陈维崧
夏云峰 夏雨 译文:夏云峰的《夏雨》 注释:楚地的竹席在夏天的时候,水波荡漾;湘江边的帘子上,水珠滴落。夏季比春天来得早,天气已经炎热。豆棚底下,心情有些烦躁,楝花盛开的地方,时间过得很慢。回忆起春天时,帽子和衣服都散发着香气,随意地数着春天的日子,自己却还不算是个闲人。可惜六幅蒲帆,虽然归到吴国(今江苏苏州)时依然强健,但心中还是愁如中酒。何况此时梅雨季节,细雨绵绵。我一生的事情
这首诗是辛酉年除夕,作者在恭遇两宫徽号覃恩后,妻子也沾一命感怀纪事时所作。诗中充满了对妻子的思念和对未来的期望。 诗人感叹一年的即将结束,年华无法挽留,岁月如水般流逝。他感慨自己已经五十多岁,但还没有完成人生的大部分旅程。这种感慨表达了他对时光流逝的无奈和对人生经历的感慨。 诗人描述了自己的处境。他曾经期待征轺的到来,但现在却感到绝望。这种情绪反映了他对现状的失望和对未来的担忧。
满目新晴,无边野兴,休论万事,且须载酒题糕去。 【注释】: 满目:眼前。新晴:晴朗的天气。 无边:没有边际。野兴:野外游赏的兴趣。 休论:不要说。 万事:一切事物。 载酒题糕:载着美酒和糕饼。 赏析: 首联是全词的序言,诗人以“新晴”二字开篇,描绘出一幅清新秀丽的秋日景色。接着,诗人又以“野兴”二字收束,表达了自己对自然美景的喜爱之情。而整首诗的意境也由此展开,为后面的描写铺垫了基础。 灵湫镜黑
诗句释义与译文: 1. 五里莺声,半村花气,南郊迤逦,归樵遥指君家近。 注释:五里,形容距离之遥远;莺声,黄莺的叫声;花气,花香四溢;南郊,指的是京城郊外。 译文:五里的路途传来鸟儿的鸣叫声,村庄里弥漫着花朵的香气,沿着城南方向延伸的道路,远去的打柴人指向你的家。 2. 屋头湿翠,窗眼疏香,溅裙水涨,落灯风紧。 注释:屋头,屋檐下;湿翠,湿润的绿植;窗外飘散着淡雅的香气;溅裙
【诗句翻译】 夹岸轻阴,满塘细雨,惹得乱帆堆绿。 片石上、千场箫鼓,高台后、几番麋鹿。 记皋桥、近泰娘家,恰栀子将开,枇杷初熟。 只白发江潭,东京遗老,伤心南朝艳曲。 近日征南军马盛,料不比当年,家家丝竹。 水驿闭、龙舟谁竞,烟舫歇、莲歌莫续。 想连天、淼淼长洲,尽野鸟频啼,沙鸥轻浴。 且载得金荃,携将兰畹,归当忘忧小录。 【注释与赏析】 1. 夹岸轻阴,满塘细雨,惹得乱帆堆绿
这首诗是苏轼的《清和·绿头鸭》,全诗如下: 绿头鸭 清和 翠阴阴。 顿染遍、小园前后,果然夏浅胜春。 一声莺、穿窗透幕,满街絮、扑帽萦巾。 挑笋偏宜,脱绵乍可,风光尤喜恰初旬。 清和景、水烟画就,谷雨搓匀。 漫因循。 溪山好在,何妨荷蓧垂纶。 笑无端、一场春梦,问几度、百岁闲身。 趁冉冉、柔青缓绿,吟兴剧鲜新。 烘朵玫瑰,剪枝芍药,摘梅煮酒且娱宾。 屈指算、盈盈桑妇,渐作茶人。 译文:
这首诗是宋代诗人陆游创作的一首咏物诗,描绘了晚秋时节的景色和氛围。 下面是对这首诗逐句的解释: - 白苎早秋饮(注释:白布制成的衣服)饮蘧庵先生宅隔墙闻弦索声(注释:听到琴弦的声音) - 这首诗以“白苎”为题,可能是为了与接下来的诗句相呼应。"饮"字则表示作者在秋天饮酒的情景。"饮蘧庵先生宅"可能是指作者在蘧庵先生的家中饮酒,"隔墙"可能指的是隔着墙壁,"闻弦索声"则是说听到了琴弦的声音。
金明池 丙辰秋日书事落落门摊,寥寥间架,报道新添赋额。 小市对、蜗庐马磨,绮陌傍、朱扉画戟。 总和他、絮铁钱醪,一例载、少府泉刀税籍。 有铜山兔脱,金穴蝇营,祇算黔娄陋室。 瘦巷空壕风萧瑟。 尽堂燕幕乌,遁逃无术。 人竞说、天家榷酤,谁解学、仙翁点石。 使天边、月府清虚,怕未稳琼楼,难安桂魄。 见敬业坊前,奉诚园外,多少题门卖宅。 译文: 金明池 丙辰秋日书事 稀疏的门户摊位,空旷的房屋结构
【注释】 1. 笛家 —— 指吹笛子的人。 2. 九日长安遣兴 —— 作者在重阳节时,借饮酒赋诗以遣怀。 3. 秋士心情,女儿节物,恹恹愁坐,绿樽虽满何心劝 —— 此句写诗人因天气转凉而感伤,但内心却如秋色一样忧郁沉闷。 4. 帝京此夜,镂枣成斑,煎酥凝兽,题糕才健 —— 描述京城中秋佳节的盛况。 5. 麝帕纷贻,绣旗细袅,点缀侯门宴 —— 描写京城贵族的豪华生活。 6. 正新晴、恣游赏
这首诗的原文是这样的: 十二时 观猎 尽生平、骨偏腾上,那识世间刘表。 嗟落魄、古长安道。 市上荆高又少。 见说城南,群公会猎,抚掌轰然笑。 有十队、细马轻裘,硬箭强弓,围簇盘雕绣袄。 往观乎、且为豪耳,莫以粗材相诮。 斛律诸人,敖曹若辈,马上诗偏妙。 倏𩩉鸣饿鸱,拂林迅落飞鸟。 坐平冈、燎狐炙彘,燕女如花回抱。 热洛河斟,婆罗门舞,浑不似弹边调。 只李陵安在,碑前野乌群噪。