宋之问
【注释】 倚棹:手执船桨。兹川:指吴江。销魂:极度悲伤,神魂颠倒。乡:指故乡。龙初没:指战乱平息。 【赏析】 这首诗是诗人在渡江时,与王长史告别时所作,诗写离愁别绪,抒发了作者的悲慨之情。 首联“倚棹望兹川,销魂独黯然”,诗人伫立船头,眺望着那滔滔的吴江,不禁悲从中来。这两句诗中蕴含着诗人对国家和家乡的深切忧虑。 颔联“乡连江北树,云断日南天”,进一步描绘了自己离别的情景。故乡与自己紧紧相连
【注释】 1.过蛮洞:路过蛮族的山洞。 2.越岭千重合:越过重重山脉,山峦重叠。 3.蛮溪十里斜:蛮族人居住的地方,距离此地有十里路。 4.竹迷樵子径:竹林中迷失了樵夫的小路。 5.萍匝钓人家:水草环绕着钓鱼人的家。 6.林暗交枫叶:树林昏暗,交杂着枫叶的颜色。 7.园香覆橘花:园子里弥漫着橘子花的香味。 8.谁怜在荒外:谁能可怜我这个在外的人。 9.孤赏足云霞:独自欣赏着云和日出。 【赏析】
蓝田山庄 宦游非吏隐,心事好幽偏。考室先依地,为农且用天。 辋川朝伐木,蓝水暮浇田。独与秦山老,相欢春酒前。 注释: 1. 宦游非吏隐:指自己并非隐居山林的官吏,而是在外为官。 2. 心事好幽偏:内心喜欢宁静而偏僻的地方。 3. 考室先依地:指住宅的位置选择在有山水的地方,以便享受自然的美景。 4. 为农且用天:指从事农业活动需要依赖自然的力量,即利用天气变化进行种植和收获。 5. 辋川朝伐木
泛镜湖南溪 乘兴入幽栖,舟行日向低。 岩花候冬发,谷鸟作春啼。 沓嶂开天小,丛篁夹路迷。 犹闻可怜处,更在若邪溪。 注释: 泛镜湖的南边有条溪流,乘兴而入,幽静的山林中,船儿缓缓前行,太阳逐渐落下。 岩花在冬天开放,山谷中的鸟儿在春天里鸣叫。 山峦叠嶂,如同天地间小小的屏障,竹林茂密,遮住了道路,让人迷失方向。 但仍然能够听到那些令人怜爱的地方,它们就在若邪溪的附近。 赏析:
陆浑山庄 归来物外情,负杖阅岩耕。 源水看花入,幽林采药行。 野人相问姓,山鸟自呼名。 去去独吾乐,无然愧此生。 译文: 回到这宁静的山庄中,心情与尘世隔绝,带着杖子去游览岩石和耕种田地。 从源头的水边欣赏花朵的美丽景色,在深林中采集草药。 遇到野人便询问姓氏,山里的鸟儿也会自动报出名字。 独自行走在这静谧之地,心中感到无比的快乐,没有什么值得愧疚的事情。 赏析: 这首诗描绘了诗人归隐山林
译文 冬夜,我借宿在麟阁值班, 直事披三省,重关闭七门, 广庭怜雪净,深屋喜炉温。 月幌花虚馥,风窗竹暗喧, 东山白云意,兹夕寄琴尊。 注释 - 冬夜寓直麟阁:冬天的夜晚,我借住在麟阁值班。 - 直事披三省,重关闭七门:因为值班,所以可以随意出入三省和七门。 - 广庭怜雪净,深屋喜炉温:广阔的庭院里因为下雪而变得干净,深深的屋子里却因有火炉而生暖意。 - 月幌花虚馥,风窗竹暗喧
松山岭应制 翼翼高旌转,锵锵凤辇飞。 尘销清跸路,云湿从臣衣。 白羽摇丹壑,天营逼翠微。 芳声耀今古,四海警宸威。 译文 高耸的旌旗轻轻转动,凤凰辇缓缓前行。 尘土消散,清雅的行列道路清晰,云气湿润了从臣的衣裳。 白色的羽毛摇曳着红色的山谷,天空中的营帐逼近了绿色的山峰。 美好的名声照耀古今,四海之内都敬畏陛下的威严。 赏析: 这首诗是一首应制诗
缑山庙 王子宾仙去,飘飖笙鹤飞。 徒闻沧海变,不见白云归。 天路何其远,人间此会稀。 空歌日云暮,霜月渐微微。 译文: 王子宾的仙去,飘摇的笙鹤飞翔。 只听见沧海变了,却看不见白云回归。 天路多么遥远,人间此会很少。 空空歌唱在日落,月光渐冷微微细。 注释: - 缑山庙:指代的是王子宾的墓地或庙宇。 - 王子宾仙去:王子宾已经去世,被尊为神仙或者仙人。 - 飘飖:形容飘逸,无拘无束的样子。
扈从登封告成颂 复道开行殿,钩陈列禁兵。 和风吹鼓角,佳气动旗旌。 后骑回天苑,前山入御营。 万方俱下拜,相与乐升平。 注释: - 复道:指复道工程,即在皇宫中修建的可以行车的空中通道。 - 钩陈:古代宫廷建筑的一部分,位于宫殿的中心位置,象征国家权力的象征。 - 和风:春风,象征着温暖、和煦的气息。 - 鼓角:古时战争中使用的乐器,这里用来形容战鼓声。 - 旌:古代军队中的旗帜。 - 天苑
【译文】 仙媛乘龙日,天孙捧雁来。 可怜桃李树,更绕凤皇台。 烛照香车入,花临宝扇开。 莫令银箭晓,为尽合欢杯。 【注释】 1. 仙媛:指新娘。乘龙日:指结婚的吉日。 2. 天孙:指嫦娥。捧雁来:比喻新娘由月宫仙女捧着来。 3. 桃李:喻男女。树:比喻人。 4. 凤皇台:凤凰台,神话中凤凰栖息的地方。 5. 烛:指婚宴上的灯火。照:照亮。香车:象征新人的车。入:进入。 6. 花:象征新娘的花轿