秋宵灯火,秋衾魂梦,秋娘庭院。
旁人那知得,说秋风团扇。
流水小桥清且浅。
比银河、算来还远。
思量一年事,只张星曾见。
【注释】
湘湄:湘江边。周校书画桐屋夜寒扇面:指周敦颐的书房在梧桐树下,夜晚寒冷,他用扇子扇凉。同赋一词:一起作诗。十二时:十二点时分。秋宵:秋季的夜晚。秋衾(qīn)魂梦:秋夜的被褥和梦中的景象。秋娘庭院:秋天的庭院。旁人那知得:别人怎么知道呢?说秋风团扇:像秋娘一样美丽的女子,用一把团扇比喻自己。流水小桥清且浅:小桥下的河水清澈见底,两岸的景色十分宁静。比银河、算来还远:与银河相比,还要远得多。思量一年事,只张星曾见:回想过去一年的事情,只有张良曾经见到过这样的景致。
【赏析】
此词为作者在周校的书斋中,因秋夜凉而扇面的夜景而作。首二句写秋宵灯火,秋衾魂梦,秋娘庭院。三、四句以“旁人那知得”起笔,言外之意是说,别人怎么会知道,这秋夜的美景只有他才能欣赏得到。下片写流水小桥,清且浅,与银河相比,还要远得多。最后一句回忆往事,只有张良曾经见过这样的景致,暗示了作者对张良的怀念。全词情景交融,意境清新,语言简练。