尽生平、骨偏腾上，那识世间刘表。
嗟落魄、古长安道。
市上荆高又少。
见说城南，群公会猎，抚掌轰然笑。
有十队、细马轻裘，硬箭强弓，围簇盘雕绣袄。
往观乎、且为豪耳，莫以粗材相诮。
斛律诸人，敖曹若辈，马上诗偏妙。
倏𩩉鸣饿鸱，拂林迅落飞鸟。
坐平冈、燎狐炙彘，燕女如花回抱。
热洛河斟，婆罗门舞，浑不似弹边调。
只李陵安在，碑前野乌群噪。
这首诗的原文是这样的：
十二时 观猎
尽生平、骨偏腾上，那识世间刘表。
嗟落魄、古长安道。
市上荆高又少。
见说城南，群公会猎，抚掌轰然笑。
有十队、细马轻裘，硬箭强弓，围簇盘雕绣袄。
往观乎、且为豪耳，莫以粗材相诮。
斛律诸人，敖曹若辈，马上诗偏妙。
倏𩩉鸣饿鸱，拂林迅落飞鸟。
坐平冈、燎狐炙彘，燕女如花回抱。
热洛河斟，婆罗门舞，浑不似弹边调。
只李陵安在，碑前野乌群噪。
下面是逐句的翻译和注释：
- 尽平生、骨偏腾上，那识世间刘表。
- 这两句诗表达了诗人对人生短暂无常的感慨，以及他对世态炎凉的认识。诗人感叹自己的一生如同风中的飞鸟，短暂而迅速，他无法真正地了解这个世界的本质。
- 嗟落魄、古长安道。
- 这句诗表达了诗人的失落和无奈之情。他感叹自己身处困境，无法摆脱世俗的束缚。
- 市上荆高又少。
- 这句诗表达了诗人对现实社会的不满和愤慨。他认为社会上的权贵们过于奢侈浪费，而普通百姓却生活艰难。
- 见说城南，群公会猎，抚掌轰然笑。
- 这句诗描述了一幅热闹的场面：一群人在城南会猎，欢声笑语不断。诗人被这一幕吸引，感到十分高兴。
- 有十队、细马轻裘，硬箭强弓，围簇盘雕绣袄。
- 这句诗描绘了一群贵族子弟正在会猎的场景。他们骑着精美的马匹，穿着华丽的衣服，手持弓箭和长矛，围成一个圈，仿佛是一个高贵的圈子。
- 往观乎、且为豪耳，莫以粗材相诮。
- 这句诗表达了诗人对于粗俗之人的态度。诗人认为这些人只是粗鲁无礼的人，不值得和他们计较。
- 斛律诸人，敖曹若辈，马上诗偏妙。
- 这句诗提到了几位骑马写诗的人，他们技艺高超，能够从马上吟出美妙的诗句。这些人物在诗歌界有着很高的地位。
- 倏𩩉鸣饿鸱，拂林迅落飞鸟。
- 这句诗描绘了一只饥饿的鹰在空中盘旋，突然俯冲下来抓住一只飞鸟的情景。这个动作生动形象地描绘了鹰的捕食能力。
- 坐平冈、燎狐炙彘，燕女如花回抱。
- 这句诗描绘了一幅美丽的画面：人们坐在平坦的山冈上烧烤狐狸和猪，而美丽的女子则抱着如花般的美貌。这些场景充满了欢乐和祥和的气氛。
- 热洛河斟，婆罗门舞，浑不似弹边调。
- 这句诗描述了一幅热闹的舞蹈场景：人们在热洛河边饮酒庆祝，同时还有婆罗门人在跳舞。这些舞蹈表演非常精彩，与弹拨乐器的音乐截然不同。
- 只李陵安在，碑前野乌群噪。
- 这句诗表达了诗人对于李陵的怀念之情。李陵是汉朝的一位英勇将领，他的事迹在历史上留下了深刻的印记。然而诗人却只能在他的纪念碑前听到一群野鸟的叫声来纪念他。
这首诗通过描绘狩猎的场景和人物活动展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的赞美。通过对各种场景和活动的细腻描写，诗人传达了他对自然的敬畏和对生活的热爱之情。同时，他也表达了对现实社会的种种不满和愤慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。