制荷衣，纨兰佩，褰裳采竹寒溪。
偶此苍筤，轮囷冷压云低。
溜穿千载，谢雕琢、天巧灵犀。
自幻作、排簧笙管，吼疟狻猊。
仙人铁笔如镌。
摹秦篆、峄阳枣刻堪稽。
可惜支离散木，染污红泥。
琼瑰投我，遍枯槎、名字留题。
好相伴、他山怪石，故邸桐圭。

夏云峰是南宋诗人郑文宝所作，此诗是一首咏物诗。全诗通过写荷衣、纨兰佩、采竹寒溪的意象，描绘了一幅清新脱俗的画面，同时借景抒情，表达了诗人对自然之美的赞美和追求。

译文：
穿着荷叶做成的衣裳，佩戴着兰花制成的佩饰，我撩起衣裙，走进清凉幽静的竹溪。
偶尔遇到这样的苍翠山峰，它高耸入云，冷气扑面而来。
山间流水穿行千年，经过无数雕琢，展现了天工鬼斧的灵巧。
仿佛自己化身为乐器，发出排箫笙声，犹如吼叫的狮子。
仙人挥舞铁笔，如同镌刻一般。
摹绘的是秦代的篆书，也是峄阳枣木上刻画的痕迹。
可惜这些美好的事物被支离破碎，被红泥染污。
珍贵的琼瑰落入我手，我将用它来题写名字。
好让我与那山中的怪石相伴随，就像故邸中的桐木圭璋一样。

注释：

  • 夏云峰: 作者自称。
  • 制荷衣: 穿着荷叶做的衣裳。
  • 纨兰佩: 佩戴着精美的丝带。
  • 褰裳: 撩起衣裙，表示轻松自在的状态。
  • 采竹寒溪: 在清凉的溪边采集竹子。
  • 偶此苍筤: 偶然遇到这样的山峰。
  • 轮囷: 形容山峰高耸挺拔。
  • 溜穿千载: 山间的流水穿越了千年。
  • 谢雕琢、天巧灵犀: 指山间流水经过雕琢，展现出天工之巧。
  • 自幻作、排簧笙管,吼疟狻猊: 比喻山间的自然之声，犹如排箫、笙管、狮子吼等美妙的声音。
  • 仙人铁笔如镌: 形容文人墨客的才华如同神仙一般。
  • 摹秦篆: 模仿秦代的篆书风格。
  • 峄阳枣刻: 指的是雕刻技艺，出自峄阳地区的一种枣木。
  • 可惜支离散木,染污红泥: 指珍贵事物被破坏或被污染。
  • 琼瑰投我,遍枯槎、名字留题: 我得到了珍贵的琼瑰，将在上面留下名字作为纪念。
  • 好相伴、他山怪石,故邸桐圭: 希望与奇特的山峰相伴，就像在故乡的府邸中摆放的桐木圭璋一样。

赏析：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的自然景色，同时也表达了诗人对自然之美的向往和赞美之情。诗人通过细腻的描绘，将山水的自然之美表现得淋漓尽致。同时，诗中也寓含了诗人对人生哲理的思考，表达了诗人追求自然之美、珍视美好事物的情感。整首诗语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。