楚簟生波，湘帘著水，夏浅胜春时候。
豆棚底、心情小恶，楝花外、年光空逗。
记三春、帽影衣香，漫细数、疏狂未居人后。
奈六幅蒲帆，归吴虽健，却又愁如中酒。
况是梅天丝雨僽。
尽挼蓝野水，点来都皱。
一生事、秧车催去，四月景、蚕房撋就。
倚小楼、看尽吴田，只漠漠阴阴，不堪回首。
且白练裙，绿苔钱，闲写小词怀友。

夏云峰 夏雨

译文：夏云峰的《夏雨》

注释：楚地的竹席在夏天的时候，水波荡漾；湘江边的帘子上，水珠滴落。夏季比春天来得早，天气已经炎热。豆棚底下，心情有些烦躁，楝花盛开的地方，时间过得很慢。回忆起春天时，帽子和衣服都散发着香气，随意地数着春天的日子，自己却还不算是个闲人。可惜六幅蒲帆，虽然归到吴国（今江苏苏州）时依然强健，但心中还是愁如中酒。何况此时梅雨季节，细雨绵绵。我一生的事情，就像被秧车催去，四月的景色，就像是被蚕房整理过一般。倚在小楼上，看着吴地田野的景象，只有阴阴的树荫和茫茫的烟云，让人忍不住回首。且穿着白练裙衫，绿苔钱串，闲情逸致地写小词怀念朋友。

赏析：此诗是诗人对春末夏初时节自然景物与内心感受的抒写。首联点出时间地点，以“夏浅胜春”四字概括了整个春天的气候特征，为后文作铺垫。颔联通过对比描绘了夏日的景致和心情，豆棚下的心情烦躁和楝花外时光的缓慢形成鲜明对照。颈联则回忆了春天时的美好时光，并表达了对当时心境的回忆。尾联则通过“归吴虽健”与“愁如中酒”两句，将个人的感受与自然现象相联系，表达了对夏天的喜爱和对未来的期待。整首诗情感细腻，意象丰富，既有对春天的回忆，也有对夏天美景的欣赏，更通过内心独白展示了诗人复杂的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。