粉妒胸酥,红欺腮玉,芳情一翻柔纤。
倩女心痴,返魂苏小坟尖。
轻盈万点随流水,待招来、高挂晴帘。
怅飞花,愁也厌厌,病也厌厌。
黯然蝶掠蜂黏。
又绊游丝浪絮,飘荡相兼。
清明近也,一抔净土谁添。
前身萼绿埋香冢,长兰苗、露泪犹甜。
吊春归,才卷珠帘,又下珠帘。

注释:

粉妒胸酥,红欺腮玉,芳情一翻柔纤。

倩女心痴,返魂苏小坟尖。

轻盈万点随流水,待招来、高挂晴帘。

怅飞花,愁也厌厌,病也厌厌。

黯然蝶掠蜂黏。

又绊游丝浪絮,飘荡相兼。

清明近也,一抔净土谁添。

前身萼绿埋香冢,长兰苗、露泪犹甜。

吊春归,才卷珠帘,又下珠帘。

译文:

粉红嫉妒胸酥,红润嫉妒腮玉,芬芳的情感一翻柔和纤巧。

倩女心痴,就像魂归苏小的坟尖上。

轻盈如雨滴般随流而下,待到招来时,高挂在晴空的帘子。

怅恨飞花,忧愁也深深,疾病也深深。

黯然蝴蝶掠过蜜蜂粘住。

又缠绕着游丝和浪絮,飘荡相伴随。

清明快到了,一抔新土谁来增添?

前世中萼绿和平香的坟墓,长着兰花,露珠还在甜美。

哀悼春天回归,刚卷起珠帘,又放下珠帘。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。