凋谢。 二百年前旧梦:回忆过去的往事。 早冷却栖香罗幕:早早就冷却了,连栖息在香罗幕上的鹤都感到冷了。 片片倩魂:指飘落的花瓣。 和雪渡溪彴:像雪一样飞渡过溪岸。 依约:仿佛,似乎。
译文 晚登燕子矶,寄情于苹湘、漱泉。 数声怨笛,又无端地呼唤我,寻找往日的足迹。 点点峭帆,半带残阳下荒驿。 幽壑潜蛟自舞,浑怒卷、银涛千尺。 甚绝磴、一线侵云,犹有晚樵识。 归客正凄恻,数断角剩烽,都是离别之苦。 俊游记得,春草如烟上吟屐。 茸帽西风渐暝,空望极、危岑寒碧。 算旧日、携酒处,去潮更急。 赏析 这首诗是作者在一次晚登燕子矶后所作
【注释】 1.碧溪:指苏州的一条河。姑苏小泊,姑苏是苏州的古称。二则:两篇或两句。姑苏小泊,姑苏是苏州的古称。 2.学舌莺儿:学舌的黄莺。莺儿,黄莺的叫声。楼中玉人语:楼中的美女在说话。 3.吾是风前杨柳,任此后、为萍为絮:我是风前的杨柳,任我随风漂泊,或者成为飘浮的柳絮。任此后,任凭以后。 4.隔珠帘一响银钩,便似《玉关赋》:隔着珠帘听到一声银钩声,就像听到《玉关赋》那样美妙动听。 5.香雾
【解析】 此题为诗歌内容赏析,考查鉴赏古代诗歌的思想内容的能力。解答此类题目,首先明确题干要求,如本诗的主要内容是什么;然后根据对诗歌的朗读,把握其思想情感。 “柳风杏雨”,春风杏雨,春意阑珊,是江南特有的风景。诗人以江南春景起兴,点明时间、地点和季节,渲染了凄清的气氛。“似此间才配”三句,承上启下,写诗人在小舟中,望着岸边景色,想到自己和心爱的人相会的情景。“似此间”三字,既照应首句“杏雨”
【注】翠阴:青翠的树荫。趁:沿着。槿篱:木槿花篱,这里指花篱。数转:曲折。芳塍(chéng):菜圃。熏陆:薰草(一种香草)。清未才通鼻观:清新的香气尚未传到鼻孔。浑疑:完全像。诸天香国:天界的香料之地。又恰似:又好像。远水深山,兰意澹空谷:远远的水边深处,有兰花的香味,淡泊于空旷的山谷中。芬郁:香气浓郁。依翠麓:依傍着青色的山坡。怡艳扫晚华,粉腻新竹:艳丽的色彩扫去黄昏的花朵
【诗句注释】 1. 老甘穷谷:形容生活贫苦,处境艰辛。 2. 知富贵神仙:知道富贵和神仙都是虚无缥缈的存在,无法触及。 3. 玉树金芝:比喻美好的事物,如玉树般珍贵,金芝般芬芳。 4. 浥露临风满阶馥:指庭院中充满了香气,如同露水沾湿了玉树金芝,风吹过,香气四溢。 5. 我愧材同樗栎:我自愧才能不如樗木和栎木,樗木和栎木是质地坚硬的树木,常用来形容才德不匹配。 6. 谢家诸叔:谢家,指谢安家族
【诗句翻译】 无人与我诉说,终年坎壈,凄风苦雨。 壮年时不如人,更因星星般的白发。 冲天志愿,不再提斩蛟射虎。 今夕只余半榻谈心,尽情倾吐真情。 思绪如丝般累积。 终老林邱、玉积元圃。 珠控洛浦,终日袁安闲门户。 万事随缘过去,一卷新词手亲谱。 应输雁序睽翩,云霄接武。 【注释解释】 迥:独自。谁告语:无人与我诉说。尽终年:终年。坎壈:坎坷。凄风苦雨:形容天气恶劣、环境恶劣。壮不如人
【解析】 本题是鉴赏古代诗歌的默写,注意“蛩吟”、“鳞璧”等词语的书写。 【答案】 ①蛩:蟋蟀。②鳞璧:比喻众芳。③细校:仔细对照,这里指比较。④诗细校:即细细地比照、对照。 译文:蟋蟀叫声渐急促。多么繁多而缠绵的愁绪如蜘蛛般地织成。露水下台阶上苔藓生满,远处的山色沉沉地浸染着秋夜的碧空。谁肯趁着秋风去告诉玉宇琼楼今夜的情况呢?料想知道,万物旁观时,那清光就像护佑着的珍珠和美玉一样璀璨夺目
【注释】: 岁晚江空:岁月已晚,水天一色。 微闻红儿消息:隐约听到红儿的消息。 感忆白石垂虹载雪故事:回忆起白石桥上垂虹桥和载雪的故事。 和其二曲,寄声湖上:即席吟咏了两首小诗,寄给湖畔的朋友听。 四桥柳色:指钱塘西湖上的断桥、葛岭、苏堤、玉壶等名胜的景色,以暗喻离别之情。 又曲波怨送:又增添了一曲哀怨的《琵琶行》。 西泠残篴:指西泠印社的遗迹,也暗示了诗人与友人分别后的心情。 记傍玉楼