王建
诗句释义与译文: 1. 诗句释义: - 单于不向南牧马:指匈奴的首领或将领。 - 席萁遍满天山下:形容满山都是草,比喻人世间的荒凉。 - 却公不易胜:意思是难以战胜或胜过他人。 - 莫著外家欺:不要欺骗别人。 - 锦江诗弟子:指作者自己,自称是锦江诗的追随者。 - 时寄五花笺:经常寄送五彩斑斓的书信。 - 花烧落第眼:比喻考试失败,心情沮丧。 - 雨破到家程:意味着雨水冲毁了回家的路。 -
这首诗是唐代诗人韦应物的《送韦处士老舅》。 下面是对这首诗逐句的翻译和注释: 1. 忆昨痴小年,不知有经籍。 【译文】回想过去年少无知的时候,竟然不知道学习经典书籍。 【注释】"忆昨痴小年"指的是回忆过去的童年时光;"不知有经籍"表示对知识的缺乏。 2. 常随童子游,多向外家剧。 【译文】经常跟着孩子们玩耍,参与许多家庭中的娱乐活动。 【注释】"随童子游"指的是与孩子们一起嬉戏玩闹
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《温门山》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释: 1. 早入温门山,群峰乱如戟。 译文:一早便踏入了温门山,群山如戟般错落有致。 注释:温门山,地名,位于现今中国四川省眉山市洪雅县。戟,古代的一种兵器,这里比喻山峰高耸、密集的样子。 赏析:诗的开头描绘了一幅早晨进入温门山的画面,山峰像戟一样矗立,充满了生机与力量。 2. 崩崖欲相触,呀豁断行迹。 译文
《朝天词十首寄上魏博田侍中其四》是唐代诗人王建的作品。下面将逐一解读这首诗的每个诗句,并对其中的关键词语加上注释: 1. 无人敢夺在先筹:没有人敢于争夺最先出谋划策的权利。“在先”指的是优先、最先的意思。 2. 天子门边送与毬:在天子门前赠送皮球或类似的球类玩具。“毬”在这里指的是球。 3. 遥索彩箱新样锦:远远地索取五彩的箱子和上面绣有新花样的锦缎。“彩箱”指的是装有各种彩色织物的箱子
此诗是诗人薛逢应举赴京途中所作,表达了他对好友的祝福和勉励。以下是诗句及译文: 1. 四海重贡献,珠赆称至珍。 - 四海:指全国各地。 - 重贡献:重视贡献。 - 珠赆:珍贵礼物。 - 称至珍:极其珍贵。 2. 圣朝开礼闱,所贵集嘉宾。 - 圣朝:皇帝统治的国家。 - 开礼闱:开启考试之门。 - 集嘉宾:召集有才德的人。 3. 若生在世间,此路出常伦。 - 若生:假如出生在这个世界上。 -
赠王侍御 愚者昧邪正,贵将平道行。 君子抱仁义,不惧天地倾。 三受主人辟,方出咸阳城。 迟疑匪自崇,将显求贤名。 自来掌军书,无不尽臣诚。 何必操白刃,始致海内平。 恭事四海人,甚于敬公卿。 有恶如己辱,闻善如己荣。 或人居饥寒,进退陈中情。 彻晏听苦辛,坐卧身不宁。 以心应所求,尽家犹为轻。 衣食有亲疏,但恐逾礼经。 我今愿求益,讵敢为友生。 幸君扬素风,永作来者程。 【注释】: - 愚者
诗句释义与译文 送于丹移家洺州 - 注释:将于丹从门馆前搬到了更远的地方。 - 译文:我将送你从我门馆前离开,搬到更远的地方。 忆昔门馆前,君当童子年 - 注释:回忆你小时候在我门馆前的日子。 - 译文:记得你小时候在我门馆前的那段时光吧,那时你还是个小孩。 今来见成长,俱过远所传 - 注释:如今看到你长大了,已经超出了我门馆的传承范围。 - 译文:现在我见到你已经长大
注释: 1. 双毂不回辙,子疾已在傍:车轮的辐条没有转动,你(侍病的人)已经躺在我的床边了。 2. 侍坐长摇扇:在床边坐着时不停地摇着扇子。 3. 迎医渐下床:医生来了,慢慢地从床上下来了。 4. 新施箱中幔:刚刚铺上了箱子里的幔帐。 5. 未洗来时妆:还没有洗去来时的妆容。 6. 奉君缠绵意:尽我所能地表达对你的深情。 赏析: 这首诗是一首悼亡诗。诗中写侍疾之人的病情及自己对她的关怀和思念之情
【注释】 幽州:今河北省北部。申稷评事:申稷,字文公,范阳人,唐玄宗时宰相。平卢:今辽宁省朝阳市附近。蓟:地名,今北京市一带,蓟县为古蓟城。亭:驿站,古代传递公文的地方。岑:山高貌。东流:指水向东流逝。 【赏析】 此诗是诗人送别友人回平卢的临行赠言。前四句写朋友从军之苦,后四句劝慰朋友不要思念家乡。全诗情真意切,语浅情深,是一首感人的送别诗。 “行子绕天北,山高塞复深
注释 1. 有川不得涉:意指河流虽存在,但无法渡河。 2. 有路不得行:意指道路虽然可走,但无法通行。 3. 沈沈百忧中:形容心中充满了深深的忧虑。 4. 一日如一生:表示时间过得很慢,一天仿佛过了一年那么长。 5. 错来干诸侯,石田废春耕:意为错误地卷入政治斗争之中,使得原本应进行的耕作被停止。 6. 虎戟卫重门:用武力和守卫保护着重要门户。 7. 日月俱照辉